Anyway, thanks to the marriage of the two, Seungjun could return to his apartment under his name, so it was a happy ending for him in its own way.
After getting married, Nayoung never cooked for Taehyuk directly.
They were too busy even for a honeymoon.
They agreed to postpone the honeymoon until Nayoung finished her residency before getting married.
However, Taehyuk occasionally cooked for her. So, in a way, the level of consideration seemed different.
So today, she decided to cook for Taehyuk. It was their honeymoon.
While she was cooking in the kitchen, she heard the sound of someone entering the door lock password.
Knowing that he probably came home first and seeing that he didn’t ring the doorbell, it seemed like he was still an angry, no, a husband who was still hurt.
Nayoung walked to the entrance. And when Taehyuk opened the door and came in, she greeted him warmly.
“Are you off work now?”
Come to think of it, it seemed like the first time she had waited for Taehyuk to come home like this.
I wonder if he really had a reason to be hurt?
Taehyuk, pretending not to care, was about to go in, but he stopped when he caught the smell of food.
“What’s this smell?”
“I made dinner. It’s curry.”
Even though she wasn’t good at cooking, Nayoung could manage curry.
“Wash your hands.”
As Nayoung took off his jacket, she kindly spoke, and Taehyuk’s stern expression softened a bit.
If she treated him well, he couldn’t help but feel good. Like Pavlov’s dog.
When Taehyuk returned after washing his hands, dinner was ready on the table.
Since the refrigerator was always full of food sent by Mrs. Hwang and Nayoung’s mother, they didn’t really need to cook.
Still, cooking was an expression of love.
“I didn’t burn it this time.”
She boasted. The galbitang she made before marriage had been magnificently burnt.
“There are hardly any people who burn curry.”
Nayoung’s expression changed at his words while lifting the spoon.
Sensing that, Taehyuk immediately praised and ate the curry with rice.
“It’s delicious.”
It tasted like curry. Since it was made with curry powder.
“I think my cooking skills have improved a bit.”
Taehyuk took it humorously and laughed.
“I’ve been thinking.”
He got nervous when she said she had been thinking.
Nayoung was not the type to speak coquettishly.
It was impossible to hear her call him “Oppa” in this lifetime.
He would remain a professor even if he died.
Because of that, he couldn’t change jobs.
“I find it difficult to have a baby right now. How about raising a dog together?”
“……. ”
When Nayoung said to become a dog dad, Taehyuk lost words for a moment.
Nayoung observed his reaction and said.
“Professor, you said you raised a dog before.”
“Yeah, it was tough when it died.”
When words he never thought of came out of him, Nayoung flinched.
Turning his head, Taehyuk spoke in a subdued voice.
“I forgot about it, but now I remember.”
Unable to find a way to respond to her intentions, Nayoung quietly ate her meal.
It seemed like this meant she had to devote herself to volunteer work for him to feel better.
That way, he might feel relieved.
After Nayoung finished the dishes and went to the bedroom, Taehyuk had already showered and was lying on the bed.
He wasn’t wearing pajamas, only a bathrobe, and his angry sternum caught her eye.
Purposely averting her gaze, Nayoung went to the vanity and sat down.
She untied her hair, which had been tied up, and let her long hair fall.
Brushing her hair, she happened to meet Taehyuk’s eyes through the mirror.
There are moments when Taehyuk realizes that he got married.
When he sees her sitting in front of the vanity, brushing her hair,
When he wakes up in the morning and sees her face sleeping right next to him,
When she scolds him for squeezing the toothpaste from the middle,
When she ties his tie before going to work.
He got married, and it was still amazing that the woman in front of him was his wife.
That such a thing happened to him.
So, just seeing her comb her hair made Taehyuk’s heart feel at ease.
How easygoing of a husband he was.
Instead of getting angry, he tried to feel embarrassed.
After applying hand cream, Nayoung lightly sprayed perfume on the back of her hand.
Then she glanced at Taehyuk through the mirror.
He was holding a book in his hand, but he hadn’t turned a page since a while ago.
Nayoung stood up from the chair and walked to the bed.
“Are you going to keep reading the book?”
“……Yes.”
His response came out slowly.
Nayoung went up to the bed and sat on his legs.
Pulling her chin up, Taehyuk looked at her.
“What are you doing?”
Smiling gently, she flipped her long hair over one shoulder.
“It’s husband seduction.”
In reality, she was always the one seducing. So, he had come to think of it as too natural.
Love was supposed to be mutual, but he realized he had been receiving too much.
Nayoung reached out her arm and pushed her hand through the gap in the spread-out bathrobe.
As her hand touched his cool skin after a shower, his muscles twitched.
Taehyuk grabbed her wrist.
“Don’t do things you didn’t do before.”
“Do you dislike it?”
His expression frowned.
It was even more of a problem because he liked it so much. He felt like he might turn into a beast right away.
But Nayoung was sleep-deprived. For a while, she just wanted to sleep.
Taehyuk laid Nayoung’s body on the adjacent space in an instant.
Then, looking down at her, he spoke as if giving an order.
“Just quietly go to sleep.”
He tried to get away from her right away, but her two arms wrapped around his neck and pulled him down.
When their lips collided, his patience was instantly broken.
The kiss intensified as if they were about to devour each other.
At the end of the heated kiss, she asked.
“Do you regret marrying me?”
Taehyuk placed his forehead against hers and shook his head.
Absolutely not.
“Then, hug me. Right now.”
Just as she couldn’t refuse his command at the hospital, he couldn’t refuse her command at home.
The night of the two continued as their first night, and now it became the night of a couple who would be together forever.
Until death would separate the two.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
