1. Home
  2. Surviving as the Adopted Daughter of the Genius Duke
  3. Chapter 83
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

“A monster that appears riding the lightning?”

I gathered in the library lobby to strategize with Hiss.

“Yes. Considerable damage occurs due to Elding during the rainy season.”

Elding was another monster I was hearing of for the first time. If I had known, I would have stolen and read Kirian’s monster encyclopedia instead of romance novels.

As if reading my thoughts, Hiss handed me a thick book. It was the monster encyclopedia that Kirian always pulled out while I was reading romance novels in the library.

I occasionally mumbled, “This must be interesting,” as I read. Peeking over my shoulder, there always seemed to be a horrifying picture of a monster spread out.

“Refer to this.”

Hiss kindly found the section where Elding appeared and opened it for me.

“Eeugh. How many teeth does it have?”

The inside of Elding’s mouth, looking like Gollum from Lord of the Rings, was filled with massive teeth like rusted knives.

Its bulging eyes were tinged with bloodred, and its bluish skin was all wrinkled.

“The monster itself is not very threatening.”

Hiss pointed at Elding’s blue hide.

“It’s not covered with scales, so it’s easier to pierce than it looks. It’s also only about the size of an adult male. The problem is that it’s hard to predict where it will appear.”

I quickly skimmed through the encyclopedia.

‘It appears riding lightning to hunt its prey in an instant. It often tears roofs or windows of buildings to attack people inside.’

“In the case of a solidly built castle, it’s relatively safe, but commoners’ houses are often affected.”

I scratched my head.

“How have you handled it so far?”

“People have formed militias or the lord has supported monster extermination squads. If a signal is sounded from a house under attack, it can be dealt with immediately.”

“Does the extermination squad easily catch Elding?”

Hiss shook his head.

“It’s rare for Elding to die by human hands. It rides the lightning and disappears again. It’s best to just threaten it enough to drive it away.”

Hiss leaned back in his chair, cracking his knuckles.

“Probably the discussion at the state council will be about expanding support troops. It always has been.”

I frowned.

“It won’t be a fundamental solution.”

Hiss shrugged.

“That’s the reality of the kingdom that doesn’t receive the protection of the Istira duchy.”

A bitter smile flitted across his lips and disappeared.

“The empire will be unique. A place free from monsters.”

(This is a time separator.)

For several days, even after combing through all the encyclopedias and books about Elding, there was no significant gain.

Most of it was a repetition of the same content.

Sudden attacks using lightning. A monstrous strength that could even tear down buildings with sharp teeth and claws. On the other hand, easytopenetrate outer skin.

Unable to find useful information even after ransacking the entire library, I finally went to Kirian.

Kirian, who had enrolled early in the academy for sword training, seemed to mingle more with the academy’s gardeners than duel with other students these days.

Even now, he was pruning a tree on a ladder. With each snip, not one branch but several fell neatly onto a pile below, too quick to discern the principle behind the action.

I stared at Kirian, who was pruning the tree effortlessly with his talent, with weary eyes.

If he was going to prune trees in the duke’s estate, why did he come to the academy? I thought but waited without a word for Kirian to come down from the tree.

“Weren’t you busy these days, sister?”

Kirian, who had landed lightly in front of me, asked.

“Do you have something going on?”

“Have you ever caught Elding?”

I asked bluntly.

“Elding?”

Kirian tilted his head slightly.

“Yeah. The monster that appears riding the lightning.”

Kirian smiled ambiguously.

“I’ve caught it.”

Of course. I should have come to Kirian from the beginning.

“How did you catch it?”

As Kirian slowly opened his mouth, my anticipation naturally rose.

“Do you want me to tell you how to hunt Elding?”

“Yes!”
There must be some secret method. A secret method passed down only in the House of Istira. If only I could somehow extract it.

I waited for Kirian’s answer with a sinister smile in my heart.

“If you go to the place where the lightning will strike in advance, you can catch it easily.”

Kirian answered calmly.

I quickly took out my notebook and began to write.

“Lightning…… falls at…… in advance……”

I stopped writing. I couldn’t shake the feeling that something was terribly wrong.

When I glanced at Kirian again, he was smiling slyly. My eyes narrowed spontaneously.

“How do you know where the lightning will strike in advance?”

Kirian slightly tilted his head, as if he didn’t understand.

“You see it when the lightning strikes.”

“So.”

I slowly discarded one common sense after another and organized my thoughts.

“You see the light when the lightning first appears, then run to that spot before it falls?”

“Yes.”

“Faster than lightning.”

“Yes.”

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

When scheming men desperately battle for her favor in the male harem

This one’s also on my reread list! The rivalry, scheming between the men in the imperial harem are just as intense and thrilling as in classic palace drama novels, where concubines fight to the death. Give it a read, girls! I promise you won’t be disappointed.

Synopsis:

“I am not worthy of her… but I still want to be by her side, even if only as a loyal dog…”

Those were the painful whispers of Yue Guanyi – the proud Crown Prince of the Great Qi, who was torn between deep love and a guilty conscience. Despite holding the supreme power of the Imperial Guard, he still could not forget the dark past when he was sold into a brothel.

Fate played a cruel twist when Qiu Shuzhi – a young female official who had just passed the imperial examinations with top honors – stepped into his life. She did not know that she was the one who had saved him from a tragic fate many years ago. And now, her heart was the target of pursuit for both Yue Guanyi and the powerful Empress Dowager Qin Qing.

While Yue Guanyi only dared to silently care for and protect the one he loved from afar, the  Empress Dowager Qin Qing openly expressed his feelings and did not hesitate to take advantage of his power to approach Qiu Shuzhi. The covert struggle between the two most powerful forces in the imperial court began…

Trigger warning: All men in this novel are yandere style.

NOTE: You’re bound to regret it if you skip this novel. Read the review & spoiler to find out what you might be missing!

Link to read the Review & Spoiler

Link to read the novel

 

_____

Please help me, I want to bring you the best possible things.

If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.

[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]

Prev
Next
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

24/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

24/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Sign Up with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.