It was Do Joon with a heart as wide as the Pacific.
So exciting. This is the best.
“Yes!”
Shin Yeon moved quickly and came out to the living room.
She placed the bag of sashimi on the floor and began to prepare quickly.
Exciting. So exciting.
“What about Mr. Do Joon?”
Do Joon, who was watching her absentmindedly, snickered.
Shin Yeon, who opened the minibar door, was innocently asking what beer to drink.
“You really don’t know when to stop, seriously.”
Why.
After all, soju is to sashimi.
.
.
.
“Wow, it’s amazing, right.”
“I guess.”
It was a splendid view to remember for a long time.
Before I knew it, the thick rain had disappeared after delivering clear air and a clean night sky,
Thanks to that, the expansive Busan sea, captured in the living room window, revealed an even more vivid image.
The lights decorating the sea twinkled each time the gentle waves rippled.
“It was worth coming to Busan to this extent.”
Shin Yeon, who took a sip of the beer in her hand, exhaled in admiration as if talking to herself.
A night sea and night view from a fivestar hotel suite in Busan.
Sashimi, and beer. How can anything be more beautiful than this.
It didn’t feel like a business trip, it felt like I was really on a vacation.
Have I ever looked at Busan from such a high place?
“Drink moderately and go. You have to drive again tomorrow.”
It’s Seo Do Joon who ruins the mood, as always.
Unlike Shin Yeon, who sat on the floor and leaned on the sofa, Do Joon was flipping through documents on the sofa the whole time.
“Can we take turns driving tomorrow?”
“Done eating? You seem full.”
Damn it.
“No, no.”
Suddenly, Shin Yeon, who turned her gaze to the side, looked towards Do Joon, who was quietly reviewing his documents.
Actually, this was far more splendid than the night view of Busan.
Just out of the shower, he was flipping through the documents in front of him with his hair and clothes looking quite comfortable.
His thin and long fingers were placed between the papers, and he was showing a very serious look.
He is handsome, really handsome.
“If only his personality was good, he would be really perfect……”
The alcoholsoaked brain spit out the thought without hesitation.
Thud.
At that remark, Do Joon closed the document he was reading.
Soon, he moved his gaze towards Shin Yeon.
“What’s the standard for a good personality?”
Shin Yeon was momentarily taken aback by his question.
She thought he would say something, but a question came out.
“The perspectives will be varied…… but anyway, this isn’t it.”
Knowing that she will be chased away anyway, Shin Yeon decided to just say what she wanted.
“Do Joon, if we must label him, he was the type of bad guy. He was not a goodnatured man.”
Just be aware that this is already a generous interpretation.
Shin Yeon took a gulp of her beer.
“Am I a bad guy?”
“Did you think you weren’t?”
“Yes.”
Do Joon’s answer was immediate.
“Why did you have such a misguided thought?”
“What is a bad guy?”
“What do you mean? Sullen in front of others and tender only in front of me…”
Huh?
Wait, what’s this?
“So, I’m… a good guy?”
Giggling, Do Joon smirked at Shin Yeon who looked dumbfounded.
Her mind seemed to be muddled by the alcohol for a moment.
“I’ll correct that. So, if we must label him, Do Joon is…”
A hopeless… type?
Whether you’re a good guy or a bad guy, you can’t fit into such categories.
“I’m not sure, heh.”
Shin Yeon took another gulp of her beer before blurting out another blunt statement.
She swallowed the crude words trying to spurt out with the alcohol.
There were too many risks of resigning today. Better be careful.
“So, you prefer good guys?”
Lost in thought, Shin Yeon responded to Do Joon’s following words.
Hmm… I…
Ring ring ring.
Her phone, placed on the sofa, rang, the screen flickering.
Sung Min Oppa.
Not only Shin Yeon saw the name popping up on the screen.
“Whatever you are, you’re not a hopeless guy. I’ll be right back after taking this call.”
Swiftly grabbing her phone, Shin Yeon headed to the empty room next door.
She had just said something strange, but decided to forget about it.
((()))
“Yeah, Oppa. What’s up?”
Thud.
Shin Yeon closed the room door with her free hand.
[The rain is getting heavier, are you okay?]
Shin Yeon had a dinner appointment with Sung Min today.
Because of that, the first thing she did when her business trip was confirmed was to text Sung Min.
An unexpected business trip to Busan meant she had to postpone their date again.
She felt sorry for always causing him trouble.
“No, I can’t make it.”
[Why?]
“Busan has more rain than Seoul. I couldn’t inspect the site fully.”
[Ah, coming back tomorrow?]
“Yes. I need to finish the site inspection, and to be honest, I have my car, so it’s impossible today.”
[Oh, I see…]
Worry was evident in Sung Min’s tender voice.
He was truly different from others.
[So, are you at the hotel now?]
“Yes. I’ve been here for quite a while. It has been raining since early here.”
[Then what time tomorrow…]
At that time, after a couple of clear knocks, the door slid open.
“Ah!”
White linens showered over Shin Yeon’s head.
“Change.”
It was Do Jun.
He opened the door and casually tossed clothes at Shin Yeon.
When she removed the clothing placed over her head, a large tshirt and shorts with the hotel’s name boldly written across them came into view.
It seemed like clothing provided for use at the gym.
“No, if there were clothes to change into, you should have given them earlier. Why only now!”
“What can I do, I just saw them now.”
“You should have checked earlier! I’ve been uncomfortable the whole time.”
“You should be grateful that I found them now.”
Shin Yeon glared fiercely at Do Jun with a disgusted look.
In contrast to Do Jun’s casual attire, Shin Yeon was still wearing uncomfortable clothes.
[Hello…… are you there?]
In the moment, Shin Yeon, who had forgotten she was on the phone, quickly brought the phone back to her ear at the sound of Sung Min’s voice.
“Ah, brother! Sorry, sorry.”
[Didn’t you say… it was a hotel?]
“Well, about that…..”
Shin Yeon stuttered in a flustered voice.
Watching her, Do Jun let out a chuckle, an overt smile on his face.
Shin Yeon, already annoyed and with the situation becoming more complicated, rolled her eyes at Do Jun again, but he didn’t seem to have any intention of stopping his laughter.
“Change and come out. I’ll wait.”
Bang.
He left another ambiguous statement and closed the door.
lu lu lo la ▪️ net (lululola.net)
Male lead is a Love-Obsessed Merman
When he discovers she has gone, he risks everything to pursue her on land, enduring agonizing pain to transform his tail into human legs…
One-line summary: Male lead chases female lead. The male lead’s love is a bit sick, an invincible love brain.
Synopsis
During a voyage at sea, Jiang Yang accidentally captures a merman.
Servant: I heard that mermen are fierce and brutal.
Jiang Yang looks at the merman obediently rubbing her palm like a puppy: “You call this fierce and brutal?”
Servant: I heard that mermen have no human nature.
Jiang Yang looks at the merman with wet puppy eyes, obsessively calling her ‘A Yang’ like a childish infant: “You call this having no human nature?”
With great difficulty, she releases the merman back into the sea and returns to shore.
Who would have thought that in less than half a month, the merman, who should have been freely wandering in the South China Sea, would shed his scales, endure the pain of losing his tail, transform into human legs, and come ashore to find her?
He kneels at her feet, rubbing her palm, with merman tears rolling down: “A Yang, don’t abandon me.”
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
