“Why are you suddenly saying such things?”
“Suddenly, just….”
Eun Soo lightly bit the inside of her lip and added.
“I was just curious.”
“….”
“I’m getting sleepy. I’ll go in first.”
Eun Soo opened the terrace door and walked down the secondfloor corridor into the bedroom.
She threw off the cardigan she was wearing and lay down on the bed, squeezing her eyes shut.
Before long, the bedroom door opened and she heard Hyuk Joo’s footsteps, but Eun Soo kept her eyes closed, feigning sleep.
She couldn’t see, but she felt him looking down at her.
ads
Soon, Hyuk Joo brushed back Eun Soo’s hair with his hand.
As if he was a very affectionate husband.
Eun Soo felt a surge of emotion within her, something hot welling up, and she had to force it down.
Seeing the signpost for the highway to Gangwon Province, Eun Soo called the driver.
“Driver Han.”
“Yes, Young Mistress.”
“I’m sorry, but can we stop by my mother’s hospital for a moment before we go?”
“Yes, understood.”
Maybe it was because the weather was so good.
Suddenly, she wanted to see her mother.
ads
She could visit the hospital after returning from Gangwon Province, but for some reason, she felt a strange urgency to see her right now.
After getting off in front of the ward, Eun Soo took the elevator up to the sickroom.
Upon Eun Soo’s unexpected visit, the wife of the eldest son who had been massaging her mother’s legs, rose from her seat with a smile.
“What brings you here without any notice?”
“I just wanted to see my mother.”
“She must be pleased. To have a daughter who thinks of her.”
The eldest son’s wife naturally threw a conversational gambit at Eun Soo’s mother, Hye Yeon, who was lying in bed, as if she were awake. Of course, there was no chance of a reply.
“I can’t stay long, I have some business.”
“Do you have an important appointment?”
Looking at Eun Soo, who was dressed more elaborately than usual, the eldest son’s wife asked.
ads
“Yes.”
“Oh my, take care.”
The eldest son’s wife, who had been admiring her, laughed heartily and then turned to Hye Yeon.
“Do you know how beautiful your daughter is right now? You should wake up and see your lovely daughter. How can you keep sleeping just because you’re tired?”
The eldest son’s wife was chattier than usual. However, her every word was filled with warmth, and it made Eun Soo’s heart swell.
Before she knew it, her eyes were tinged red.
Eun Soo turned her head to wipe away the tears that were beginning to gather at the corners of her eyes. The eldest son’s wife, seeing her state, rose from her seat.
“Mistress, I’ll take a short break.”
“Do that.”
As the eldest son’s wife left the sickroom, Eun Soo sat in the chair next to the sickbed and held Hye Yeon’s hand.
ads
“Mother.”
Eun Soo spoke in a gentle voice.
“Today, I’m going to see Dr. Hwang. I want to express my gratitude.”
And ask him to heal my mother just as he healed me.
She did not voice that part out loud.
Deep wishes were always kept as secrets.
Eun Soo brought Hye Yeon’s hand she was holding to her own belly.
“Mother.”
Though she might not feel anything yet, Eun Soo wanted to formally let her mother know.
When In Woo had told her the news of her pregnancy, she had only cried in front of her mother, overwhelmed. But this time, she wanted to share the news with joy.
ads
“I’m going to be a mother, too.”
It felt strange to say she was becoming a mother in front of her own.
“I’m not sure if I can be as good as you, but I’ll try. So, you have to help me a lot. Okay?”
Eun Soo lifted Hye Yeon’s hand to her cheek and rubbed it against her skin as she spoke.
“Mother, me, and our baby. Let’s live happily, the three of us.”
Eun Soo vowed to protect the two people, something no one else could carelessly do.
Just like how her mother had protected her with her whole body in the past.
Eun Soo, who had been quietly gazing at Hye Yeon’s face, stood up from her seat after a while.
“My feet feel strangely heavy.”
Eun Soo grasped the door handle of the sickroom but couldn’t open it, instead turning to look back at her mother.
ads
She even contemplated postponing her visit to Dr. Hwang. However, if she postponed it this time, there was no guarantee when she would be able to go next.
Eun Soo walked back to the bedside.
She quietly watched Hye Yeon, who was asleep with a peaceful expression, and reached out to stroke her cheek. Just like the spring atmosphere that had begun to spread outside the window, she could feel warmth from Hye Yeon’s cheek.
She gently caressed her cheek with her fingertips.
“Mother, I’ll be back.”
She didn’t want to remove her hand. But she couldn’t delay any longer since the car heading to Gangwon Province was waiting for her on the first floor.
“Goodbye.”
Eun Soo bid her farewell.
Her fingertips, which had just left the cheek, felt strange, as if they had lost sensation momentarily. Eun Soo frowned at the tingling feeling.
It was a temporary parting for an outing, so why was it like this?
ads
She bit her lip once and then left the sickroom.
“Come in.”
Hyuk Joo responded to the knock.
The door opened, and Manager Song entered. Hyuk Joo looked up at Manager Song as he approached.
He looked slightly perplexed.
“Vice President.”
“Speak.”
“I received a call from the hospital.”
“From the hospital?”
Hyuk Joo furrowed his brows and set his jaw. If it’s a hospital, it must be about Eun Soo’s mother……. Seeing his face harden, Manager Song carefully spoke.
ads
“They treated her this morning when her blood pressure and oxygen levels dropped.”
“There haven’t been any such incidents recently.”
“According to the primary doctor, her condition seems to be serious.”
“What about Eun Soo?”
“She visited in the morning.”
“I was asking if you informed Eun Soo.”
“We haven’t informed the lady yet.”
Hyuk Joo rubbed his forehead with one hand and tapped the desk with the other.
Doctors tended to exaggerate the situation slightly. It was a kind of insurance for them to show they had done their best even in unexpected situations, to say they had not made a mistake.
That’s why Hyuk Joo was pondering when the primary doctor mentioned the serious condition.
ads
In the past, there had been occasional instances when the blood pressure and oxygen levels dropped. It might be a temporary phenomenon, as it was then.
Hyuk Joo briefly closed his eyes and then opened them. He stood up from his seat almost immediately. It concluded that it was a situation that couldn’t be ignored.
Seeing Hyuk Joo putting on his suit jacket that was hanging, Manager Song’s eyes widened.
“Vice President?”
“Cancel the meeting. I think it’s better for me to go to the hospital and check the condition myself.”
“I will convey to the primary doctor to report directly to you.”
“Seeing is believing. Prepare as I will go to the airport directly from the hospital.”
Walking out of the office, Hyuk Joo turned his head.
His eyes, looking at Manager Song who was standing still, were filled with anger, as if asking why he wasn’t hurriedly getting the car ready.
In a rush, Manager Song picked up his mobile phone and ordered to prepare the car.
ads
Sitting in the car waiting in front of the main entrance on the first floor, Hyuk Joo ran his hand through his hair with a tense expression.
Everything will be okay.
Even as he tried to dismiss it casually, uneasy thoughts kept circling in his mind.
His palms were unexpectedly damp with sweat.
lu lu lo la ▪️ net (lululola.net)
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]