“A big ride like this! It’s tiny! But… when Si Woo got on, it went straight up to the sky! People…they… they looked like ants!”
It seemed he was talking about the Ferris wheel. Da Jung, who was shampooing Si Woo’s head, exclaimed in surprise at his story.
“Really? If it was that high, our Si Woo must have been really scared.”
“No, no! Si Woo wasn’t scared at all!”
Si Woo, holding a duck doll tightly, thrashed about like a wet puppy. Da Jung made a surprised face again.
“That’s right! Our Si Woo is really brave, isn’t he? Mommy forgot.”
The sound of laughter echoed through the damp space as he tickled his underarm.
“Also! I rode on… ten! No, twenty dead horses! They went up and down and around and around!”
It seemed like he was talking about the carousel.
“I went swoosh in a balloon! And… a bumper car! I rode a bumper car too!”
Si Woo couldn’t seem to calm his excitement. He couldn’t keep his small mouth still for a second, eager to brag to his mother about all the rides he’d been on today.
A bitter feeling crossed Da Jung’s cheerful face.
How much he must have enjoyed it…
She could now somewhat understand why that man had been so exuberantly excited.
She couldn’t remember the last time she’d taken Si Woo to an amusement park.
The only memory she had was of pushing him around in a stroller when he was barely able to walk. For Si Woo, it must have been so faint that it was as if he was visiting for the first time.
Always feeling sorry, Da Jung was once again filled with regret. It was a stage when he should be running around, full of curiosity, yet she had been such an indifferent mother, always excusing herself as being too busy.
A child so good he never even nagged about going to the amusement park.
Da Jung, feeling guilty, gently stroked Si Woo’s wet cheek. He had been grinning smugly with sweat and dust, and his cheeks were now damp.
“Si Woo. How about we take a plane and go on a vacation during your school break?”
His eyes, which had been focused on the duck doll, widened towards his mother.
“A plane…? Zoom! A plane?”
Seeing her son’s eyes brighten with anticipation, Da Jung smiled broadly.
“Yes. Let’s take a zooming plane and go see the ocean with mommy.”
Returning to his residence, Jung Hyuk carelessly threw his jacket and tie onto the sofa.
Was it so tiring to play with a kid?
The reality amused him and he chuckled as he was headed towards the dressing room, but suddenly his steps faltered. He stood up again and looked around the unnecessarily large and empty space.
He hadn’t turned on the lights, and the bluetinted living room was filled with nothing but a solitary coffee table and a chilling silence.
This wasn’t it.
The world he had just been in wasn’t like this. It was dazzlingly bright, chattering loudly, and warm.
But here…
Stepping into a space that was so silent, it felt desolate, reality started to dawn on him.
It felt as if a vague wind swept across his chest, like waking up in the middle of a pleasant dream.
When those familiar yet undefinable emotions surged even stronger, Jung Hyuk lowered his head in a dispirited manner.
Trying to shake off the pointless thoughts, he was about to step towards the dressing room when he felt a slight vibration in his pocket.
Taking out his mobile phone, he found a new message had come in.
“Chimdaminnoey^^&^Ummanoutiniggatjijaljyo.”
A slight chuckle escaped him.
Who would have thought a typo could be this cute.
Yoo Shi Woo. He was small, but he had everything. Cute features, a sharp and clear pair of eyebrows, and long eyelashes.
Ears that looked so round and plump, he wanted to touch them. And unbelievably small hands. The soft fingers with the tiny nails were fascinating.
The thought of him pressing the keys with his small fernlike hands made his nose tickle all of a sudden.
Was this the emotion called affection? It was somewhat confusing as he hadn’t experienced it before.
While contemplating a reply, his fingers began to tap on the keypad.
“Sleep well, my son.”
As he looked at the blinking cursor and his finger was about to hit the send button, it paused. Biting his lower lip, he hit the delete button and edited the message.
Dingdong.
“Sleep well, Yoo Shi Woo.”
Beep—
The sudden ringing of the intercom halted the movement of the pen that was sliding across the documents.
When he hit the connect button, a crisp voice came through.
“Executive Director, Hanbit Architecture Office is here.”
Jung Hyuk’s eyebrows twitched slightly.
Yoo Da Jung? It was unlikely she’d missed him after just a few days. Still, it was a pleasant surprise.
He instructed them to let her in, set aside the documents he was signing, and looked up. However, the person who walked in through the opened door was not the woman he had expected.
Jung Hyuk’s expression hardened. If it wasn’t the face he expected, disappointment was inevitable. But this was a man whose existence was repulsive, going beyond disappointment. Of course, the feeling was mutual.
Male lead first thought she played hard to get, only to realize she
really disliked him
Short intro:
What she can’t stand the most is the streets full of effeminate men, especially that so-called top beauty whom she avoids at all costs.
Shen Yaoxing looks at Jiang Mingyue, who keeps approaching her with coy shyness.
Shen Yaoxing: Bro, don’t be like this, I’m really about to throw up!
She fears nothing in heaven or earth, except for him getting close to her.
*
At first he thought she was just using the trick of feigning indifference to attract his attention. Later, he learned that she truly despised him.
This dealt a heavy blow to Jiang Mingyue, and he vowed to make her, like everyone else, fall at his feet in worship!
***
Synopsis:
Before transmigrating, Shen Yaoxing only wanted to find a reliable man to spend her life with. Who knew that after transmigrating, she would become a reliable woman herself…
A forced misandrist, highly skilled, and reliable female lead
vs.
An initially aloof and arrogant, later morbid, obsessed male lead
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
