1. Home
  2. S-Rank is My Side Character
  3. Chapter 57
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

“……Ah.”

Blinking, Nari opened his eyes to an unfamiliar ceiling. In a dimly lit room with the fluorescent lights off, something soft was covering his body.

Looking down, Nari noticed a navy-blue blanket draped over him and realized he was lying on a fluffy pillow. The Lude avatar had already been released.

The room was dark, with no lights on, and through an unfamiliar window, the sky had already turned pitch black. Confused, Nari abruptly sat up.

“What the… Where am I?! Whose house is this?!”

Unsure how long he had been unconscious, where he was, or when the avatar had been released, Nari frantically looked for the essential modern tool – his phone. The time was already pointing to seven in the evening.

“What? It’s already evening?! Is it because I went underground…?”

Aware that time flowed differently in the Deep World, Nari hadn’t expected it to have passed so much. He hurriedly tried to get out of bed but…

[Nari! Be careful with your ankle, the agent of chaos advises too late!]

“Ouch!!!”

Tripping over the blanket, Nari tumbled ungracefully to the floor.

“Ugh, great timing with the warning… really.”

Groaning from the pain in his knees, Nari curled up. Suddenly, the door burst open, letting light into the dim bedroom.

“Nari? Are you awake?”

Before Nari could guess who it was, a familiar gentle voice reached him. The fluorescent light from the doorway made his blonde hair shine.

“Ah.”

“Yikes, are you okay?! Your knee looks hurt!”

Yi Hyeon rushed to Nari and held his knee. As he murmured something, a warm golden aura spread over Nari’s knee.

“Is this your house?”

“Yes, you collapsed there, so I brought you home immediately. I thought about taking you to your place, but I was worried about the paparazzi.”

“I see.”

As Nari watched the light emanating from his knee, he softly muttered.

“Sorry, I didn’t expect to collapse like that.”

“Oh, no, it’s fine. Are you feeling any other discomfort? Dizziness or anything? It’s because of the reporters, right? I’m sorry, I should have told you earlier.”

Yi Hyeon’s worried expression brought his hand to Nari’s forehead. Feeling the large, warm hand, Nari instinctively lowered his eyes, understanding the meaning of what the agent of chaos had said about Yi Hyeon influencing him.

“Yeah. I think I had a panic attack then. It’s nothing serious. Thanks for taking care of me. And take your hand away.”

“Oh! Yes!”

Nari sighed and pushed Yi Hyeon’s hand away, then got up. He put on a hoodie hanging neatly on a clothes hanger.

“You’re leaving already? At least have dinner…”

“No, I need to go now.”

“Nari, is something wrong? Why are you leaving so suddenly…”

Yi Hyeon’s blue eyes looked concerned as he grabbed Nari’s hand, about to open a dimensional rift.

“No, it’s nothing. Just tired, so don’t worry about it…”

“Don’t keep saying that. I am concerned. I’m human too. How can I not care? It’s about you, Nari.”

Nari’s expression turned grim.

“My issue?”

Nari yelled out abruptly, turning around. Yi Hyeon flinched at the sudden action, but Nari continued without regard.

“Why are you doing this to me?! Are you betting on me or something? Did the guild master of Sungjeon instruct you?”

“A bet?! What are you talking about… Did you hear something strange, Nari?”

“You thought I didn’t know?!”
Nari was pouring out speculations that seemed almost paranoid. It was understandable, as her anxiety had been escalating recently.

Nari eventually covered her face with her hands. Her back trembled as she closed her eyes, not wanting to face a harsh reality. With a shaky voice, she managed to speak.

“You’re the nephew of the Sungjeon Guild Master, right? And your parents were the former Guild Masters of Sungjeon. They died because of my mom!”

Nari had once thought his kindness was just fleeting interest or sympathy.

But after learning Yi Hyeon’s true identity, her thoughts changed. His parents had died in a way related to Nari’s mother, yet he stayed by her side, which made Nari feel more than just perplexed – she felt suspicious.

“Why are you still nice to me then? Did you think I wouldn’t notice? That I would just bury it forever?”

Tears began to fall from Nari’s eyes, unable to contain her repressed emotions.

“What, like some contract with the Archangel that can be circumvented, right? I don’t know, if you too are being nice to me for that reason, it’ll drive me insane!!”

She had spent every day anxiously, fearing she might do something to earn his dislike, compounded by the guilt about his parents. Nari shook her head and said,

“You know it. I didn’t just casually trust you. It was the last time I decided to trust someone. If you betray me too, I’ll never be able to get back up again!!”

The thought of him suddenly leaving her, just like someone did seven years ago, was unbearable. She could withstand it once, but not twice.

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

When scheming men desperately battle for her favor in the male harem

This one’s also on my reread list! The rivalry, scheming between the men in the imperial harem are just as intense and thrilling as in classic palace drama novels, where concubines fight to the death. Give it a read, girls! I promise you won’t be disappointed.

Synopsis:

“I am not worthy of her… but I still want to be by her side, even if only as a loyal dog…”

Those were the painful whispers of Yue Guanyi – the proud Crown Prince of the Great Qi, who was torn between deep love and a guilty conscience. Despite holding the supreme power of the Imperial Guard, he still could not forget the dark past when he was sold into a brothel.

Fate played a cruel twist when Qiu Shuzhi – a young female official who had just passed the imperial examinations with top honors – stepped into his life. She did not know that she was the one who had saved him from a tragic fate many years ago. And now, her heart was the target of pursuit for both Yue Guanyi and the powerful Empress Dowager Qin Qing.

While Yue Guanyi only dared to silently care for and protect the one he loved from afar, the  Empress Dowager Qin Qing openly expressed his feelings and did not hesitate to take advantage of his power to approach Qiu Shuzhi. The covert struggle between the two most powerful forces in the imperial court began…

Trigger warning: All men in this novel are yandere style.

NOTE: You’re bound to regret it if you skip this novel. Read the review & spoiler to find out what you might be missing!

Link to read the Review & Spoiler

Link to read the novel

 

_____

Please help me, I want to bring you the best possible things.

If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.

[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]

Prev
Next
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.69)

24/07/2025
Chapter 69 Chapter 68
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston's Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I'm Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152914

I Have A Terminally Ill Duke As My Husband

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*

1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.69)

24/07/2025
Chapter 69 Chapter 68
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston's Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I'm Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152914

I Have A Terminally Ill Duke As My Husband

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in

Continue with Google

Lost your password?

← Back to Redcatty

Sign Up

Register For This Site.

Continue with Google

Log in | Lost your password?

← Back to Redcatty

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.