It was already the weekend. Dojun left the office in the late afternoon.
For Haeju, who couldn’t go out for days, he went to a hotel on the outskirts of Seoul.
“Why did you come here?”
“There’s a famous Korean restaurant here.”
This hotel was built with a traditional Korean house as its motif. The beautiful landscape of the main building and the detached Hanok buildings captivated the guests. Up close, the quaint lights added to the dignity of the Hanok.
“It’s so beautiful.”
People who saw Haeju and Dojun stared at them, but they paid no attention. Holding hands tightly, the two entered the brightly lit space under the Hanok roof.
“I made a reservation as Park Dojun.”
“I’ll guide you to your seat; please come this way.”
As they entered the backyard, small Hanok buildings were scattered charmingly.
While being guided to a particular place, Haeju spotted someone.
It seemed like…
“Isn’t that person Director Yoo Jinhwan?”
“Yeah. Is he alone?”
Jinhan, who was sitting and showing only his back, was sipping tea alone.
Haeju and Dojun watched as a woman followed an employee into the backyard.
She went to where Jinhan was and exchanged greetings brightly.
“Looks good.”
This was Jinhan’s choice.
No one wished for the marriage of the youngest son more than Hwang Kyung-ok…
“Not bad.”
Jinhan seemed ready to stab a knife into Chairman Yoo’s back, at least according to what Dojun felt.
Fortunately, the seat Dojun reserved was at a distance from where Jinhan was.
As long as their leaving times didn’t overlap, they wouldn’t run into each other.
“Shall we go for a course menu?”
“Sure.”
When ordering the meal, a light flashed on Dojun’s phone.
It was a message from Director Kwak.
[Colleagues are suffering due to this incident. It seems challenging to avoid legal actions.]Haeju excused herself to wash her hands and come back.
The light smile that Dojun had shown disappeared in an instant.
[With the evidence we have, GN will be in deep trouble. I’ll handle this part.]After calmly replying to the message, Dojun had dinner with Haeju.
Upon returning home, Haeju heard about the situation Director Kwak was in from Yunji.
“That’s too much.”
On Saturday night, Dojun sat alone in the study, and Haeju was sitting quietly in the living room.
Turning on their respective laptops, they stared at empty Hangul documents for a long time.
On the internet window they had open together, various opinions were boiling.
⭐️⭐️⭐️
On the day of Director Kwak’s press conference, Jinhan met his mother, Hwang Kyung-ok.
When he informed her of what happened with Han Jintae, immediate anger erupted.
“Did Manager Han do such a thing to you?”
“Mother, please don’t endure it for my sake anymore. You can divorce Father.”
“Even more than me…”
“You don’t have to endure it ten times more. Please live your life, Mother.”
Chairman Yoo had never been short of women since his youth. Moreover, his personality was autocratic and selfish, always causing conflicts.
Nevertheless, he endured it for the sake of his three sons.
Given the number of eyes watching, he didn’t want to marry off his three sons while divorced.
Now, with only the youngest, Jinhan, left, the end seemed near.
“Instead, please give your stocks to me as a gift.”
“Do I not need to tell your father?”
“Anyway, they are yours, Mother.”
“Fine. Then settle things with your father.”
After their conversation, on a Friday morning, GN Entertainment had a public announcement.
It stated that Hwang Kyung-ok was gifting all the shares she owned to Jinhan.
This way, Jinhan’s ownership percentage jumped from 5% to 25%.
Upon learning this news, Chairman Yoo called.
So, you received your mother’s shares without saying a word.
“That’s correct.”
I’m saddened that you seem to distrust me.
“I’m not doubting Father. I just don’t want to get involved in Father’s messy surroundings.”
Are you talking about Manager Han again?
“I mean to operate GN Entertainment independently, not as an affiliate of GN in the future.”
Who decided that?
“I can do as I please. And now, Mother, you should do well even at this point.”
What?
“I will stop bothering you.”
Hwang Kyung-ok contacted a powerful large law firm and began preparations for divorce. Of course, Chairman Yoo was unaware of this fact.
Once all preparations were perfectly complete, they planned to reveal everything at once.
It was inevitable since a persistent legal battle would follow.
On Saturday afternoon, Jinhan, who had just finished a brief call with Hwang Kyung-ok, prepared to go out.
Carefully choosing a suit and neatly combing his hair, he heard, “Sun Lee.”
The reason for not dating during this time was not because he couldn’t; even now, there were women who wanted to date him.
While deeply involved with Haeju, he hadn’t shown interest in other women.
Even now, he preferred to be alone, wanting to organize his thoughts.
However, thinking of the promise with Hwang Kyung-ok, he left the house.
Luckily, it was a blind date.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
