He was talking about the clothes soiled by tears and mucus, but my heart sank.
It felt like something hidden in my heart had been bitten.
“No alcohol. No crying either.”
“Is this an order?”
“It’s pitiful.”
This man is crafty.
The rumor that he can enchant women is undoubtedly true.
Nikolai was always ahead in the game of temptation.
My pulse raced as he cornered me in a new way.
“I summoned Claudia Roselius.”
“!”
“Do you want to meet her too?”
[Star Icon][Star Icon][Star Icon]Simon was kneeling in a basement with a musty smell.
A mysterious woman murmured behind a translucent veil.
“I told you not to disappoint me, Simon.”
“It’s not my fault! It was that wench Elizabeth…!”
“Don’t whine. Your remaining loyalty seems to be running out.”
“The Emperor is insane. Wrapped in that woman’s skirt, he cannot discern right from wrong.”
“For six years, the elders have said the same thing. But the Empire is still intact.”
The woman’s voice turned harsh.
Simon chose to remain silent for a moment.
“Simon. Did you poison the Crown Prince?”
“Absolutely not! Was it not you, Mother?”
“Do you think I would resort to such shallow tactics?”
“Then who tried to harm the Crown Prince?”
“Well, there are too many insects targeting Duke Hart’s heart without knowing their place.”
“One of the other empresses said that.”
“The Minister of Interior is being thoroughly shaken down, so something will come out.”
“We must make the first move!”
“Do you mean to rebel? Just because the swordsmanship instructor was fired?”
Simon flinched his shoulder.
The woman answered with a sneer.
“There must be a justification for the revolution. There must be a fatal incident that all the people can acknowledge.”
“So, a dissolute private life isn’t enough.”
“The foolish people don’t care what the emperor does. As long as they are fed and warm, they don’t care who rules the country.”
“What should I do then?”
The woman sighed deeply as if she had to explain everything.
“Haah……. We can’t touch the Crown Prince for a while. You no longer wield the influence as before.”
“It may sound like an excuse, but Elizabeth is no ordinary woman. She has the tongue of a viper.”
“Are you afraid of that woman?”
“Of course not!”
“Do not seek me for a while. The Minister of Interior’s henchmen are everywhere.”
“Are you… dismissing me?”
“Don’t look so sad, Simon.”
“How can I regain your trust?”
Simon asked with a desperate tone.
The woman’s immediate answer came back.
“Bring me that woman’s head.”
“!”
“I cannot stand to see such a thing running wild in my courtyard.”
A chilling resolve filled Simon’s faltering eyes.
“Please wait just a little longer.”
“Don’t rush. She’s not an easy opponent, as you said.”
“I will be careful, very careful.”
“Have you heard back from the southern border?”
“It’s going well. Good news will come soon.”
“It better. If you want to keep seeing me.”
“You are the only one for me, Ma’am.”
“I do not keep an incompetent man by my side. Unless he offers some special amusement.”
The woman extended her shoe outside the veil.
As if he had discovered the most valuable treasure in the world, Simon crawled to the woman’s feet.
Simon, who finally got a chance to prove his worth, swore with a trembling voice.
“I will offer Elizabeth’s head, who insulted me and disturbed your mood, Ma’am.”
[Star Icon][Star Icon][Star Icon]After leaving the kebab house, Elizabeth was silent.
‘I pushed Elizabeth too hard. I should not have been greedy. I should have just been silent.’
Nikolai took in the sight of her profile illuminated by the moonlight.
He was momentarily captivated by the line of her forehead, nose, and lips.
Her cheeks were flushed bright pink, although she had only taken a sip of beer.
Her eyebrows, drawn as if with a brush, and her orderly spread eyelashes were also a deep pink.
It was an enchanting color, secretly coloring and stirring Nikolai’s heart.
‘I wanted to understand and be understood. But I guess I was clumsy this time too.’
As soon as Claudia’s name came up, Elizabeth became stiff.
The dark eyes that sank sharply. The lilac lips that trembled faintly.
He was scared that she might drop thick tears.
But Elizabeth smiled brilliantly.
“I want to meet her too. Please call me when the Rose Royce knight enters the palace. I’ll be looking forward to it!”
Having to force a lively voice, Elizabeth was shaken.
Nikolai still did not know the reason, only repeatedly chewing on his regret.
“Let’s go to a place with few people. The Emperor’s carriage is too conspicuous.”
“What about the escort knights?”
“I told them to hide, but it seems they have already been spotted by you.”
“You’re overthinking. There’s no way you would move alone.”
“You are indeed clever.”
“I’m honored that you finally realize it.”
Elizabeth gracefully lifted the hem of her dress.
‘Is it meant that praise can be given without hesitation?’
Nikolai was practicing a few things.
One of them was being honest with his feelings.
He was still clumsy.
He was making painful mistakes over and over.
But he needed a key to unlock the lock of his heart.
Since Elizabeth would not easily give the key, Nikolai was ready to knock and knock again.
It was okay even if a year passed and ten years flowed.
He was confident in his patience.
“If you have a place you want to go, you can look around before you enjoy.”
“With Your Majesty?”
“If you’re okay with it.”
“You’ll buy me something delicious, and escort me as well. It’s an honor to my family.”
“I’m glad you appreciate it.”
“Even so, there’s a place I want to go. Will you go with me?”
Without a moment’s hesitation, Nikolai’s face brightened.
Elizabeth was trying to give him a chance.
He nearly grabbed her hand in haste.
In fact, he wanted to embrace her slender waist with one arm.
But.
「Niki. The smell of the netherworld flower is in the air.」
The wolf whispered.
In front of what might be the last opportunity, a cursed chain wrapped around Nikolai’s neck.
A slave to fate, wearing the emperor’s crown.
For the first time, Nikolai thought of rebellion.
When male lead is the homewrecker
“I know she doesn’t love him.”
I’ve read the novel below twice already. Girls, I’m highly recommending it to you!
The female lead? Not a good person.
The second male lead? Not a good person.
The male lead? Willingly plays the third party, breaking up the female and second male lead’s relationship despite all the warnings from his friends—so yeah, he’s definitely not a good person either.
Basically, nobody in this novel is simple-minded or without scheming.
The female lead starts off as the male lead’s secretary, but don’t worry—later on, she takes over the company while the male lead steps back to support her. He won’t steal her spotlight, overshadow her, or dull her shine.
I love novels where men are out here snatching wigs, tearing each other down, and going to war just to win the female lead’s affection. And this is exactly that kind of novel. Most of Hai Dai Ran’s works have this dynamic. You’ll see the male characters’ emotions being pushed to the absolute extreme.
There’s even a scene where the second male lead exposes the male lead online for being a homewrecker. The brotherhood immediately gangs up on him, dragging him through the mud. I find it compelling —it completely flips reality on its head, where usually, women are the ones fighting over a man and getting torn apart by the sisterhood.
For me, female leads in the novels I read should only struggle in their careers, not in love. But if the brainless romantics in the story are all men? I have zero complaints.
I’ve pretty much read all of Hai Dai Ran’s novels and even translated all of them—her works are just my thing. I’ll slowly upload everything here. One day, when my website is official, I hope I can invite her to join as one of the star authors.
Here’s the story synopsis:
One-line summary: She is his lifelong obsession, to the point where he was willing to be a third wheel, scorned by society, just to wedge his way into her relationship with her fiancé.
Cold-hearted and indifferent female lead + Scheming and subservient CEO male lead
Intro 1:
“I know she doesn’t love him.”
With blood trickling from his clenched fist, Rong Xiu gazed at the woman before him, his eyes clouded with anguish. Hidden in the wardrobe, he had witnessed Fan Xia – the woman he desperately loved – in an intimate embrace with her fiancé. Yet his heart still yearned for her, defying all reason.
Fan Xia, the elegant and composed assistant, carried something mysterious in her eyes whenever she looked at her fiancé, Wen Lan Sheng. Strange occurrences began to surface – secret meetings with the young Gu Jin Yi, an unexplained withdrawal of 5,000 yuan… Then suddenly, her fiancé’s sister, Wen Jing, violently attacked her.
In this matriarchal society, Rong Xiu had risen to become the chairman of a powerful healthcare conglomerate, breaking through gender prejudices. But for the first time, he willingly stepped into the shadows as the other man, disregarding his friends’ warnings to become her secret lover.
Because he had discovered the truth – Fan Xia wasn’t the pure angel everyone believed her to be. And perhaps, he was the only one capable of helping her execute her mysterious plan…
Intro 2:
Rong Xiu’s biggest regret in life was missing out on Fan Xia.
He secretly loved Fan Xia for 7 years.
Watched her go public with her boyfriend.
Watched her kiss her boyfriend at their wedding.
Until that man blissfully nestled in Fan Xia’s arms, obtaining everything he could only dream of.
The crazy jealousy stripped away his hidden secret love, layer by layer, burning like wildfire.
Fan Xia, how can I have you!
【Reading and Trigger Warning Guide】
1. Female dominant, male submissive, male pregnancy
2. Male lead schemes his way to the top, male competition
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
