His eyes darted around as if searching for an answer, then suddenly he grabbed her hand and stepped towards the neighboring entrance.
“I just happened to know. Let’s just go inside. They should be waiting for us.”
“What are you talking about? Waiting for us? Is it some kind of housewarming party?”
“Yeah, that’s right. Something like that.”
“If that’s the case, we should have prepared a gift! Give them some notice. I would have gone to the department store at least today!”
“You don’t need to. I’ve already given them a lot of presents.”
“What are you talking about again, Mr. In-ho…!”
Speaking incomprehensible words, In-ho, who was pulling Su-yeon along without explanation, stood in front of the neighboring entrance and boldly pressed the doorbell.
Su-yeon looked at In-ho with disbelief.
Whether he said anything or not, In-ho seemed to be waiting for the door to open.
It was entirely uncharacteristic of In-ho. On top of that, what did he mean by already giving them many presents?
Su-yeon’s mind became complicated.
Before knowing how much he might have given, responding to the invitation to a housewarming event empty-handed doesn’t seem right. What excuse should I come up with? Or perhaps, do I have anything suitable as a gift for the house? Busy with these thoughts, the firmly closed door slowly began to open. Unlike In-ho, who was standing so comfortably, Su-yeon hurriedly bowed her head.
“Hello. Thank you for inviting us…”
However, as she straightened her bent waist and saw the face of the person appearing between the open doors, she froze stiff like ice.
“…”
“… Unni.”
It was unbelievable. The eyes filled with turmoil were met with the face of Su-jin.
“Well, I didn’t wish for this kind of atmosphere…”
In-ho, who was sitting on the sofa, glanced at Su-yeon and Su-jin, muttering softly.
Su-yeon remained silent.
She stared blankly into space with unfocused eyes, breathing regularly.
Observing Su-yeon alternately, In-ho pressed his lips tightly.
To the point where her frozen state was visible even in her breathing.
Nevertheless, Su-yeon’s silent demeanor was somewhat perplexing.
Wasn’t Su-yeon eagerly waiting for Su-jin all this time?
She thought Su-yeon would be delighted to meet Su-jin again.
After all, Su-yeon had longed for Su-jin all this time.
That’s why she had convinced Su-jin, who thought she needed more time.
“I think five years is enough time. Unni has waited a lot for her sister-in-law.”
“… Just a little more time. Just a little more time, please…”
“Unni, you don’t resent your sister-in-law at all. Your sister-in-law knows that better.”
“…”
“Su-yeon is not waiting for the object of resentment but waiting for her sister. Waiting for her family.”
While saying those words to Su-jin, In-ho’s mouth remained closed for a brief moment.
To become a reliable husband for Su-yeon, he had put in tremendous effort to become her only family.
However, he vaguely realized that there were things that couldn’t be achieved no matter how hard he tried.
He could become a husband like a father or an older brother, but he couldn’t replace the role of a mother or a sister for her.
In other words, due to her being a woman, he could empathize with issues such as those related to the context, but he couldn’t deeply understand them.
Recently, this issue had become more pronounced since Su-yeon earnestly desired pregnancy.
It wasn’t that he didn’t want a child himself.
He fervently wished for a child who resembled them to come. However, the child didn’t come as easily as he thought.
Every month, when her period started, Su-yeon was soaked in indescribable disappointment.
At first, it was okay; I consoled her, encouraging her to try harder. However, as it repeated for the second and third time, even expressing those words became cautious.
This issue was not something he could ask Yeongseon to take care of. Now that he thought about it, the only person that came to mind was Su-jin. Although not sharing blood, if there was anyone he practically lived with as a younger sister. Despite many twists and turns, if there was someone Su-yeon eventually accepted as family.
Wouldn’t she be a source of comfort for Su-yeon? Could she not provide strength? So, he reluctantly persuaded Su-jin to bring her here. The adjacent house was sold frighteningly smoothly through the real estate, and the furniture was arranged to ensure Su-jin’s comfort. While preparing all of this, In-ho only envisioned Su-yeon’s joyful reaction. He was certain she would be extremely happy, without a shred of doubt. However, the reality he faced was entirely different from what he had imagined all this time.
Did Su-yeon need time just like Su-jin did? It seemed like she was waiting, but in reality, was that not the case? In-ho sighed lightly in the face of the looming disappointment, gazing at Su-yeon intently. She seemed to be lost in complicated thoughts, her expression unreadable. It seemed that he would have to step up.
He was the one who brought Su-yeon and Su-jin to this house without considering anyone else. Therefore, it was only right for him to resolve the situation. “Su-yeon, I’m sorry. I thought you would be happy. My sister-in-law said she needed a little more time, but I forced her to come with me.”
The voice, not completely free from disappointment, resonated heavily in the air. The focus in Su-yeon’s eyes shifted at that moment. “Ha… She said she needs more time?” The voice, frozen with coldness, responded to In-ho’s words. However, unlike the voice, the eyes that swirled with intensity were directed towards Su-jin, not In-ho. Su-yeon stared intently at Su-jin. She looked at her younger sister, who couldn’t even lift her head, piercingly, for a long while.
It was only after quite some time that Su-yeon spat out words toward Su-jin.
“Ha… More time, you said?” The voice, frozen with coldness, responded to In-ho’s words.
However, unlike the voice, the eyes that swirled with intensity were directed towards Su-jin. Su-yeon stared intently at Su-jin.
Unable to lift her head, Su-yeon gazed at her younger sister for a long while.
It was only after quite some time that she spat out words toward Su-jin.
When yandere male lead believes she loves him — but she never did
“How dare you!”
“How dare you make me love you, only to cast me aside as nothing more than a friend?!?
“I will never accept that.”
“I will never let you return to him.”
“Even if I have to burn myself to ashes.”
“Even if I must shatter my purity, my dignity, my very soul.”
“I will never let you escape me!”
This was the first novel that introduced me to the matriarchal genre. I’ve read it three times already!
At first, the male lead despised the female lead. Later, he misunderstood that she liked him, so he condescendingly and reluctantly reciprocated her feelings.
Then, he suddenly discovered that she was kind to everyone in the same way, and there was already someone she cherished in her heart, and that person was not him.
The male lead couldn’t believe it, he became angry and crazy. He was determined to capture her body and heart by any means necessary.
Synopsis:
Want to see how a green tea bitch male lead falls in love with the female lead?
Want to see how he flirtatiously pursues the female lead?
Want to see how he gets slapped in the face repeatedly?
The male lead is a green tea bitch, a poisonous lotus, jealous, ruthless, unscrupulous, with a venomous heart, and he’s also a delusional maniac.
The female lead is righteous, positive energy-filled, kind, a holy mother.
Let’s see how two people with extreme personalities come together~
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
