1. Home
  2. The Dead Villainess Is Pregnant With The Male Lead's Child
  3. Chapter 39
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

“Nia, what’s wrong with your face? Are you feeling unwell? You can’t be unhappy… What’s the matter?”

Noticing Veronia’s dark expression belatedly, the director asked worriedly.

It was understandable, as he had worked with Veronia for over a year, but this was the first time he had seen such a gloomy expression.

“If something’s wrong, tell me. Is there something you don’t like?”

“…Of course not.”

Veronia deliberately composed her expression and put on a minimal, professional smile.

“This is great news! The Imperial Palace, it’s an honor.”

“That’s right, isn’t it? So I was thinking, Nia…”

“But I can’t participate.”

Before the director could finish speaking, Veronia cut him off. His expression and tone were so firm that the director was momentarily stunned.

“Why… why not? This project is your brainchild. If you don’t take it on, who will?”

“I think I’ve made the proposal quite detailed. That should be sufficient. And for any additional or changed parts, I’ll provide written support.”

“…”

“I can’t do work that involves going on-site. For this project, I’d prefer if there were no tasks where I need to be at the forefront.”

“Nia… don’t be like this…”

The director called her name plaintively, showing his displeasure. It was an attempt to appeal to her emotions.

However, Veronia had already made her decision. When it came to emotional appeals, no one could match her.

She fired her final weapon.

“Look at my face. This flawed face.”

She raised her chin, showing the director the burn marks and tattoos that stretched from under her cheek to her neck.

The director, taken aback by Veronia’s uncharacteristically combative response, hunched his shoulders.

“Your, uh, face, what’s wrong with it? It was just an unfortunate accident.”

“That’s what colleagues and patients at the medical institute think. That it’s an ugly scar, but it was an unfortunate accident, a pitiful life that needs to be embraced. It’s the same with colleagues I met at the Magic Tower research institute.”

“…”

Veronia moistened her throat and raised her voice by an octave. She also put force into her eyes, quickly squeezing out tears.

“But the Imperial Palace is different. The nobles I’ll have to face there are different. They’ll surely try to drive me out. They’ll be suspicious, saying I’m dubious, and start investigating.”

Most of it was sincere, but there was a bit of exaggeration.

“Why would I willingly enter the Imperial Palace to face such discriminatory, demeaning, and humiliating treatment? I refuse.”

Veronia said flatly. The director didn’t fully agree with her words, but he had no choice but to back down for now.

“If that’s really how you feel, Nia… I guess there’s nothing to be done…”

His shoulders, which had always been proud, now slumped dejectedly.

Veronia, who had been watching the director’s reaction, let out a sigh of relief, feeling that her emotional appeal strategy had worked properly.

[This is the timeline separator]

Jonathan visited the Empress’s Palace. Sandra’s expression as she greeted him was not particularly pleasant.

“I came by briefly, wondering if Mother might be lonely since Father went on vacation alone.”

Sandra let out a snicker at Jonathan’s polite words.

“He may have gone on vacation, but he’s not alone. You know he went with that Brienne woman, don’t you?”

Sandra said this as she gulped down wine. Though it was midday, she seemed to have already drunk quite a bit, her face flushed with intoxication.

“Is there anyone in this palace, in noble society, who doesn’t know he always has two or three lovers hanging around? If there is, that person must be a fool and an idiot.”

“Mother…”

Sandra downed another glass of wine in one go.

“Until now, he only rolled around with them in secret. He was hiding. He must have been ashamed. But this time, to bring her along on an official schedule! How… how can this be a reasonable situation!”

Finally unable to contain her anger, Sandra threw the wine glass she was holding onto the floor. With a crash, the glass shattered against the marble, making a sharp sound.

Still not satisfied, she started shouting at the top of her lungs.

“Aaaaargh! Aaaah!”

Jonathan frowned at the piercing scream that hurt his eardrums. Unable to bear it any longer, he finally stood up, approached Sandra, and gently took her hand.

“Mother, please calm down.”

“…”

After some comforting, the screaming finally stopped.

Jonathan spoke slowly and deliberately with a smile on his lips, hoping that Sandra would understand his true intentions, at least a little.

“I am always on your side, Mother. I wish you would be more confident. I wish you wouldn’t ignore the rights you should naturally enjoy within the Imperial Palace.”

“Crown Prince…”

Tears welled up in Sandra’s eyes, which had been hazy with drunkenness.

“You’re very drunk today. I’ll take my leave now. Please call for me again when you’re a bit more sober.”

“…Very well.”

“Please rest comfortably and think about it slowly, Mother. Father’s vacation schedule still has quite some time left, doesn’t it? There’s plenty of time.”

“…”

Having said what he needed to say, Jonathan bowed and left immediately.

Left alone, Sandra suddenly found herself deep in thought.

‘There’s still a lot of vacation time left? There’s plenty of time?’

What could that cunning Jonathan have meant by saying such things? Sandra’s mind was spinning like a whirlwind.

She needed to figure out what ulterior motive he had for saying those words.

“Ah… my head…!”

But her alcohol-soaked brain was no longer functioning properly. Sandra pressed her temples and shouted.

“Go and call for the palace doctor!”

“Yes, I understand, Your Majesty.”

Watching the maid scurry away, Sandra’s bright red lips curled up involuntarily.

[This is the timeline separator]

Inside the principal’s office of the Royal Ordinary Academy’s Kindergarten.

Accompanied by two aides, Killian was bombarding the principal with various questions.

“What is the daily schedule like?”

“What kind of classes do you mainly conduct for such young children?”

“Do you have criteria for hiring teachers?”

Killian’s questions seemed endless. The wrinkled face of the elderly principal answering his questions was beaming brighter than ever.

It was understandable. How often does one get the chance to converse with a top nobleman?

Moreover, this top nobleman was asking for the principal’s knowledge and opinions, so the principal had every reason to be in good spirits.

The only ones suffering were the aides. They had to keep their hands moving constantly to record every detail of the Q&A session between Killian and the principal.

After over an hour of questioning, a brief break was given. Instead of voices, the sound of sipping tea filled the principal’s office.

“I had no idea the Prime Minister would personally attend to such minute details.”

The principal said with a satisfied expression, his eyes half-closed.

“I wanted to start the project with my own hands. I felt that seeing with my own eyes, hearing with my own ears, and feeling with my own skin would allow me to make proper judgments in the subsequent work.”

“As expected of the Prime Minister. What an excellent thought!”

The principal let out a hearty laugh at Killian’s straightforward answer.

After a short break, the Q&A resumed and continued for about an hour. Afterwards, a tour followed.

Killian observed art classes, music classes, and so on in turn, then sat down to have lunch with the children.

Perhaps it was the comical sight of the large-bodied Killian and his aides crouching at small tables that made the children giggle while looking in Killian’s direction.

It was then that a child came running up to greet Killian.

It was Jediel.

“You’re Uncle Killian, right? Uncle, do you remember me? I’m Jediel!”

“Of course I remember. Hello, Jediel.”

“Wow, hello!”

The child was so happy that Killian remembered him and called his name that he started hopping up and down.

“Can I eat here with you, Uncle?”

“Of course. Sit here.”

Jediel sat down next to Killian with a joyful smile. However, Windler was taken aback by the sudden appearance of the child.

‘Uncle Killian…? How do they know each other? No, more than that, how dare he call the Duke ‘Uncle’! And by his first name, no less!’

Even if he was a child, he was a commoner. Calling the Duke ‘Uncle Killian’ was clearly disrespectful behavior.

He was studying at a royal educational institution, so he should know better.

‘If he doesn’t know, he needs to be taught properly! Yes, that’s right!’

Ahem, Windler cleared his throat and opened his mouth.

“Little one?”

“Yes, Mister! My name is Jediel. What’s your name? Are you friends with our Uncle Killian?”

“Uh… what?”

Again! He called him Uncle Killian again! And what? Friends with Uncle Killian? Windler was shocked.

He had to correct this firmly and clearly. A solemn expression and grave voice were needed.

But facing the child’s round face with its bright smile, he couldn’t muster either a solemn expression or a grave voice.

“Uh, well. My name is… Windler.”

“Windro?”

“It’s Windler.”

The child seemed to have difficulty pronouncing the unfamiliar name, opening his mouth and slowly closing it as he tried again.

“Wind, ler! Your name seems a bit difficult.”

“No, it’s not difficult at all. Try saying Windler.”

“Wind, ler.”

“Try saying it a bit faster. You can do it. Windler, Windler, Windler.”

“Windro, Windro, Windro.”

“No, that’s not it…”

Meanwhile, Killian was absentmindedly chewing on a boiled egg. In his mind, Jediel’s words “our Uncle Killian” were playing on an infinite loop.

‘Did Jediel just say “our”? Our… really.’

It was surprising how much joy a single word could bring.

Killian couldn’t help but smile at the warm, fuzzy feeling of being included in the “our” of a child he had only met a few times.

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

Male lead is a clingy little husband

One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.

Introduction:

One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.

One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.

As a result, Su Qingwan is punished.

From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.

But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.

Mini scene 1:

One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.

Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”

Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”

Mini scene 2:

After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.

Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.

Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”

Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”

Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.

[Reading Guide]

1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.

2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.

You’re bound to regret it if you skip this novel. Read the review & spoiler to find out what you might be missing!

Link to read the review & spoiler

Link to read the novel

_____

Please help me, I want to bring you the best possible things.

If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.

[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]

Prev
Next
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Sign Up with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.