1. Home
  2. Second Male Lead, You Said It Was A Contract Marriage?
  3. Chapter 074
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

Ah, of course this isn’t about me. So, how would the lady feel, I wonder, when Yezar ended up in a real marriage instead of just a contract one?

“That’s something I already know well—the wretched glances clinging to such a remarkable lady. Many would gladly spar with her one by one.”

“Wretched glances toward me? Probably just curiosity because I’m the rumored Duchess of Ferhaem. And don’t waste your effort sparring with others. You should spar with me instead.”

He’d been so busy lately that we barely had time to spar anyway. Now he wanted to spar with someone else? Not a single hair of me wanted to give up such a precious opportunity to another.

“I barely have enough time to devote to my lady. Still, Julietta, I think you need a more objective view of your own appearance.”

If he kept telling me I was beautiful, I might start believing I was truly peerless. While I knew I was good-looking, I also knew I wasn’t someone who could captivate every gaze.

But arguing here wouldn’t make Yezar change his mind—he was too stubborn. So this time, I decided to back down.

“Yes. I’ll take care of all those numerous men who seek sparring opportunities with me due to my appearance.”

That settled it, didn’t it? If any wretched scoundrel truly dared to approach me, a married woman, I’d personally deal with them in his place while he stayed busy.

“That way, Yezar won’t have to think about anyone else and can focus solely on sparring with me.”

I shrugged my shoulders as I said this, and he laughed.

“It does seem that way. But if another man grabs your hand and keeps trying to talk to you, don’t be kind—just push him away. Better yet, draw a sword. I’ll handle the aftermath.”

He wouldn’t say something he couldn’t back up. So those words must have been sincere.

‘Now that I think about it, he mentioned recently that he’s almost out of stock because he’s broken too many wooden dolls.’

If some vile trash dared to approach me, a married woman, maybe I could just tap them lightly with my scabbard, like knocking over a wooden doll.

People don’t break easily anyway, and besides, the one who did something vile deserves whatever comes to them.

“I’ll try treating them like wooden dolls.”

He fell silent for a moment, then added:

“Please control your strength.”

“Of course. I learned how to do it skillfully—just up to the point before someone faints—last time.”

Back then, when I taught that pickpocket a lesson, how exhilarating it felt. Even recalling it now, it was as if all my muscle soreness melted away.

Just then, the gentle melody changed. Camileo and Bertisha joined hands and began dancing with me.

‘The first dance was with the imperial family, right? Then everyone dances with their partners and enjoys the atmosphere…’

Relying on hazy memories, I vaguely recalled the procedure and quietly watched them dance.

Indeed, regardless of how awkward I felt around them, they looked perfectly matched, and everyone watched them in awe.

“How can His Majesty the Emperor and Her Majesty the Empress be so perfectly suited?”

“Exactly. The way they look at each other is so sweet, I feel like melting myself.”

Their gaze, as if seeing only each other, seemed like the perfect picture of love. Like protagonists who’ve reached their happy ending, with nothing left but joy.

‘Then why don’t they just stay happy together? Why keep dragging poor Yezar into it?’

I could understand Camileo’s confusion—he might have been startled by my sudden, unexplained distance. But Bertisha’s feelings made no sense. She had a husband who adored her and the exalted position of Empress. Why did she come to me, speaking so much about Yezar, wanting to return their relationship to how it once was?

The “past” she longed for must have been when Yezar was infatuated with her, endlessly doting on her from behind.

The dance ended as smoothly as flowing water, and other nobles began pairing up and moving toward the center of the hall.

That’s when Bertisha’s gaze landed on me—more precisely, on Yezar standing beside me.

I clearly saw her smile warmly upon seeing him, then whisper something to Camileo at her side.

‘I don’t understand. Why are you doing this, Bertisha?’

Yezar didn’t want to grow close to them again. If they remembered their time together as a fond memory, for Yezar, it had been nothing but a painful chapter.

So why, after being close for so long, did they refuse to understand his feelings?

“Julietta.”

“Ah, yes?”

“You’ve been deep in thought for quite some time. You looked even more serious than I did.”

He looked at me with mild concern. It should have been Yezar whose heart was tangled now—yet here he was, checking on me.

I quickly came up with a plausible excuse.

“Ah… I was just thinking that I have to dance now. My dancing skills aren’t very good, so I was worried.”

Hearing this, Yezar sighed in relief and extended his hand toward me.

“Didn’t you already dance with me once before? Don’t worry, it’ll be fine. I’ll lead again this time.”

My mind was so chaotic I felt like I might actually mess up this time. Yet, despite my anxiety, I couldn’t refuse his outstretched hand, so I carefully placed my hand in his.

***

He wrapped his arm around my waist and began moving slowly. I followed his lead, keeping time with the music and his movements.

“There was no need to worry. You’re doing well, aren’t you?”

“Really? When I danced in the plaza, I felt relaxed and it was fine. But now I’m so nervous about making a mistake.”

I was desperately trying not to expose my clumsy dancing. Making a mistake here would inevitably become gossip.

“Just slowly turn once and come back to me.”

Still, because he kept reassuring me and leading me gently, I made fewer mistakes than my tension suggested. But the moment I met Bertisha’s persistent gaze fixed on us, my attention involuntarily shifted in that direction.

I missed a beat, my steps tangled, and I stepped hard on his foot. Shocked, my mind went completely blank.

‘Oh no! I’m wearing high heels!’

I worried if Yezar’s foot was okay. My already tense body stiffened further, making it hard to move.

“Y-Yezar…”

I was embarrassed that everyone had just seen my clumsy dancing, and at the same time, deeply concerned about his foot. My face flushed deeply as I called his name, and he smiled reassuringly.

Overwhelmed by guilt, I didn’t know what to do—when he responded with self-blame.

“It’s my fault for not dodging your foot.”

It was entirely my fault, yet why was he blaming himself? I doubted I’d ever get used to this side of him.

I struggled to move my stiff body again—when suddenly, he lifted me up into his arms. I immediately felt his hands supporting my waist and legs.

“W-what are you doing!”

“Well, I thought I’d try dancing wrong too.”

Muttering such incomprehensible words, he slowly spun once around the hall while holding me in his arms, just like the other couples danced. The flowing fabric of my dress fluttered with his movements.

I kept punching his chest with my fists, demanding to be put down, but he didn’t budge.

“Now that’s enough. Put me down, Yezar.”

In response to my plea, he kindly explained why he was dancing while holding me like this.

“I’m making it so you don’t have to force your body to move. I could see you were stiff. Otherwise, you’d miss the beat again while dancing.”

“Even so, to carry someone like this…”

“Everyone is staring, though. At my beautiful wife.”

I heard gasps around us—apparently, Yezar’s words had reached the ears of the other dancers.

‘Has he gone mad?’

My face burned even hotter in response. He stubbornly continued dancing with me in his arms, finally setting me down when I squirmed intensely during a brief pause in the music.

I wanted to just leave it at that, but he kept his arm around my waist and said:

“You remember the next move, don’t you, my lady?”

Just like at the beginning, he led me. I was about to say I had no idea—but somehow, after being held and wriggling in his arms, my stiff body had loosened up. Following his movements felt natural now. Watching me, Yezar broke into a bright smile.

“It seems your body has loosened up. Now you can dance without trouble, right?”

Seeing him smile so brightly, I couldn’t help but laugh. What was I supposed to do with this man? How could I possibly handle someone who cared only for me, so desperately eager to make things easier?

“Ah, huff, ahaha. How could I ever stop you, Yezar?”

Being with him always brought unexpected things. But they were so delightful that laughter kept spilling out.

As the dance drew to a close, I moved perfectly in sync with him, feeling his breath as I followed his lead.

“Yezar?”

“Yes, what is it?”

“Does your foot hurt from where I stepped on it?”

“…It doesn’t hurt.”

“You’re terrible at lying—so why lie? After the dance ends, we’re going to check on it.”

It must have hurt, yet he still danced with me in his arms. But perhaps I didn’t mind such recklessness because I knew it came from pure kindness.

‘Where else could you find a husband who’d make the same mistake as his embarrassed wife just to protect her?’

Laughing joyfully, I brought our dance to an end.

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

Male lead is a clingy little husband

One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.

Introduction:

One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.

One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.

As a result, Su Qingwan is punished.

From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.

But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.

Mini scene 1:

One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.

Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”

Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”

Mini scene 2:

After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.

Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.

Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”

Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”

Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.

[Reading Guide]

1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.

2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.

You’re bound to regret it if you skip this novel. Read the review & spoiler to find out what you might be missing!

Link to read the review & spoiler

Link to read the novel

_____

Please help me, I want to bring you the best possible things.

If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.

[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]

Prev
Next
1016929

[Full] The Villainess Just Wants to Live Quietly!

11/09/2025
Chapter 180 Chapter 179
1145138

[Full] The Villain Has Gone Mad For Me (Completed Main Story)

11/09/2025
Extra 008 Extra 007
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.222 END)

08/09/2025
Chapter 222 (END) Chapter 221
To-You-Whom-I-Dont-Love-That-Much_1629326916

[Full] To You Whom I Don’t Love That Much

06/09/2025
Chapter 160 Chapter 159
½Ă¸®Áî_Æ÷½ºÅÍ_½æ³×ÀÏ_690x1000

[Full] One Day My Sister Died

06/09/2025
Chapter 206 Chapter 205

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

1016929

[Full] The Villainess Just Wants to Live Quietly!

11/09/2025
Chapter 180 Chapter 179
1145138

[Full] The Villain Has Gone Mad For Me (Completed Main Story)

11/09/2025
Extra 008 Extra 007
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.222 END)

08/09/2025
Chapter 222 (END) Chapter 221
To-You-Whom-I-Dont-Love-That-Much_1629326916

[Full] To You Whom I Don’t Love That Much

06/09/2025
Chapter 160 Chapter 159
½Ă¸®Áî_Æ÷½ºÅÍ_½æ³×ÀÏ_690x1000

[Full] One Day My Sister Died

06/09/2025
Chapter 206 Chapter 205
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Sign Up with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.