“Okay. Then I’ll make a sample soon. Send everything I bought today, and the candles in the boutique to the mansion.”
[This is the time separator]Returning to the mansion first, Philip was in low spirits.
He wandered to the room where the hunting supplies were stored, receiving greetings from the mansion’s servants.
Upon entering the room, he was struck by the sight of an elephant hunting trophy hanging over the fireplace.
It was something he had caught quite some time ago.
“Yes, it is really cruel and shameless, isn’t it? We must ban elephant hunting and punish those who kill elephants. You are the lord, so you can do it.”
Looking at the magnificent ivory of the hunting trophy, Ellen’s rebuke seemed to ring in his ears again.
Philip looked around the room, his brow furrowed.
On the walls and floor were displayed various sizes of bows, arrows, and small ivory ornaments. Occasionally there were supplies Philip had used when hunting elephants.
ads
“The more I think about it, the more outrageous it is.”
Ellen, who had been gentle to everyone but Philip, even praised the ivory business.
“Big and dirty wild elephants should disappear from this area. But ivory is needed, so why not increase the numbers through breeding? What about making a breeding farm in the southern vacant land of the domain, confining them, and starving them a bit? It will make hunting easier.”
That was her argument.
She even wanted to follow Philip’s hunting and see his brave appearance herself.
And then, as soon as she stamped the divorce, she changed her position to the complete opposite.
She knew full well the importance of the ivory business in the domain but raised her criticism to brutality.
When Philip recalled Ellen’s scream as she threw the perfume in the boutique today, a thought occurred to him.
‘Did she pretend to love me because she originally hated me? Was it a strategic marriage?’
Then he shook his head immediately.
ads
‘There’s no way.’
No matter how he thought about it, Ellen had never shown such a sign to Philip.
No, rather, she was obsessed with Philip for over ten years.
“……Haah!”
A long, powerless sigh stretched from Philip.
‘…Either way, judging by her recent behavior, it seems like she’s been waiting for a divorce.’
The nagging headache worsened. Philip leaned back on the sofa as if collapsing, and closed his eyes, pressing his uncomfortable temples hard.
“……”
It was strange.
He should not have seen anything with his eyes closed, but strangely, the image of Ellen that he had seen in town kept flickering before him.
ads
Especially, the image of the swirling red rose dress was so intense that his heart fluttered as he recalled it.
It was a flashy and powerful martial art that he had never seen or heard of before. Then he recalled Ellen’s appearance, feigning fainting in his arms.
‘I thought all the feelings had fallen out during that time…’
Honestly, Ellen, who was in his arms, was beyond adorable.
Certainly, here is the translated passage, taking care to ensure the accurate translation of names and gender, as well as preserving the other guidelines you provided:
Again, the faint fragrance was brought close to Philip’s nose, and when she laughed, his heart unexpectedly dropped with a thud.
“Her expression was like someone else’s.”
He had seen a charm he had never seen before in his life today.
Thinking of what happened today, Philip’s discomfort vanished in an instant, leaving only a tight, constricting feeling in his heart.
Philip raised his hand to clutch his left chest as if to grasp it.
ads
“My heart is strange.”
He thought he could not identify the cause of this reaction.
Unaware that he had been thinking about Ellen from day till now.
“Moreover, the last rumor I heard?”
Philip recalled the fleeting rumor he heard when he left the shop alone.
Forgetting about the condition of his heart.
It was hard to believe that Countess Morris had bestowed help upon a commoner in the slums.
“Has Ellen… changed? Reforming because she doesn’t want to divorce? Or…”
The flow of positive thoughts was brief.
Philip came to his senses sharply. He remembered the bitter feelings he had had with Ellen in the past.
ads
“Ha! I almost fell for it. There’s no doubt that she’s up to something.”
Not much time had passed since he cruelly stamped the divorce. In this situation, he could not have been thrilled with Ellen unless he was insane.
“The heart seems to have become strange due to severe stress…”
Philip took out the documents from his possession.
The secret message that Domingo received through Lady Hades, the king’s messenger.
The command she received was regularly sent to Philip through Domingo, the butler who went to buy Camellia oil.
Looking at the halffolded document, he thought again of Ellen, twirling in the air.
Philip unknowingly closed his eyes and quietly relished Ellen’s splendid and strong appearance.
Although he didn’t realize it himself, Philip had always admired strong women.
So he couldn’t help but be naturally drawn to a strong image.
ads
Soon, he felt regretful.
When yandere male lead believes she loves him — but she never did
“How dare you!”
“How dare you make me love you, only to cast me aside as nothing more than a friend?!?
“I will never accept that.”
“I will never let you return to him.”
“Even if I have to burn myself to ashes.”
“Even if I must shatter my purity, my dignity, my very soul.”
“I will never let you escape me!”
This was the first novel that introduced me to the matriarchal genre. I’ve read it three times already!
At first, the male lead despised the female lead. Later, he misunderstood that she liked him, so he condescendingly and reluctantly reciprocated her feelings.
Then, he suddenly discovered that she was kind to everyone in the same way, and there was already someone she cherished in her heart, and that person was not him.
The male lead couldn’t believe it, he became angry and crazy. He was determined to capture her body and heart by any means necessary.
Synopsis:
Want to see how a green tea bitch male lead falls in love with the female lead?
Want to see how he flirtatiously pursues the female lead?
Want to see how he gets slapped in the face repeatedly?
The male lead is a green tea bitch, a poisonous lotus, jealous, ruthless, unscrupulous, with a venomous heart, and he’s also a delusional maniac.
The female lead is righteous, positive energy-filled, kind, a holy mother.
Let’s see how two people with extreme personalities come together~
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]