“I’ll go now.”
The clear hint of Do Jun’s name finally woke her up.
Yes. I’m going, go.
“It’s a shame. To suddenly leave.”
“Indeed……”
As soon as Shin Yeon got up from her seat, people around her began to say goodbye one by one.
Jung Eun was already pushing her out with her eyes.
Shin Yeon looked back at Jung Eun as she was leaving, picking up her bag.
When she wouldn’t leave the wedding, she had to drag her there, and now she’s causing a scene. Really.
“I’m sorry. See you next time.”
Shin Yeon, who left a brief goodbye, exited the lounge bar.
There were many remaining questions, but there were no regrets when she got up.
Even the gazes of the senior colleagues who were looking at her did not feel burdensome.
She shook off her seat without any regrets and made a refreshing exit.
“Huh.”
And then she turned around and let out a short sigh.
It was really over now.
The curiosity about him was enjoyable enough, it was not as big a deal as she thought.
She felt a strange feeling.
‘It’s really over.’
Each step she took was incredibly light.
She liked that meaningless walk.
Everything was fine.
He was calling her.
“Yeon Ah.”
Until he called her to stop.
“……”
Shin Yeon, who was heading towards the elevator, abruptly stopped in her tracks.
She knew it even without turning around.
Because there was only one person who called her Yeon.
“It’s raining outside.”
Upon hearing that, she carefully turned around.
As expected.
Park Jin Woo was at the entrance of the lounge bar, offering her an umbrella.
“You hate it. The rain.”
Shin Yeon was silently looking at him.
At him, who had brought an umbrella for her, as always.
“……”
It felt as if there had never been a gap between them, it was so natural.
Shin Yeon, wrapped in an indescribable feeling, slowly lowered her gaze.
She stared at the umbrella in his hand for a long time.
For some reason, she had such a thought.
She did not want to look into his eyes.
She did not want to meet those eyes squarely.
“I don’t need it.”
It felt as if she would be caught the moment she met him.
These unstable emotions of hers.
“Take it anyway.”
And she was scared.
Just like any late night, she was afraid she might burst into tears.
“I… I have a boyfriend outside.”
Shin Yeon’s hand, tightly gripping her bag, was full of strength.
“I know it’s not.”
Jin Woo’s voice was firm.
“What’s not……”
“Yeon Ah.”
Jin Woo cut off Shin Yeon’s words and called her.
He spoke in a voice that was completely at ease.
“Stop picking at your lips. You’ll bleed again.”
Upon hearing those words, Shin Yeon finally raised her gaze.
She lifted her head to look at him.
Her eyes, which seemed as if they would burst into tears any moment, finally met his.
“……”
Biting her lips was a longstanding habit of Shin Yeon.
She always bit her lips when she lied.
When she wasn’t okay but said she was okay.
When she wanted something but said she didn’t.
Whenever it wasn’t my true feelings, she would pick at her lips.
Only those who had watched her for a long time could know this unconscious habit.
And now, Shin Yeon was biting her lips.
……He knew.
He knew that this was a lie from the start.
“Can we talk for a moment?”
He took a step toward the speechless Shin Yeon.
The closer he got, the more Shin Yeon became afraid.
As if everything was going to pour out.
Just a touch, and the tears would gush out, it felt like they would pour out.
Why is this happening, really.
Why all of a sudden…….
“Shin Yeon.”
That was when it happened.
It was when Jin Woo was walking towards Shin Yeon with an umbrella.
A languid voice reached her from behind.
“Why aren’t you answering the phone. I’m waiting.”
It wasn’t through a phone receiver.
Seo Do Jun, his voice reached her ears directly.
“Uh……?”
Shin Yeon, who quickly turned around, widened her eyes.
His sudden appearance was so abrupt that her tears seemed to be sucked back in.
There was no time to be surprised.
“It’s raining. Come out.”
In big strides.
With his long legs that didn’t require many steps, he was already in front of Shin Yeon’s eyes.
He was dressed as comfortably as she had seen him before.
Jeans, a white Tshirt. A neat fringe without a single wax.
He was dressed more comfortably than anyone else, but because of that, he shined even more. He was just the same.
“Oh, I was just about to go down.”
“Do you know each other?”
Do Jun asked Shin Yeon, who was approaching Jin Woo.
“University…… senior.”
For some reason, hesitation was mixed in Shin Yeon’s words, and Do Jun looked down at her for a while.
To be exact, he stared into her eyes.
Eyes that seemed ready to spill out something at any moment.
“……”
After staring silently for a while, Do Jun turned his body.
“Hello.”
And then he faced Park Jin Woo in front of him.
While gently holding Shin Yeon’s hand beside him.
“She’s my girlfriend, Shin Yeon.”
He greeted.
“……!”
Jin Woo was looking at Do Jun, who was holding Shin Yeon’s hand, with disbelieving eyes.
“……”
Shin Yeon was left speechless by the unfamiliar actions of Do Jun.
Not a single word, not a single sentence came to her mind.
The circuitry in her brain had stopped at the sight of that impressive, cool smile that anyone would see as refreshing.
She wondered how he knew about this place and why he came.
She was full of questions to ask, but in that moment, she really couldn’t think of anything.
“Did you have fun with the people?”
Do Jun asked her in a gentle tone, making eye contact.
“I thought I was going to die waiting.”
His languid voice settled in Shin Yeon’s ears.
His tender gaze, his gentle touch as he caressed her hand followed.
It was a moment that couldn’t be anything but moving.
“I missed you.”
Because his acting was superb…
Suddenly, vague memories passed through Shin Yeon’s mind.
Followed by a gentle, sudden feeling of happiness that she had felt during the last three months due to his natural acting.
However, this wasn’t the level of acting of a newbie.
The level of immersion was different.
“Shall we go to our house now?”
Indeed, professionals were different in every way.
lu lu lo la ▪️ net (lululola.net)
Male lead is a Love-Obsessed Merman
When he discovers she has gone, he risks everything to pursue her on land, enduring agonizing pain to transform his tail into human legs…
One-line summary: Male lead chases female lead. The male lead’s love is a bit sick, an invincible love brain.
Synopsis
During a voyage at sea, Jiang Yang accidentally captures a merman.
Servant: I heard that mermen are fierce and brutal.
Jiang Yang looks at the merman obediently rubbing her palm like a puppy: “You call this fierce and brutal?”
Servant: I heard that mermen have no human nature.
Jiang Yang looks at the merman with wet puppy eyes, obsessively calling her ‘A Yang’ like a childish infant: “You call this having no human nature?”
With great difficulty, she releases the merman back into the sea and returns to shore.
Who would have thought that in less than half a month, the merman, who should have been freely wandering in the South China Sea, would shed his scales, endure the pain of losing his tail, transform into human legs, and come ashore to find her?
He kneels at her feet, rubbing her palm, with merman tears rolling down: “A Yang, don’t abandon me.”
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
