Minjun was excited because he and Taekyung were going to the amusement park today. Seoha felt a pang of guilt seeing Minjun like this.
“Minjun, do you really like it that much?”
“Yeah! Minsol and Junwoo went to the amusement park, but I haven’t been there yet. The kids say it’s really fun!”
“Okay. Let’s go and have fun.”
Seoha patted Minjun’s head. She got up, prepared for the outing, and noticed that Minjun was more proactive than usual.
“I can dress myself!”
“Sure, try dressing yourself. Mom will take care of other things.”
Minjun struggled with his clothes alone. Seoha couldn’t help but laugh at his somewhat clumsy attempt. She fixed Minjun’s appearance.
When Seoha and Minjun came out after opening the front door, Taekyung was already waiting.
Despite having registered their marriage, Seoha and Taekyung were still living separately, as they hadn’t arranged their newlywed home yet.
Seoha and Minjun decided not to move to Taekyung’s house for now because there were inconveniences for Minjun to adapt, and it seemed uncomfortable for Myunghoon if Taekyung moved to Seoha’s house. After the wedding, they decided to live together in a new honeymoon home.
“Minjun!”
“Dad!”
Minjun, without hesitation, called Taekyung “Dad.”
With a bright smile, Taekyung lifted Minjun into his arms.
“Are you ready to have fun today?”
“Yes!”
“Great! Let’s go!”
Taekyung took Seoha and Minjun to the amusement park. Perhaps because it was the weekend, the amusement park was bustling with people.
Minjun’s eyes widened as he entered the amusement park.
“Wow! It’s like we’re in a fairy tale land!”
“Should we also wear headbands? Look at that! Aren’t they cute?”
“Cat ear headbands!”
“Good. Each of us, Minjun, Dad, and Mom, will wear one!”
Taekyung, Minjun, and Seoha were in high spirits. They stopped by a souvenir shop and picked up three headbands with fish dolls hanging between cat ears.
The three of them faced the mirror, laughing at their reflections. It was a picture of a harmonious family that anyone could see.
Taekyung and Seoha felt like they might cry because the scene was so heartwarming.
Minjun’s bright expression, without a hint of a frown, tugged at their hearts.
Taekyung held Minjun’s hand tightly and explored various rides together. They started with a gentle carousel.
“Seoha, Minjun, we’ll start with the carousel. Let’s go.”
Taekyung lifted Minjun onto the horse, and Seoha took a seat beside and behind Minjun.
As the music played and the carousel turned, Taekyung busily took pictures of Minjun and Seoha with his phone.
After the carousel, as there were few rides suitable for the young Minjun, they moved to Kid Zone.
Minjun looked disappointed because there were few rides he could go on.
However, seeing his peers in Kid Zone, he regained his enthusiasm.
Taekyung and Minjun went for bumper cars.
Vroom! Bang! Vroom vroom!
Taekyung purposely bumped into Minjun, chased after Minjun’s bumper car, and made the experience more enjoyable.
Minjun couldn’t stop laughing throughout the ride.
“Dad! It’s really fun!”
“Well, how about we try something a bit scarier?”
“Scarier?”
“Yeah. There are thrilling things.”
Taekyung took Minjun to a ride with boats. It was a ride where, while riding a boat, dolls moved and special effects occurred according to the Sinbad story on a set rail.
When they entered the dark indoor area, Minjun tightly held Taekyung’s hand.
Taekyung’s heart softened at Minjun’s grip with his small, fern-like hand.
Minjun couldn’t close his mouth, marveling at the colorful lights, smoke, various models moving with sound effects.
Having such a fun place felt like a whole new world to Minjun.
Like other kids, Minjun held his dad’s hand and rode amusement park rides, shouting with joy.
Minjun couldn’t be happier as he walked hand in hand with his mom and dad.
Taekyung rode various rides with Minjun for a while, then bought popcorn shaped like a raccoon wearing a hat and shared it with Minjun.
They also had hot dogs and cotton candy.
All of these experiences were new to Minjun.
Throughout the day, Taekyung tirelessly explored the amusement park with Minjun.
Seoha was exhausted just following the two wealthy men, but her heart was warm.
Before they knew it, it was closing time. When the closing announcement came, Minjun looked disappointed.
“Do we have to go home now?”
“The people working here need to sleep too. Shall we come back and play again next time?”
“Yes!”
Without any hesitation, Minjun replied to Seoha’s question. Taekyung smiled contentedly at the sight.
Suddenly, Taekyung’s phone rang. Taekyung answered it, his brows furrowing, and covering the receiver part, he leaned toward Seoha.
“It’s Kyuwon, an important call. I’ll take it and be back in a moment. Wait here.”
“Okay. We’ll wait here.”
Seoha nodded and pointed to a nearby bench. Taekyung disappeared with a smile.
Seoha and Minjun sat on the bench, watching people leaving the amusement park.
Taekyung’s call seemed to last longer than expected.
Minjun yawned continuously with a tired face.
“Minjun, are you sleepy?”
“Yes.”
“Then, close your eyes for a while while Dad is waiting.”
“Yes.”
Minjun lay his head on Seoha’s lap. As people left, the park rides began to hide one by one in the darkness. Seoha felt a sense of unease creeping in.
She tried calling Taekyung, but the call didn’t connect as he was still on the line.
An amusement park staff approached Seoha and Minjun.
“Guests, it’s time to close now.”
“Yes, sorry. We’re waiting for the child’s dad.”
“We will contact your father. It would be better if you move and wait somewhere else for now.”
Seoha hesitated for a moment but nodded, thinking it might be better to follow the staff’s advice.
After sending a text message to Taekyung, Seoha woke Minjun. Minjun rubbed his eyes and whimpered.
“Minjun, we need to go home now. Let’s go meet Dad.”
“Dad? Okay.”
Minjun cuddled neatly with Seoha. Seoha held Minjun and followed the staff.
The staff led them not towards the exit but to the area with a central stage.
Seoha had no suspicions at all. When they arrived at the stage, the staff stopped and smiled brightly at the two.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
