“As it is a confidential matter, we ask for your cooperation.”
However, there was one definite thing.
“I will sign.”
The only other option would be resignation.
After a brief thought, Shin Yeon took the pen offered by Jun Oh and signed.
“Why did you even prepare documents? Just deal with it without a rat or a bird knowing. HanShin Group is good at such things, right?”
Shin Yeon felt chills all over her body at the joke that Do Ha spat out.
Scary, it’s scary.
“Do Ha, anyway.”
Jun Oh slightly pushed Do Ha away as if to stop him.
Shin Yeon, who had finished signing with trembling hands, handed the document to him.
“Thank you for your cooperation.”
As Juno was organizing the documents, Shin Yeon started to sneak a glance.
“So… can I, can I go now?”
Shin Yeon, who had been clinging tightly to her bag as if waiting to go home all along, asked.
“Of course. You’ve worked hard until late.”
“Oh, no, not at all.”
“Do Jun isn’t always as affectionate as you might think, Manager. I hope you’ll look after him well.”
That was a severe understatement.
He wasn’t just unaffectionate, he was outright aggressive.
“I… I’ll get going then.”
As soon as Juno finished speaking, Shin Yeon sprung up from her seat.
As she got up, Do Jun also rose.
Then, with his long strides, he had somehow gotten right in front of her in no time.
As if nothing had happened, he, with a calm expression, extended his hand to her.
“Then, I look forward to working with you, Manager Shin Yeon.”
He said with a bright smile.
The refreshing smile that he showed while asking for a handshake would make anyone’s heart flutter.
However,
“I also look forward to working with you.”
For Shin Yeon, the source of that fluttering feeling had changed from excitement to fear.
She reluctantly responded to his handshake, forcing an awkward smile.
It feels like my hand is shaking.
“Well, see you tomorrow…”
Leaving their brief handshake behind, Shin Yeon quickly opened the door.
Anyone could see that she looked like someone trying to run away, haphazardly putting on her shoes and stepping out.
Beepbeepbeepbeep.
Having quickly closed the door and left, Shin Yeon, with trembling hands, pressed the secret code for her apartment.
Thump.
She opened the door with swift movements, and only after entering her apartment did she let out the deep breath she had been holding.
“Oh… I’m screwed. Anyone can see that I’m screwed.”
The most painful fact at the moment was that it hadn’t even taken her 30 seconds to get from his apartment to hers.
She remembered his creepy joke.
“What did he say? Without a rat or bird knowing…”
Her voice didn’t sound like she was joking at all.
Shin Yeon felt a stiffness in the back of her neck as the suppressed fatigue and confusion came rushing in at once.
Right. Our rookie. The son of the chairman? Nice.
He’s good at his job, smart, and so handsome.
Such a face and being the heir to a wealthy family, it was an overload of good traits.
But his personality… why suddenly…
“This is really shitty.”
Why did he turn out to be such a nutcase…
Indeed, there was no such thing as a perfect setting in this world.
There had to be a flaw somewhere for him to be human.
Shin Yeon bit her innocent lower lip hard.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
