In Ho gazed at Su Yeon’s face reflected in the mirror, clutching his jawline.
“Driving me crazy, really.”
A rough voice seeped out of his lips, which were tinged red.
Just when he thought his body had returned to normal, how long had it been that he was in this state again?
Thanks to that, his nerves were on edge.
In Ho, unable to suppress the irritation that was washing over him, stomped his foot hard.
As soon as he did, a tingling pain was conveyed through the entire sole of his foot.
Looking down immediately, he saw Su Yeon’s foot atop a tall high heel.
“Ah, why of all things. Why would you wear heels that you don’t usually wear.”
“That’s what I’m saying. Wearing heels you don’t wear, and a short dress. Sister, your taste has changed a lot.”
As if he wasn’t irritated enough, an unpleasant voice scraped harshly at his ears.
In Ho’s gaze involuntarily turned towards the source of the sound.
There, he saw the face of his younger sisterinlaw, covered in spite.
‘Mother said she was going shopping, why is she with her sisterinlaw, Choi Su Yeon.’
In Ho repeated the words he wanted to say to Su Yeon in his mind.
It’s not that Su Yeon didn’t like meeting her inlaws.
She even tried to avoid attending events that required her presence, not to mention family gatherings.
He hadn’t specifically asked why she did so, but he could guess.
The answer was evident in Su Jin’s attitude towards him now.
Her sharply raised eyes and twisted mouth.
Anybody could see that it was clearly a mocking expression.
It wasn’t the expression a sister, who had spent over 20 years together, should make when looking at her older sister.
Even in his presence, Su Jin always looked at Su Yeon with the same face as now.
‘That was the annoying part.’
In Ho curled his lips as if he had never been irritated.
“Right? I thought I didn’t suit this kind of thing, but it was better than I thought. Anyway, there’s nothing that doesn’t suit the original. When I wear bright colors, it certainly looks like my face is more alive.”
In Ho looked at Su Yeon’s face reflected in the mirror with a satisfied smile.
He thought he could never pretend to be Choi Su Yeon, but as he had experienced it once, he was adapting quite quickly.
Well, it wasn’t necessarily an act to look at Su Yeon with satisfaction.
“Heh, are you talking about your own face now?”
Su Jin snorted as if she couldn’t believe it.
In Ho raised his eyebrows diagonally, not hiding his discomfort.
It was an unmanageable behavior that did not deviate from his expectations at all.
Now, how should he show her?
In Ho, who was thinking for a moment, pulled up one corner of his mouth without revealing it.
The next thing he did was to take out a lipstick from his handbag.
The hand gripping the lipstick moved quite alluringly.
Soon, the lips that had become redder drew a good line.
“Hmm, pretty. As expected, anyone who’s a wife has an amazing face.”
It was an arrogant voice that wasn’t like Su Yeon.
“I should have tried acting too. It’s a waste to play around with this face like this.”
Adding to that, her relaxed expression made Su Yeon’s appearance shine even more.
Watching it quietly, Su Jin frowned in no time.
“Heh, aren’t you really crazy? Did you suddenly get a princess disease?”
It was the reaction he had been waiting for.
In Ho, savoring Su Jin’s reaction, poured out the words he had prepared.
“A princess disease? That’s a term used when not so pretty girls like Su Jin pretend to be pretty. I’m not.”
In Ho, who was pretending to examine his flawless skin in the mirror, glanced at Su Jin.
Su Jin’s face was nicely crumpled.
Was that all? Her eyes were triangular as if she had heard something she couldn’t hear.
It was a very satisfying reaction.
With a lighter heart, In Ho curled his lips even more confidently.
“Why is it a princess disease to say I’m pretty because I’m pretty? You knew it too. That I’m prettier than you. Isn’t that why you always looked at me as if you wanted to kill me?”
“Huh, what?”
“Because I’m prettier than you, and unlike you who are desperate to look pretty, I’m pretty even when I’m still, wasn’t that what bothered you?”
He didn’t spare a mocking tone in the end.
Su Jin was making a face as if she was choked, but she couldn’t say anything in response.
Only then did Seo In Ho feel a sense of relief.
If only Choi Su Yeon was also here, everything would have been perfect.
Although it was a bit regretful, the fact that he was able to give his annoying sisterinlaw a piece of his mind was satisfying.
With a disdainful smile still on his face, In Ho began to walk away.
He was just about to reach the restroom entrance.
“Where are you going? I’m not finished yet!”
In Ho had to stop in his tracks due to Su Jin who suddenly grabbed his wrist angrily.
His expression full of annoyance turned towards Su Jin.
But to his surprise, Su Jin’s boastful expression had changed completely in an instant.
“Dong Hun oppa has returned home.”
In Ho furrowed his eyebrows and tilted his head in confusion.
So what?
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
