1. Home
  2. Second Male Lead, You Said It Was A Contract Marriage?
  3. Chapter 45
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

“We don’t have time for this! Let’s go quickly.”

Hearing my urgent tone, Yezar followed along hesitantly. Then he carefully asked.

“My lady, did you perhaps cause some trouble?”

It was a question half filled with certainty. I wonder how my image is set in Yezar’s mind? It’s not like I go around causing trouble all the time.

“Of course not! I’ll explain later. Hurry, let’s leave this place!”

“I understand. But my lady, the carriage I came in is not that way.”

I stopped abruptly while pulling his hand. I had been heading towards the carriage with the ducal crest, which was the one I came in. It seemed it had been waiting in case Yezar couldn’t come due to some issue.

“Then, Yezar, please quickly take me to that carriage.”

“Yes, I’ll guide you slowly.”

My heart was in such a hurry. Not knowing my state of mind, Yezar was leisurely. Only after slowly boarding the carriage and departing did I catch my breath.

Fortunately, the misfortune of Yezar encountering Bertisha didn’t occur. The effort was worth it.

“What on earth happened?”

“Well, an unexpected person who wasn’t on the guest list appeared at today’s tea time venue.”

“An unexpected person?”

“Yes. Let’s talk when we get back to the mansion. There’s a lot to discuss.”

I couldn’t bring myself to say it right away. The female lead I liked in the novel might have been a bad person only to Yezar.

‘Will I be able to tell Yezar the truth… I only have unconfirmed suspicions. What if I unnecessarily trouble his mind?’

Unaware of my concerns, Yezar smiled gently as always, taking me in with his eyes.

“Any conversation with you, my lady, is always enjoyable.”

I didn’t want to cast a dark cloud over that shy face with its faint smile.

[This is the timeline separator]

Bertisha was mulling over what Julieta had said just earlier.

‘Your Majesty the Empress, so I have a request too. Please stop sending letters to my husband. He finds it uncomfortable.’

“Yezar finds me uncomfortable, she says?”

Letting out a hollow laugh, Bertisha looked out the window. There stood a all-too-familiar carriage and a man who was once as ordinary as being by her side.

He seemed to have come to pick up the Orbetian lady. Though she couldn’t hear what they were saying, the Orbetian lady took his hand and led him. He was being swayed by that lady as if it were familiar.

She almost bit her lip involuntarily. But she shouldn’t, as she needed to maintain her dignity as the Empress. Bertisha’s gaze turned back to them.

The man who used to smile every time their eyes met was now smiling at another woman. The person who seemed like he would never change since childhood had changed.

‘When you’re not even a real lover, or wife, or anything…’

When they were young, there were no secrets between them. They shared even trivial daily occurrences. So the claim of having a lover for several years was a lie.

She couldn’t know how it was fabricated, but there must have been some kind of deal in their marriage. It surely couldn’t be real love.

But why was Yezar blushing and smiling like that while looking at the Orbetian lady?

Even if it started as a deal, had he begun to give his affection? Yezar was weak to affection, after all. If it was like feeling sympathy for a pitiful animal, that would be better.

“…If you were going to leave, you should have left earlier. If you had confessed your feelings or cut them off, I wouldn’t be like this.”

Even if he said he would change now, Bertisha didn’t want change. She liked those moments the three of them enjoyed.

Laughing and chattering together, and sometimes sharing love. Even if every moment was trampling on someone’s feelings, she didn’t care.

Because Yezar still smiled in front of her. Because they were happy.

‘Seeing how they’re trying to keep us from meeting like this, his heart must be wavering anyway.’

Knowing that emotions melted into layers of accumulated time wouldn’t easily disappear, Bertisha wasn’t worried. She entered the tea room, masking her smile.

This would be the first and last time she attended this gathering.

“I’m sorry. I’m late. The Duchess Perhaem wasn’t feeling well and left early. Please understand with a generous heart, Marchioness Ekert.”

After all, she had already achieved what she wanted.

[This is the timeline separator]

The night after visiting the Ekert Marquis residence. I was choosing my words while drinking my fourth glass of water that Yezar had poured for me.

He wiped my lips with a handkerchief and asked.

“So what is it that you have to say that you’re hesitating until late at night?”

Words were rushing through my head. There was a lot to say. That’s why I was more cautious. I was afraid that if I said something wrong, all his efforts to forget his old love by diligently removing and eliminating things related to her would go back to square one.

I knew that as the Empress of the Empire, they would inevitably meet face to face, but still, I wanted to give him more time to collect his thoughts.

“I’m afraid that if I speak, Yezar’s face will become sad again.”

Ember’s face, crying and pleading in front of me, was very painful.

‘Please help the Duke clear up his old love that’s troubling him. I beg you like this.’

If someone who had been watching by his side was suffering to that extent, it meant that the wound in his heart, as the person involved, was deep. But Yezar, not seeming to grasp this, said something irrelevant.

“Are you feeling unwell somewhere, my lady?”

“It’s not that I’m sick.”

He smiled brightly, relieved at my answer.

“Then, it’s alright.”

It wouldn’t be alright at all. I don’t know why he’s smiling like sunshine. I hesitated, then drank the last of the water in one gulp before speaking.

“I met Her Majesty the Empress today.”

“…So that’s why you were hesitating to speak.”

“Yes. It probably won’t be pleasant to hear.”

And I didn’t want to see the corners of his eyes drooping. I liked his smiling face.

“So she was the unexpected person not on the guest list. Did anything happen?”

I thought he would ask about Bertisha. I was surprised that he worried about me first, and my eyes wavered.

“Um… whether nothing happened. Maybe something did happen…”

As I spoke vaguely, he asked seriously.

“My lady, what kind of conversation did you have?”

I spoke about what happened with her based on objective facts as much as possible. That Bertisha attended this tea time because she wanted to meet me, and when my complexion wasn’t good, she took me out for some air and asked why Yezar was distancing himself from her.

And that she felt hurt that he, who used to be close friends, was distancing himself, so she asked me to tell him to attend at least the banquet, and if not, she might use an imperial order as it would hinder official duties. Of course, it was just a request in words, but it was no different from a threat.

After hearing everything, Yezar seemed to be lost in thought for a moment. I wanted to tell him he didn’t have to go to the banquet, but I had something I had said to Bertisha.

I watched him deeply pondering and tapped his fingertips lightly.

“What is it, my lady?”

“Well, there’s something I didn’t mention…”

“Yes, what is it?”

“Yezar might get angry, but I asked Her Majesty the Empress to stop sending letters to my husband.”

According to our marriage rules, I should have asked his opinion before interfering in such personal matters. It was also a basic principle that we had to follow to respect each other and maintain an enjoyable contract marriage.

I said it prepared for him to get angry. But Yezar casually asked back.

“Is that so?”

“That, that’s not all! Even though Yezar hadn’t heard anything, I acted as if I would persuade you well and we would attend the official banquet together as a couple, telling her not to worry…”

“As a couple, we would attend together. I would feel more at ease if Julieta is by my side.”

I hit his shoulder, not hard enough to hurt but enough to bring him to his senses.

“I told you not to say everything is fine! I’ve practically broken our marriage rules!”

“About those marriage rules. I’ve been thinking, wouldn’t it be alright to make some exceptions?”

“Exceptions?”

“Yes, I mean to be more flexible. Wasn’t the reason we set the marriage rules because we didn’t know anything about each other and needed to adjust? To get along better.”

“Yes, that’s right.”

“But now we’ve come to know each other, haven’t we? So as long as we respect each other’s wishes, how about changing it so we don’t have to adhere too strictly to the rules?”

I had become somewhat accustomed to living with him. I could now naturally accept being called ‘madam’ as a way of addressing me.

“That’s fine, but I still won’t stop trying to be an ideal wife! So as not to burden Yezar.”

“When have you ever been a burden to me? I don’t recall any such instances.”

He always lets things slide like this. I needed to pull myself together. He was too soft a husband.

“…Really, being too kind isn’t good either. You’re not pretending to be okay right now, are you?”

I firmly grasped the fingertips I had been tapping. To comfort him if he was trembling.

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

Male lead is a Destined Young Husband (Female-dominant)

One-sentence summary: Wife-master, listen to my explanation!

Li Ruantang, a young lady from a prestigious family, stumbled and fell. When she woke up, she saw a noble and beautiful young man sitting by her bedside, wiping away tears.

The young master had slightly reddened eyes, and his every move exuded charm.

The sight made Li Ruantang’s eyes hot and her heart flutter. After all, she had made a bet with the young master Meng from the neighboring family. If she couldn’t marry a husband before the end of the year, she would have to admit defeat and give up the jade she had worked so hard to obtain.

Outside the window, the flowers were in full bloom.

Rather than losing the bet, the jade, and her face, Li Ruantang calculated that it would be better to seek marriage with the young master in front of her, killing three birds with one stone.

…

Meng Jun never thought that an accident during a spring outing would lead to them rolling down a cliff and into a river, yet still survive.

Now they were trapped in an unknown village, and Meng Jun had overheard that the family who had rescued them had their own intentions.

After all, it was Li Ruantang who had lost her mind and sought marriage first. He was only trying to protect himself!

Glancing at Li Ruantang, who was listing her own merits, the young husband’s voice softened, and he blushed as he lied, “W-wife-master, Wife-master, don’t you remember me?”

The young husband’s voice was clear and handsome, coaxing Li Ruantang’s heart to be soft and sweet, and she spared no effort to protect him.

It wasn’t until they returned to the capital that Li Ruantang suddenly remembered.

When they had fallen off the cliff, in order not to implicate Wei Yunruo, whom he secretly admired, the young husband had instead pulled her, who was slightly farther away, down the cliff with him…

Short summary by Yuushi L: Initially, the male lead (ML) liked another girl, while the female lead (FL) liked the ML. Both fell off a cliff. The FL temporarily lost her memory, and the ML, fearing others might take advantage of him, claimed FL was his wife while they were staying in a village. Later, when they returned home, the FL regained her memories and remembered that the ML liked someone else, so she kept her distance from him. However, during their time living together in the countryside, the ML’s view of the FL had completely changed. From this point, his pursuit of the FL begins.

Link to read 

Prev
Next
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

05/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston's Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I'm Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

05/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston's Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I'm Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

Lost your password?

← Back to Redcatty

Sign Up

Register For This Site.

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

Log in | Lost your password?

← Back to Redcatty

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.