“Come in.”
As the short, clear command for permission fell, the massive stone gate operated by magic vibrated and opened to both sides.
In the grand hall, where a long red carpet was laid, the only light was the thin sunlight coming in through stained glass.
Walter watched the dust dance within the several rays of light and familiarly advanced towards the throne.
“I have returned after handling the matters of the Rose Palace as you commanded. All the entrances to the palace have been sealed, and the deployment of the troops has been completed.”
“You’ve taken quite a while for a simple task. It seems like meeting an old colleague has lifted your spirits.”
“……No, my Lord.”
“You shouldn’t be so idle these days. Walter. How is the expedition preparation coming along?”
The expedition was a largescale battle against the monsters that infested the ‘boundary’, a vast area on the border between the empire and the kingdom, and was regularly fought every few years.
Not only the Royal Knights but also the children of influential families participated, and it was an important expedition directly commanded by the Lord.
“The preparation is going smoothly. However, there are signs that monsters will soon infest near the boundary outpost.”
“Faster than expected.”
“According to regular reports, the appearance of monsters is happening more quickly. It’s probably due to that influence.”
Vlady, lost in thought, tapped the armrest of the throne.
The appearance of monsters in large numbers in the boundary area was roughly once every ten years.
The time has gradually shortened, and now it has changed to once every six years.
‘I don’t have a good feeling about this.’
Of course, even if the time was brought forward, it was at a level that could be handled by the kingdom’s military power, but there was no help for the uneasiness in one’s mind.
The infestation of monsters itself was no different from a natural disaster that he could not control.
“This time, we must sweep the boundary area clean and return. Prepare for every eventuality.”
“I will prepare carefully to ensure that there is no hitch in the expedition.”
“Wilhelm will also be taken on this expedition. Being the eldest of the three, it would be good to gain practical experience early. Send the expedition notice at an appropriate time.”
“Wilhelm… My Lord?”
Inwardly surprised, Walter unknowingly raised his head.
By human standards, Wilhelm’s age was just 12.
Even though he was the Lord’s first child, going directly into the battlefield at that age was quite unreasonable.
‘He didn’t seem to care about Wilhelm at all. What change of heart?’
Walter, who had served his lord for hundreds of years, knew him better than anyone else.
Or so he thought.
Except for these days, when unforeseen events continued to occur.
‘What could he be thinking?’
From the sudden closure of the Rose Palace to Prince Wilhelm’s battle command.
Perhaps all of this was to protect the Rose Palace from external dangers.
He thought it was impossible, but why did he instinctively feel that way?
‘Or he might simply want to give an equal opportunity.’
His master, Lord Vlady, was a stern ruler and an egalitarian.
He thoroughly selected people based on ability, and if they met the requirements, actively employed lowerranking vampires in political affairs.
Although the pureblooded nobles were not enthusiastic about Vlady’s actions, they were not openly opposed either.
Unlike humans, who could easily betray and rebel if they were dissatisfied, their race was bound by strict and blind loyalty.
Considering his disposition, Vlady might recognize Princess Bella’s potential and want to give her a fitting opportunity.
By feigning indifference to Princess Bella and increasing security to protect her through the closure of the Rose Palace, and by taking Wilhelm on a long expedition, he reassured the nobles who supported him.
And when Vlady returned from the expedition, the adorable baby princess would have grown enough to protect herself.
“Finish the report and then you can leave. Focus on your work, not useless thoughts.”
“Everything is according to the Lord’s will.”
Walter tapped his left chest twice, saluting in the knightly fashion.
Before leaving reality, he etched the image of his strongest and most beautiful master into his eyes.
Vlady, who was leaning on the antique throne with his eyes slightly closed, looked like a statue carved by someone.
Utterly heavy and serene, without a hint of hesitation or anguish.
But whether his innermost feelings were calm as well was something unknown.
(This is a time separator.)
One month after the lockdown was imposed on Rose Palace.
Rumors reached my ears that my father had personally led the army on a massive monster subjugation expedition.
Sionne, who hadn’t heard any information from Walter, appointed as the expedition’s commander, was furious to the point of her hair standing on end.
“You don’t have to worry too much. Walter, your close friend and longtime companion, will do his best to help you.”
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
