‘Accepting that it’s really over isn’t a bad thing.’
Without lingering on Casien, who was still watching me, I walked forward.
“Today, in the presence of these witnesses and as declared by the officiant, the two of you have formed a marital bond through your vows.”
The ceremony flew by, and finally, it was ending.
‘There’s still the evening party, but…’
I would have some time to breathe before the party.
But then, Duke Leyvian continued with a cheerful tone.
“Now, we have one last thing to do – the exchange of vows of love.”
Cheers erupted around us.
‘I hadn’t thought about this…!’
The “vow of love” referred to the couple’s promise of eternity, sealed with a… kiss. It was unthinkable that I had forgotten this indispensable part of an Asilite Empire wedding!
Reus then gently turned me to face him.
“If you don’t want to do it, we can skip it. No one can say anything to you now.”
Technically, I was becoming the only Grand Duchess of the Empire, so he wasn’t wrong.
But skipping such a routine part of the ceremony would undoubtedly stir up all sorts of rumors.
‘Right… Let’s not cause any harm. I was prepared for this.’
Reus had already hinted that light physical affection might be necessary in front of others. I had agreed to it, knowing I could handle that much.
I steeled myself and only looked at Reus, turning my head towards him. But just because I was determined didn’t mean I wasn’t nervous.
I had never even lightly kissed Casien during the four years of our engagement, and I had never imagined engaging in such public displays of affection in front of so many people!
“Roel.”
I thought I couldn’t be more nervous, but my heart was pounding as if it would burst. I couldn’t even hear what was being said, so I just responded.
“Yes… Yes, Your Grace.”
“The title is incorrect.”
Before I could answer, Reus’s lips briefly touched my forehead and then pulled away. This elicited even louder applause and cheers from the crowd.
Naturally, my face flushed red, but Reus seemed unfazed. Feeling slightly embarrassed and resentful, I muttered.
“How can you be so unaffected even at a moment like this, Your Grace?”
“The title is still incorrect.”
“…Alright, Reus. Is that better now?”
This time, Reus’s lips softly touched my cheek.
I instinctively shuddered as his breath tickled my cheek. Then, his large hand slowly wrapped around from under my chin to the back of my neck, as if telling me not to be nervous.
Reus then whispered softly in my ear.
“We can stop here. People are already fooled enough.”
But the vow of love wasn’t complete until the bride and groom sealed it with a kiss.
Suppressing the urge to run away, I gathered my courage and nodded once more.
This time, Reus’s hands gently cradled both sides of my face.
We looked into each other’s eyes silently for a moment.
Reus’s gaze seemed to say that there was no turning back from our contract now.
I slowly closed my eyes.
Before I had time to think further, his warm breath descended onto my lips.
“Ladies and gentlemen, please cheer for the newlywed couple, the Duke and Duchess of Rocester, now united in matrimony!”
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
