Saint Beril recalled in the carriage, Veiled’s fingertips had disheveled the cloth on the chair.
After that, strangely enough, it was comfortable to sit on. Precisely, the hesitation seemed to disappear.
‘Pure white is pure white.’
Was it because she had been educated for so long? She didn’t want pure white to be dyed another color because of her.
But… Suddenly, Saint Beril thought of winter.
It was winter in the shrine. The pure white snow piled up softly, and there were young days when she wanted to go out and step on it.
The pure white snow, the feeling of being the first to enter a space that no one has used was so good.
‘Wow!’
As she stepped on the snow with excitement and left her mark, she was scolded.
‘Saint!’
‘The pure white snow is a trace of God. How dare you defile this sacred place?’
Everyone in the shrine saw her being scolded, even the newly arrived novice priest.
Thanks to that, rumors spread. The new young saint is immature.
Saint Beril suddenly thought she felt the way she did back then.
“Pure white snow…….”
Stepping on the first snow, the untouched pure white snow, would it feel like this? Even if you take a step lightly, the trace will eventually remain, just like that snow.
But since I can’t see my own traces, I think I walked a little more towards the side where the pure white snow piled up. Simply thrilled.
Saint Beril, who unknowingly smiled, carefully sat on the bed. The previously unrumpled cloth distorted, but it was better than she thought.
“Sigh.”
She felt a strange liberation. Was it because she did what she couldn’t do as a child, or because no one scolded her?
‘How about this?’
No, rather it might be because she was encouraged.
When the pure white snow comes…
Saint Beril looked outside at the approaching winter. Even though it is night here, pure white snow will fall. Will she be able to step on it?
‘You said you wanted to learn desire.’
He said that on the night they met alone. And then.
“……Even God, forget…… night…….”
Saint Beril uttered that blasphemous word and stopped. She licked her dry lips and thought.
Will it hurt?
Even if she had been forced to grow up saintly, she had two previous lives, so she didn’t not know what happens between a married couple.
Of course, I had never experienced it myself. Duke Orobas, who showed strange lust towards me, and Duke Yubar, who saw me only as a sacrifice, feeding me something sacred, and avoided the night with me for being a virgin, had never spent the night with me. The excuse was simple.
“You might be a demon.”
In reality, the thought of spending the night with such men was repulsive. I wanted to refuse in the end.
But now it was different. Even with the person who should be the most repulsive.
Rather, like the pleasure that dazzled me at first sight, as if doing something I shouldn’t do…, I felt a strange excitement.
Have I gone mad?
“…….”
Maybe it was because that dizzying kiss kept coming to mind. The feeling that seemed like we were the only two in the world, that blew away any concerns from my mind.
I feel like I could get addicted.
Beril bit her lips. There really was no separate temptation of the demon.
A night with a saint and a demon. That I don’t feel like refusing it.
“…….”
What would a night with a demon be like? They are a different race from humans, would it be alright?
It was when I tightly closed my eyes with an allover tense feeling.
― A click.
The sound of the door opening made Beril open her eyes slightly. Naturally, the one coming in was Belered.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
