The sunlight filtering through the curtains found a place on Lishi’s face.
Lishi opened her eyes and stared at the unfamiliar ceiling.
‘Where is this?’
The answer came quickly.
The bedroom of Earl Kevrant Green.
Now the bedroom of the Green couple.
The place where Kev was lying was empty, but his scent remained.
You’ll have a good dream.
The voice that sounded like a dream came to mind. It seemed she had indeed had a good dream.
Lishi slowly got out of bed and headed to the window.
ads
As soon as she drew the curtains, the bright sunlight rushed into her eyes. She squinted slightly and opened the window, a hot gust of wind rushing in.
‘It’s the kind of weather that makes one crave sherbet.’
Thinking this, she looked down and saw the garden of the Green mansion.
The Green family, guardians of the sacred relics, had great honor but were not wealthy. She hadn’t expected much, but there was a wellmaintained, magnificent garden, although not very large.
Lishi imagined herself sitting on a bench in front of a fountain in the middle of the garden, eating sherbet with an umbrella in her hand.
A small but pleasant daily life that she could never have enjoyed in her past life.
Even after she left the Wittle family and became the Lady of Hutchis, she couldn’t enjoy such daily life.
In her past life, Iris, the Lady of Hutchis, was nothing more than an ornament and a toy to beautify Alford.
As she was recalling her notsopleasant past life, she saw two men walking side by side across the garden.
She recognized the man with thick grey hair and a large build as Wallas, with whom she had exchanged greetings yesterday, but she had never seen the slender man next to him.
ads
He was a man with golden hair tied back down to his shoulders.
Then Wallas, who noticed Lishi, waved his hand with a bright smile, pointed to Lishi with his index finger, and said something to the blonde man.
The blond man, who had casually turned his head, was startled to see Lishi, and he sharply pulled down Wallas’ pointing finger.
“Ouch! That hurts, Jamie!”
Wallas’ shout of pain reached Lishi’s ears.
Despite Wallas’ menacing attitude, the man called Jamie calmly bowed his head to Lishi.
Soon after, the two knocked on Lishi’s door.
Lishi realized she was still wearing Kev’s large gown.
She looked around the room to change into the clothes she had originally worn, but she couldn’t find them, perhaps they had been sent to be washed.
Having no choice, she loosely tied the gown and opened the door.
ads
“Sisterinlaw, did you sleep well?”
Wallas asked in a cheerful voice.
“Thanks to you.”
Upon Lishi’s answer, Wallas turned to Jamie.
“Did you hear that? She said it was thanks to me. My doing.”
Jamie, ignoring Wallas, kept staring at Lishi.
Now that she saw him, Jamie was very neat and handsome.
His slightly droopy eyes and the blue pupils inside them left a strong impression on his white skin.
There was a faint smile on Jamie’s lips.
Then Jamie, slightly bowing his head in respect, opened his mouth.
ads
“I didn’t get a chance to hear from the captain… the Earl, and didn’t know that the Countess was coming, so I couldn’t greet you yesterday.”
“Sisterinlaw, about him. He got really upset because he was the only one who didn’t know you were coming. So he bothered the captain all night… Even though he looks so timid, his insides…”
Bang!
Jamie, interrupting Wallas’s babbling, sharply jabbed Wallas’s side with his elbow.
Despite being slim, he seemed to have considerable strength, as Wallas backed off coughing.
“You, did you just try to kill me?”
Wallas protested, but once again, Jamie, ignoring Wallas, spoke to Lishi.
“Please forgive my impertinence in greeting you only now, Countess.”
“There’s nothing to forgive. You didn’t do anything wrong. And it was a sudden marriage.”
“My name is Jamie. As the butler of this mansion, please let me know if you need anything, Countess.”
ads
“Okay. Then first… can you change the way you address me as Countess?”
“Your title?”
From the way Jamie interacted with Wallas, it seemed that Jamie also had a close relationship with Kev.
“You can call me by my name.”
“Oh, then me too…”
Bang!
Jamie, without a word, jabbed Wallas, who was trying to interrupt, in the side.
“I can’t dare to call you by your name. If you feel burdened by the title of Countess, I’ll call you Lady Iris.”
“Okay.”
“Is there anything else you need?”
ads
“I need clothes.”
“I will call the tailor.”
“No, I need clothes that I can wear right now. I noticed yesterday that a man named Nathan seems to have a similar build to me…..”
“Nathan may look like a woman, but he’s actually a man, sisterinlaw.”
Wallace explained.
“That’s okay. What does it matter what I wear in my own house? If I’m comfortable, that’s all that matters.”
At Lisi’s response, Wallace chuckled.
“That’s right, comfort is all that matters. I’ll go and steal all of Nathan’s clothes!”
Wallace ran off before Lisi could even say she only needed one set of clothes.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]