1. Home
  2. The Credentials of a Couple
  3. Chapter 115
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

The names and genders of the characters have been translated accurately and consistently.

Now, here is the English translation of the provided Korean paragraph:

“What answer are you expecting?”

The young duke’s expression was strangely blank, and despite looking at his face, there was no way to know what he was thinking.

Nevertheless, Cheshire anxiously observed Kalix’s face.

But, as expected, it wasn’t much help. He wished there was at least a hint of hesitation, but behind the sunken pupils, it was impossible to discern what thoughts were there.

“You must have a reason for accompanying His Highness.”

“…….”

“And, above all, I understand Rose. I know how fond she was of Meriel.”

“So?”

“The Rose I know wouldn’t have survived alone. Even if she died, she would have protected and died with Meriel.”

Kalix only mentioned that Meriel had died but didn’t bring up any news about Rose. Fortunately or unfortunately, there were still questions to ask Kalix. Cheshire quickly cleared his throat.

“But if Rose is alive, that ultimately means [dash].”

“If she’s dead?”

“What?”

Cheshire’s eyes widened.

“That woman is dead. Unlike someone, I checked the body and even attended the funeral. So, it took longer than expected. Did I have to say all of this too?”

“Well, that…”

“If the person is dead, they won’t come back. That’s what death is. It’s time to admit and accept it.”

“I [dash].”

In this state, it would be revealing a clear weakness.

Especially if it reached the ears of Duke Crayton, it would be even worse.

Cheshire’s Adam’s apple involuntarily trembled under the sharp gaze. Compared to before, their heights were now similar, but Kalix still felt towering.

“Surely, he wouldn’t do such a thing…”

“What morality do you expect from the one who caused my daughter’s death?”

The cold gaze was almost indistinguishable from a dagger. Faced with that gaze, Cheshire pretended not to notice and maintained his composure.

Fortunately or unfortunately, Kalix was solely focused on the sword. Even in the awkward silence, he completed the sword maintenance and stood up from his seat.

“Coming this far on unfounded information related to my daughter. Knowing that a single mistake could ruin the plan up to now.”

“My lady has been through difficult times. And she is still going through a lot.”

“I know. And she is still shaking. Coming this far on such unbelievable information. In matters related to her daughter, she is not rational. That will be her weakness.”

Without saying more, Cheshire subtly avoided Kalix’s gaze. Knowing it was true, he couldn’t refute his words.

“Today was just luck. Difficulties will continue to arise, and there’s no guarantee that there will be another day to pass smoothly like today.”

“But, can’t you say a kind word?”

“With a weak heart, you won’t endure. It’s better not to have false hope from the beginning.”
The names and genders of the characters have been translated accurately and consistently.

Now, here is the English translation of the provided Korean paragraph:

Kalix tilted his head slightly. His middle to low-pitched voice, which wasn’t too high or low, conveyed no particular emotion. His indifferent attitude made him seem even more like a child.

Cheshire’s face flushed red. Perhaps the reflection of himself in Kalix’s eyes made him appear like a child with a lingering scent of milk.

But even so, there was nothing he could do. Cheshire ignored his shattered pride and opened his mouth again.

Even though it was an unreasonable hope, it wasn’t just Revianna who wavered.

“….Still, even if there is a slight possibility, you wouldn’t have followed Lady’s will, right?”

Cheshire shrugged his shoulders.

But his counterpart was not a man with a heart generous enough to offer sympathy. Kalix opened his mouth without hesitation.

“I’m only keeping an eye because you’re a troublesome person who’s likely to cause an accident. Don’t misunderstand.”

“…….”

“Don’t hold false hope. Wake up and see properly. Your mistress may not be able to do it, but you should.”

First, it would be good to treat that arm.

Cheshire’s pupils widened as Kalix nonchalantly clicked his tongue. He thought he had hidden it well, but the eyes gazing at him were impossible to deceive.

No matter how accustomed he was to mercenary work, trying to defy a man right in front of him was futile.

He was Kalix Pyern. His name alone was notorious enough to evoke horrifying incidents in people’s minds, and his skills were equally outstanding. If he accompanied them, it would undoubtedly be beneficial.

Moreover…

Under the long eyelashes, Cheshire’s eyes darkened.

In reality, there was one more question he wanted to ask.

Even though it was from a distance, their excellent vision allowed them to see more than necessary. The two figures overlapped.

But he couldn’t bring himself to say it.

After all, who was he to say anything.

Cheshire’s fists tightened.

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

Male lead first thought she played hard to get, only to realize she

really disliked him

Short intro:

What she can’t stand the most is the streets full of effeminate men, especially that so-called top beauty whom she avoids at all costs.

Shen Yaoxing looks at Jiang Mingyue, who keeps approaching her with coy shyness.

Shen Yaoxing: Bro, don’t be like this, I’m really about to throw up!

She fears nothing in heaven or earth, except for him getting close to her.

*

At first he thought she was just using the trick of feigning indifference to attract his attention. Later, he learned that she truly despised him.

This dealt a heavy blow to Jiang Mingyue, and he vowed to make her, like everyone else, fall at his feet in worship!

***

Synopsis:

Before transmigrating, Shen Yaoxing only wanted to find a reliable man to spend her life with. Who knew that after transmigrating, she would become a reliable woman herself…

A forced misandrist, highly skilled, and reliable female lead

vs.

An initially aloof and arrogant, later morbid, obsessed male lead

You’re bound to regret it if you skip this novel. Read the review & spoiler to find out what you might be missing!

Link to read the review & spoiler

Link to read the novel

_____

Please help me, I want to bring you the best possible things.

If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.

[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]

Prev
Next
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Sign Up with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.