1. Home
  2. S-Rank is My Side Character
  3. Chapter 36
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

He’s agreeing so easily? Lud? The one rumored to be an illegitimate child of a conglomerate, living in different 5-star hotel suites every day?

Unaware of Lud’s real story of working as a convenience store clerk and selling low-grade items, the guild leader masked her joy.

“Then I’ll stamp it.”

Lud took out a stamp from his inventory. Su-jin’s expression became indescribable.

“Is… Is that the stamp?”

“Is this not okay? I don’t have a stamp at home.”

Hmm, Lud was earnestly pressing a beautifully carved stamp into the ink. It’s definitely a bright red root vegetable, a carrot, and quite hefty too.

Su-jin, not having expected him to bring a stamp made of a carrot, was thrown off and answered hesitantly. Lud was just too confident…

“No, it’s not that it’s not okay… but maybe a standard stamp would be better…? It might not stamp well… You can always stamp it again later.”

“It’s fine. It’s neatly carved.”

“Ah, okay. Then, just try stamping it here as a test!”

Becoming anxious, Su-jin handed over a piece of scrap paper, and Lud obligingly stamped it to check. Seeing the stamp’s imprint, Su-jin swallowed her breath.

‘It’s really well carved… What a waste of talent…’

Lud Im. A perfectly round circle like it was measured with a compass, with beautiful Gothic script. The size was perfect, comparable to any standard stamp on the market.

[The Lord of Chaos seems to think it’s funny that the guild leader is looking at you strangely.]

‘Quiet! I had no choice!’

He had no choice. The mock battle was scheduled right after the mail, and if he passed, he would immediately sign an employment contract, so he was told to bring a stamp.

But there was no stamp at home… The shops that made them were already closed, and ordering online would take 3 days, so he had to make a stamp within 10 hours…

[While others are busy preparing for mock battles during job hunting, our Nari was diligently carving a carrot stamp, says the Lord of Chaos, applauding!]

Potatoes, carrots, radishes… Destroying every hard vegetable at home to achieve this. It was even the ultimate technique of Nari’s greatest skill – extremely delicate psychic control.

‘I probably won’t be able to do this again.’

Lud, having stamped the contract, dusted off his hands and put the carrot back into his inventory.

“So, you’ll be working with Hunter Kang I-hyun once you join Holy War?”

“Holy War doesn’t assign partners specifically. If you and Mr. Kang I-hyun’s current partner agree, you can work together.”

“I see.”

Lud just looked down, lost in thought.
Su-jin pondered for a moment. Initially, she planned to inform Lud of their systematic training process at this point.

She wanted to impress upon Lud the greatness of Holy War, tell him that he was hired because she believed in his words about being influenced by I-hyun, and that she saw potential for growth in him based on the mock battle, like a principal giving a motivational speech.

‘But I feel like it’s unnecessary now.’

Indeed, the Lud she saw in person was different from the one she saw on the internet, as I-hyun had said. She had felt it since the interview, but now, having seen him in actual combat and face to face…

‘Why hasn’t someone like this ever evolved their trait before…’

Kang Su-jin shelved her question. She had planned to prepare new in-house training for Lud, but she quickly dismissed that thought.

This man will do well on his own. Excessive interference is toxic to someone like him.

So, she decided to simply express her gratitude.

“Your answers during the interview and your performance in the mock battle were impressive.”

“What? What, what…”

Fearing that Lud’s use of an avatar had been discovered, he looked at Su-jin with a slightly uneasy expression. Su-jin smiled faintly, seeing Lud’s face as if he had been caught doing something wrong.

“Hunter Kang I-hyun has often been criticized by his partner because of his personality. We tried to correct it on our side, but it was difficult. He always says it’s more efficient this way, so what’s the problem.”

“……Strong ones tend to boil others’ blood more, you know.”

With a look of weariness, Lud clicked his tongue. His attitude made Su-jin think that perhaps Lud had seen such people around him a lot. As Su-jin stared at him, Lud suddenly added.

“Well, I don’t need to worry about that.”

“Yes, it seems so.”

The media’s portrayal of him seemed greatly exaggerated. Su-jin realized he was a more ordinary and calm person in reality.

Just decently kind, decently selfish, decently approachable… And despite his cold appearance, his attitude towards I-hyun suggested he was a deeply caring person. Perhaps a bit harsh too.

He could have ignored I-hyun’s bad habit of not caring about his own injuries and rushing to save his teammates, but he pointed it out.

His comment about ‘boiling blood’ suggested he found it difficult to watch others demean themselves in their work. Perhaps he simply couldn’t stand to see others suffer.

Though she didn’t know his story, he seemed to have a deep sense of empathy.

“Lud, thank you once again for applying to Holy War.”

With that thought, Su-jin reached out her hand as if to shake hands. Lud gazed at her intently. Su-jin smiled at him.

“Everyone in Holy War is family. Now that you’re here, you’re part of our family.”

“I don’t believe in things like family affection.”

Su-jin laughed at Lud’s sharp remark. With the gentle charisma of a senior, Lud hesitated but then extended his hand. Su-jin grasped it firmly and said,

“Then let me put it differently. We will support you to the end, so you never regret choosing the profession of ‘hunter.’ Holy War is always on your side.”

Lud listened to her words and then looked down at their clasped hands. He was no longer alone. It wasn’t solo play anymore. Now he had Holy War behind him. ‘Together.’

“I look forward to the next year. Thank you.”

“……Me too.”

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

Ex-husband Wants Reconciliation

One-line summary: Chasing the wife to the crematorium (making an effort to attract someone who has become indifferent), the female lead doesn’t look back, the second male lead takes the position.

Intro:

To repay the kindness of the older generation, Su Mu crossed into a female-dominated world and became a live-in daughter-in-law of the Yan family, single-handedly saving the Yan family from fire and water.

But her husband, Yan Jiyue, the eldest son of the Yan family, treated her with sarcasm and never showed her a good face.

It wasn’t until after Su Mu’s death that this pampered and arrogant young master shed a few fake tears and pretended to want to die for love.

This life’s kindness was enough. If there was a next life, she would definitely kick Yan Jiyue away.

Who knew that the heavens would be so kind as to allow her to be reborn, returning to the time when she had just married into the Yan family.

Su Mu glanced at the Yan eldest son, who still spoke coldly to her, and threw a divorce letter in front of him.

“Let’s divorce!”

***

Yan Jiyue never imagined that he would be reborn. He happily went to find Su Mu, wanting to make up for the mistakes he had made in his ignorant youth.

Wasn’t the reason the heavens allowed him to be reborn to let him reconcile with Su Mu?

But when he pushed open the door to Su Mu’s room, the person lying on the bed was another man.

Su Mu’s personal attendant, Xie Yi.

Yan Jiyue hated him so much that his teeth itched. In front of Su Mu, Xie Yi was a gentle and considerate whisperer of sweet nothings, but in reality, he was vicious-hearted and deliberately sabotaged their husband and wife relationship.

In the previous life, it was he who secretly hid in Su Mu’s coffin and committed suicide, stealing a step ahead of him to be buried with Su Mu.

Yan Jiyue’s eyes were filled with hatred as he cursed, “What kind of thing are you? Your background is lowly, what right do you have to occupy Su Mu?”

Xie Yi looked at the sleeping Su Mu and no longer pretended to be a whisperer of sweet nothings.

He proudly stuck out his belly, “I have the right because my belly is capable of giving the Wife-master a daughter.”

***

Yan Jiyue was consumed with jealousy. He spread rumors that Xie Yi had once been branded with the mark of a “harlot” on his chest.

But on the night Xie Yi cut off the flesh bearing that mark, Su Mu suddenly realized something was amiss.

“How did you know the exact moment I was poisoned? And why did you show up a month early?”

Xie Yi remained silent, blood from his wound soaking through his robes. His sapphire eyes brimmed with anguish – or was it just a flawless act?

Between a once-arrogant husband now seeking redemption, and a gentle soul willing to die for her – who truly held the darkest secrets? And could it be that Su Mu and Yan Jiyue weren’t the only ones given a second chance at life…?

[Reading Guide]

1. True divorce, chasing the wife to the crematorium, the female lead doesn’t look back, the male lead is Xie Yi.

2. The ex-husband did not cheat, he just realized too late and didn’t realize that he liked the female lead.

Link to read

_____

Please help me, I want to bring you the best possible things.

If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.

[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]

Prev
Next
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.69)

24/07/2025
Chapter 69 Chapter 68
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston's Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I'm Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152914

I Have A Terminally Ill Duke As My Husband

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*

1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.69)

24/07/2025
Chapter 69 Chapter 68
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston's Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I'm Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152914

I Have A Terminally Ill Duke As My Husband

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in

Continue with Google

Lost your password?

← Back to Redcatty

Sign Up

Register For This Site.

Continue with Google

Log in | Lost your password?

← Back to Redcatty

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.