“Anyway, Seo Do Jun, really. Manager! Cheer up. It was just a little accident. Manager Shin, you did nothing wrong.”
The sweet words flowed from the lips of Director Kim, but somehow it didn’t feel refreshing.
Come on, speak up, son of the chairman.
It’s your turn now.
Forgive me, call this an accident. Please tell me……
“……”
But in spite of Shin Yeon’s desperate eyes, he remained silent.
Director Kim quickly opened his mouth towards her, who was slouched in an attempt to change the atmosphere.
“Firstly, as I briefly mentioned in the car, Seo Do Jun is the second son of the overall Chairman of Han Shin Group.”
The name gave more and more goosebumps as she heard it.
Seo Do Jun. The second son of Seo Min Chul, the head of Han Shin Group.
As befitting the representative corporation of South Korea, Han Shin had countless affiliates at home, led by ‘Han Shin Electronics’.
Han Shin Planning, where Shin Yeon was employed, was also one of the companies owned by Chairman Seo Min Chul.
Like any other chaebol group, they passed on the wealth accumulated through thorough family management.
The core company among them was undoubtedly Han Shin Electronics.
That affiliate company called the heart of Han Shin.
The chairman of Han Shin Electronics is also the head of Han Shin Group, and that was Chairman Seo Min Chul.
That the son of such a Han Shin Group chairman was a new recruit was surprising.
“Do Jun, there’s not much known about him, right?”
The media did not pay much attention to the second son.
Or should I say, there was no reason to pay attention.
He was a person with nothing worth noticing.
Seo Min Chul remarried his current wife a few years after the death of his first wife.
The controversy was that he had an illegitimate child.
When his first wife died, she naturally came in with Do Jun, who was her own son.
However, since Do Jun was strictly not the son of his legal wife, he could not inherit the shares left by the previous chairman.
That was why he was the poorest among the third generation of Han Shin family, despite being the child of Seo Min Chul.
“Ah, the second son… I’ve heard a few things.”
“Rumors? Ah, that.”
At least Shin Yeon, who had been working at Han Shin Planning, had heard a few rumors.
“Since he was a kid, he was such a delinquent that he was even sent to study abroad…”
Actually, this was also a pretty filtered statement.
What was it? Women would go crazy, and even when he was studying abroad, he was into drugs, something like that.
However, the second son in front of her now was a bit different from the rumor.
No, completely different.
“It’s a rumor manipulated by the Hanshin family. They created a backstory for the second son to minimize unnecessary disputes over managerial rights.”
“Ah……”
“The reality is a bit different. Oh, I didn’t tell you. I’ve been friends with Do Jun since elementary school, before he went abroad to study. We coincidentally ended up at the same university.”
University?
If he graduated from the same university as Kim Jun Oh, the head of management at Hanshin Electronics….
Shin Yeon’s gaze, slowly shifting towards Do Jun sitting on the sofa, was filled with confusion.
“Do I have to explain the rumor now?”
Do Jun, who had been silently looking down at her, finally spoke after a long time.
“Harvard. Master’s in Business Administration. I don’t need to say more.”
Our new hire is a Harvard graduate.
Ah, no wonder, he was so good at his job.
I was bossing around the son of the chairman, a Harvard MBA graduate, as a new hire.
Wow, what an honor, really.
“Okay, that’s all fine, but why is the second son working as a new hire?”
And under me?
“To acquire a stake in the affiliate company.”
“What?”
“In the Hanshin family, it’s mandatory to have a grassroots career if you want to acquire a stake in a Korean affiliate. The board also has a strong stance on this agreement.”
The biggest problem with a familyrun business is when the son, who doesn’t know the company well, reveals his identity as he receives a stake.
People who know nothing about the business sit there just because they’re the son of the father and start to ruin the company.
And the board wasn’t exactly able to prevent the handover of wealth either.
The condition that the board and the owner’s family had negotiated over a long time for the establishment of a healthy management system was that anyone of Hanshin’s second or third generation had to go through the grassroots level of the company to acquire a stake.
There were no exceptions to this condition.
Do Jun’s father, his uncle, and cousins, all had a short new hire experience to acquire a stake in a Korean affiliate.
“So, why can’t he just walk in and say, ‘I’m the second son here!’ Why go through the trouble of concealing his identity……”
“Shin Yeon.”
“Yes?”
Shin Yeon, who had been deep in thought, lifted her head at Do Jun’s call.
“Is Shin Yeon always so interested in the personal affairs of her colleagues?”
Just a few hours ago, what she had said to the new hire.
Male lead first thought she played hard to get, only to realize she
really disliked him
Short intro:
What she can’t stand the most is the streets full of effeminate men, especially that so-called top beauty whom she avoids at all costs.
Shen Yaoxing looks at Jiang Mingyue, who keeps approaching her with coy shyness.
Shen Yaoxing: Bro, don’t be like this, I’m really about to throw up!
She fears nothing in heaven or earth, except for him getting close to her.
*
At first he thought she was just using the trick of feigning indifference to attract his attention. Later, he learned that she truly despised him.
This dealt a heavy blow to Jiang Mingyue, and he vowed to make her, like everyone else, fall at his feet in worship!
***
Synopsis:
Before transmigrating, Shen Yaoxing only wanted to find a reliable man to spend her life with. Who knew that after transmigrating, she would become a reliable woman herself…
A forced misandrist, highly skilled, and reliable female lead
vs.
An initially aloof and arrogant, later morbid, obsessed male lead
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
