1. Home
  2. The Credentials of a Couple
  3. Chapter 35
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

When I opened my eyes, a familiar ceiling was in view.

I blinked slowly a couple of times.

Strangely, my eyes were gritty.

‘Why am I alive? I was certain……’

Unable to comprehend the current situation, I hastily sat up.

Surely my body had been utterly ruined, but aside from heaviness, it was not completely immobile.

I cautiously surveyed my surroundings.

And soon after, I heaved a sigh of relief.

“What a dream to have. It’s the worst dream I’ve had recently.”

The dream of Meriel dying is really absurd.

I chuckled at the absurd memory, then furrowed my brows at the bandages I happened to discover.

The bandages looked freshly wrapped, meticulously encircling each of my finger joints.

I blankly stared at them, then leapt from my spot, screaming.

“Aah!!”

I was wearing a black dress.

“It can’t be…, it can’t possibly be real….”

With trembling fingers like those of a reed, I clutched the blanket sheet.

Sure enough, bandages were wrapped around my ankle as well.

For a moment, my head felt as if it had been hit with a hammer, but no further thoughts came.

I hurriedly descended from the bed, but my unhealed ankle twisted. Having suddenly attempted to rise, my balance faltered, but I had no energy to care about that.

Even though my limping steps felt unstable, I couldn’t stop.

This had to be a dream. It must be a dream.

I had to leave this room, turn down the corridor, and descend just one flight of stairs.

I could find my daughter’s room even with my eyes closed.

“…Riviana?”

Turning my head towards the voice that called me, I saw Bake with his pale face.

I couldn’t hide my delight and reached out towards him.

“Bake, please call for Meriel.”

“……”

I smiled, but Bake did not.

He only wet his lips and stared at me, without giving any kind of response.

But the more he did that, the more I drew up the corners of my mouth and smiled as brightly as possible.

Meriel liked when I smiled.

“Hm? Let’s go and have a strawberry cream cake together after a long time. Meriel would wake up even in her sleep for a strawberry cream cake.”

“……”

Unable to bear the wait, I called Bake again, but his reaction didn’t change much.

Once more, I lifted the corners of my mouth and took a limping step.

“No, come to think of it, Meriel is at the academy now, right? Then first, let’s prepare the carriage.”

“Meriel is dead.”

Bake abruptly turned his head, as if he couldn’t bear to look at me.

Staring blankly at him, I laughed even more.

“What are you talking about, Bake. That’s impossible.”

“……”

“There’s no way Meriel could be……”

Struggling for words, I ended up not finishing my sentence and collapsed powerlessly.

Yes, in fact, I knew.

No matter how much I pretended it wasn’t true, or how many times I denied reality, nothing changed.

My daughter was dead.

Now, I can never hold that lovely child in my arms again.

“…after you collapsed at the funeral, I alone saw Meriel’s coffin being entombed in the shrine’s underground cemetery and was on my way back.”

“……”

“Are you okay?”

Bake, who had approached, gripped my shoulder.

I swallowed the rising sob and grabbed his arm.

My vision blurred with tears pouring down like a heavy rain, and my throat choked up.

“…I, want to, see, Meriel.”

“……”

“Please, take me to Meriel…”

“Later. First, recover. It won’t be too late even if we go later.”

“Meriel, doesn’t like, being alone. Even if she pretends, she’s a, very, scared, child……”

I regretted it every day, over and over.

It shouldn’t have been about letting that little one leave my arms.

I shouldn’t have made her wait until her birthday for something as trivial as learning to cut a cake.

I should have let her play hide and seek to her heart’s content.

I shouldn’t have nagged her about being ladylike.

If it had come to this, I should have let her eat as much cake as she wanted.

No. What’s the point of all this? No matter how much I regret it, I can’t see my daughter anymore.

A tear fell on the back of my hand.

Whether it was a wound, the bandage was suddenly dyed bright red.

[This is the time separator]

Several days passed in a daze after that event.

Everything felt unreal, making it hard to accept it all as true.

But ultimately, I had no choice but to accept this absurd reality.

Denying reality was futile as each day unfolded exactly as I had experienced.

And because of that, my irritation grew even more.

Among the countless days, why did I have to wake up again on the day of Merial’s funeral?

If someone was giving me a chance, couldn’t they have turned me back before Merial died?

In Merial’s room, which had not yet been cleared, I slowly closed my eyes.

Really, it all felt like a dream, no, I wished it were.

Now, I had nothing left.

I closed my eyes holding Merial’s teddy bear.

The teddy bear the child held every day smelled of milk.

It was Merial’s scent.

I buried my face in the teddy bear in an attempt to somehow escape reality.

But that didn’t change anything, or did it really?

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

Turns Out He’s Been Secretly in Love with Me

One-line summary: He acts like he doesn’t like her but is actually playing hard to get.

Synopsis:

Xu Muzhou like her. He has liked her for a very long time, and through repeated schemes, he finally closed the distance with her.

But this is still far from enough.

He wants to be the one who stands out among her many suitors, to fight for her attention, and to make her take the initiative to pursue him.

You’re bound to regret it if you skip this novel. Read the review & spoiler to find out what you might be missing!

Link to read the review & spoiler

Link to read the novel

_____

Please help me, I want to bring you the best possible things.

If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.

[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]

Prev
Next
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Sign Up with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.