Wet Siwoo, who just left the bathroom, dashes into the living room.
After finishing the bath, water dripped from his wet body. Despite being wrapped in a large bath towel, it fluttered like a cape, serving no practical purpose.
“Yoo Siwoo!”
As the living room floor became lively with water, Dajeong scolded and shouted.
Siwoo, who had been running barefoot like a wild calf, finally circled the living room and returned to his original position in front of his mom.
Suppressing a sigh of patience, Dajeong wiped Siwoo’s wet hair with a fluffy towel.
“Now, let’s put on your clothes.”
This time, she headed to Siwoo’s room. After applying lotion and drying his hair, she took out the outfit Siwoo had thought about for today’s outing.
It was a neat white shirt and formal-style shorts. When he wore a cute tie and suspenders, he looked adorable.
Gradually obeying his mom’s preparations for going out, Siwoo, who had added a dolphin toy to his bath buddy list, held and fiddled with it.
ads
In the midst of this, Siwoo’s eyes suddenly sparkled.
“Oh, Mom! Shall we go see dolphins?”
He forgot to ask this. Because his mom had been so busy since the morning, there must be a reason. Moreover, today was supposed to be the weekend that Dad had promised.
Dajeong’s eyes widened.
“Huh? Dolphins?”
“Yeah! Today is Sunday! Sunday is a weekend!”
Dajeong understood what Siwoo wanted to say only now, but she had to force a sorry smile.
“Right. But what should we do? We have to go to Grandma’s house with Mom and Dad today, so we might have to see dolphins next time.”
“Huh… Grandma? But Siwoo has a lot of grandmas! With Grandma and the small Grandma… Oh! There’s also a pretty Grandma!”
Dajeong chuckled softly. It was true when you heard it.
ads
“Siwoo must be happy because Grandma has a lot, right? But today, instead of Siwoo’s Grandma, we’re going to say hello to Dad’s Grandma.”
“Huh? Dad also has a Grandma?”
The question was innocent.
“Yes, of course. Dad also has a very good Grandma, like Siwoo.”
‘Very good’ was the only simple answer that Dajeong gave without attaching more varied and impressive modifiers.
Siwoo pursed his lips and exclaimed, “Oh!” Finding it a bit strange, he was worried that unpleasant memories might come to mind, but since they would know when they met, she decided to tell him.
“Yeah? Strange. Grandma said she met Siwoo before. She met him at kindergarten, and a while ago, Dad went to pick you up when Grandma was at her house.”
Dajeong spoke while spreading the pants. Siwoo, who clung to his mom’s shoulders to prevent himself from falling, neatly put one short leg into the pants.
“Wow, really? Uh, but Mom, you know. Dad’s Grandma, what kind of Grandma is she?”
The conversation context changed so abruptly that it was comfortable in these situations.
“If it’s Grandma to Dad, then it’s Great-grandma for Siwoo.”
ads
“Great-grandma?”
Siwoo frowned, his eyebrows barely resembling eyebrows. It was the first time he had heard such a thing in his life.
“Great-grandma!”
Dajeong reiterated, rhythmically explaining once again.
Today’s visit to the Park family’s house was almost like a unilateral notification.
When she mentioned that they were going to visit, Grandma’s reaction didn’t seem very positive.
When she asked how Grandma reacted when she mentioned the visit, the response wasn’t overly welcoming.
“He didn’t object, but he didn’t say he was waiting either.”
“Didn’t explicitly say not to come. Well, he didn’t say he would wait either.”
Jung-hyuk had no taste for beating around the bush. As it was his personality to speak straightforwardly, it wasn’t bad to keep a certain level of tension without making it too relaxed.
ads
Anyway, not objecting meant there was no particular expectation, so Dajeong wasn’t overly disappointed.
When she dressed him in a buttoned cute tie, navy-colored wool jacket, and even knee-high socks, a dignified atmosphere exuded, even if forced.
Finally, while adjusting his appearance, Dajeong explained in a gentle tone.
“Great-grandma is the most grown-up among the grandmas Siwoo knows.”
“Uh? So, the oldest?”
“Well… I guess you could say that?”
“Yeah! Mom, you know. Dad is a tiger.”
“Huh? Dad is a tiger? Then what is Siwoo?”
“Siwoo…! Siwoo is a baby tiger! Roar!”
Dajeong chuckled at the long-lost courageous roar.
ads
“But Dad is a grown-up tiger, so he’s incredibly strong. He can even beat a Tyrannosaurus or something!”
“Who said a tiger can beat a Tyrannosaurus?”
Dajeong narrowed her eyes. Wondering who said that, she asked, and Siwoo chirped innocently.
“Dad said!”
“Right. I thought so…”
Dajeong just laughed. She had a lot to say, but she swallowed it.
“Then what about Great-grandma? Stronger than a Tyrannosaurus, even more more more! Right?”
“Yes. If Dad is an adult tiger, Dad’s grandma is an old tiger who has been around for a hundred years. So she must be incredibly strong.”
When yandere male lead believes she loves him — but she never did
“How dare you!”
“How dare you make me love you, only to cast me aside as nothing more than a friend?!?
“I will never accept that.”
“I will never let you return to him.”
“Even if I have to burn myself to ashes.”
“Even if I must shatter my purity, my dignity, my very soul.”
“I will never let you escape me!”
This was the first novel that introduced me to the matriarchal genre. I’ve read it three times already!
At first, the male lead despised the female lead. Later, he misunderstood that she liked him, so he condescendingly and reluctantly reciprocated her feelings.
Then, he suddenly discovered that she was kind to everyone in the same way, and there was already someone she cherished in her heart, and that person was not him.
The male lead couldn’t believe it, he became angry and crazy. He was determined to capture her body and heart by any means necessary.
Synopsis:
Want to see how a green tea bitch male lead falls in love with the female lead?
Want to see how he flirtatiously pursues the female lead?
Want to see how he gets slapped in the face repeatedly?
The male lead is a green tea bitch, a poisonous lotus, jealous, ruthless, unscrupulous, with a venomous heart, and he’s also a delusional maniac.
The female lead is righteous, positive energy-filled, kind, a holy mother.
Let’s see how two people with extreme personalities come together~
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]