Inside the van heading home.
Su Yeon was toying with her hand resting on her knee.
The hand that was intertwined seamlessly with In Ho’s had become alone again the moment she got into the van.
Still, In Ho’s warmth remained full in her palm.
That made her heart flutter even after a while since she had let go of his hand.
Unknowingly, Su Yeon rolled her tongue, sweeping the inside of her severely dry mouth.
She was constantly on edge, with no speed, due to the tremble she felt after a very long time.
She wasn’t even holding hands with her husband anymore, yet heat was rising all over her body and her heart was beating roughly.
It had been a very long time.
Su Yeon had to surrender her entire body to the excitement that was fiercely coming.
When was the last time she felt such excitement?
Surely, there were times when she was soaked in the same feelings as now.
Upon pondering, she soon remembered some time in the past.
“You might know, but I’m living as an actor. So, like now, I have absolutely no intention to participate in management.”
“……”
“Nevertheless, if Ms. Choi Su Yeon is okay with it, let’s get married.”
It was the day when she first faced In Ho in person.
In Ho had spoken like that, with an expression devoid of any emotions.
Su Yeon still couldn’t forget the emotions of that day.
From the first moment she saw In Ho, her heart beat wildly without knowing the degree.
It was the first time.
She had seen many people sitting in a hotel coffee shop with a decent appearance, but her heart never beat like that.
The unfamiliar emotions messed up her orderly mind, and paralyzed her always rational thoughts in an instant.
“……Would it be okay for you?”
It didn’t fit with what a person coming to see her should say.
But Su Yeon at that time couldn’t recognize that what she said didn’t match the situation and was strangely weird.
It was already great that she responded with a pale head.
Only the slightly furrowed brows of his caught her senses at that moment.
“Do you mean that you don’t like my proposal?”
“Ah, no. It’s not like that, I am……”
“If it’s not that, it’s fine. Let’s get married.”
Su Yeon looked at In Ho with a slightly surprised face.
He looked as if he had a firm resolve, without any sign of wavering.
It seemed as if he considered her, whom he saw for the first time today and faced only for about 20 minutes, as a sufficient partner.
So, Su Yeon wondered.
What was the reason for his confident eyes?
What about her gave him such assurance that this perfect man with nothing lacking proposed to her?
“……Why? If it’s Mr. Seo In Ho, you should be able to marry a woman with better conditions than me.”
As Su Yeon asked, In Ho slightly squinted one of his eyes.
His face looked as if saying what kind of words were these.
Su Yeon was embarrassed belatedly, but she didn’t make any effort to retrieve what she said.
She had to know.
She was curious about the reason for the proposal that came out of the blue, but she also had to know because of her parentsinlaw who, from three days ago, with all sorts of greed on their faces, emphasized that they must make this marriage happen.
Wasn’t he the man who made her heart flutter for the first time since her birth?
Even though she was desperate to get out of the house and marry, she didn’t want to let In Ho be humiliated by her parentsinlaw’s greed.
“I want to stop coming to this kind of place.”
“Ah……”
Su Yeon sighed without knowing.
She didn’t think there would be a special reason, but it was overly simple.
She was let down as if she had expected something.
But before she could indulge in that feeling, In Ho’s words continued.
“I’m uncomfortable with this kind of place. I purposely chose a time when there wouldn’t be many people, but I can’t be free from people’s eyes.”
Su Yeon instinctively rolled her eyes at In Ho’s words.
The coffee shop was quite calm.
Maybe it was because it was an awkward time as he said, but there weren’t many people.
But their gazes were all directed at one place.
The place where In Ho and she were sitting.
Su Yeon was startled by a fact she had been completely unaware of, and looked at In Ho.
In Ho was blankly staring somewhere, tilting his teacup.
He looked just like a person who had resigned himself.
As if he was too fed up with the uncomfortable stares of people to react anymore.
He looked just like that.
“As you know, every little thing I do becomes a news article,” he said.
“……”
“Almost no one is unaware that Seo In Ho is an actor and the youngest son of TK Group, so there will probably be articles about this occasion too. But neither Choi Su Yeon nor I will get slandered. We won’t be scandalized by dirty scandals. It would probably just be about a chaebol son seen with a woman from a similar family.”
“……”
“I don’t care about such articles. But that’s only from my perspective, and from the perspective of those who work with me, they wouldn’t like such articles. Because even insignificant stories could influence the work.”
“……”
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
