The Regressed Empress Tames the Hunting Dog (Completed Main Story) - Chapter 63
When Bellia tightly shut her mouth and gave no reply at all, Erzé frantically waved her hands and hastily spoke up.
“It’s really okay even if you say no! I know I’ve made an unreasonable request.”
Bellia felt as though her heart had sunk at Erzé’s words about wanting to stay in the Imperial Palace.
Why on earth had she hoped for such a response?
She had hoped Erzé would ask for a dress or expensive jewelry. She’d even considered the possibility that Erzé might seize this opportunity to strengthen her social standing and ask to be invited to one of Bellia’s tea parties.
She’d briefly even thought that, if Erzé were as greedy as she’d appeared in her previous life, she might ask Bellia to grant her a place by her side.
After all, being a close attendant to Bellia—the princess of Ronica and future consort of the prince—would be far too lofty a position for a baron’s daughter.
Yet here she was, asking simply to stay in the palace for a few days.
“Oh, umm… I heard someone say that somewhere. Back then, I briefly thought I’d like to visit the palace, and when you told me to speak my wish, I just… blurted it out without thinking…”
Unlike her earlier self, who had sparkled with confidence while stating her desire, Erzé once again fidgeted with her fingers and trailed off uncertainly.
Bellia watched her quietly for a moment before finally speaking.
“No. It’s fine.”
Erzé looked genuinely startled, meeting Bellia’s eyes again with wide-eyed surprise at the unexpected answer.
Prince Kalid, standing nearby, seemed just as taken aback, blurting out Bellia’s name in a tone of astonishment.
“Bellia?”
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
This fox I really hate the emperor; he’s cunning and spiteful
We are waiting for it too. I am happy that both Kalid and Bellia ended up happy together
Ahahaha 😂 It’s my first time reading that emperor, empress and prince sneaking out of the palace for fun