The End Of The Special Contract Marriage (Completed Main Story) - Chapter 164
In the end, Aracila tossed and turned all night.
Her thoughts were filled with her feelings for Damian, her future ahead, and his unreadable intentions—whether he was even waiting for their parting or not.
Audrey, checking on her mistress just before the main banquet of the New Year Festival—the most important event—was silently shocked at the sight of her disheveled state.
No! My lady always slept well wherever and whenever, her skin forever radiant!
Now, deep shadows lined her eyes, faint red veins threaded her whites, and her complexion was dry and dull. Yet, thanks to her naturally exquisite features, she exuded an air of melancholy rather than grime.
“My lady, please don’t worry. I’ll make you look just as beautiful as anyone else here.”
“Hm? Yes, okay….”
Aracila gave a half-hearted nod to her determined maid and yawned. Honestly, even modest beautification would’ve satisfied her.
She glanced briefly at the empty bed visible beyond the vanity mirror.
Damian had left early in the morning, saying he’d go for a light run to shake off his stiffness.
If he had the leisure to exercise so calmly, he’d clearly slept soundly—unlike her.
‘So Damian really doesn’t care at all about our divorce… How enviable.’
Aracila let out a quiet sigh. Though she herself had broken their contract terms and developed feelings, she couldn’t shake the sense of unfairness.
Pressing her fingers to her temples to ease the dull headache, she heard Audrey hurriedly pour her a cup of tea and whisper resolutely.
“Just trust me, my lady! I’ll make you the most beautiful woman in the world!”
Male lead is a Love-Obsessed Merman
When he discovers she has gone, he risks everything to pursue her on land, enduring agonizing pain to transform his tail into human legs…
One-line summary: Male lead chases female lead. The male lead’s love is a bit sick, an invincible love brain.
Synopsis
During a voyage at sea, Jiang Yang accidentally captures a merman.
Servant: I heard that mermen are fierce and brutal.
Jiang Yang looks at the merman obediently rubbing her palm like a puppy: “You call this fierce and brutal?”
Servant: I heard that mermen have no human nature.
Jiang Yang looks at the merman with wet puppy eyes, obsessively calling her ‘A Yang’ like a childish infant: “You call this having no human nature?”
With great difficulty, she releases the merman back into the sea and returns to shore.
Who would have thought that in less than half a month, the merman, who should have been freely wandering in the South China Sea, would shed his scales, endure the pain of losing his tail, transform into human legs, and come ashore to find her?
He kneels at her feet, rubbing her palm, with merman tears rolling down: “A Yang, don’t abandon me.”
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
Thank you for translating/sharing this. Such an adorable story!