A hunter interview magazine article appeared in front of Nari as an indirect message.
「Q. You’re currently ranked second. What do you think about the first-ranked hunter? Are you aware that comparing the two of you has become a minor amusement on the internet?
A. Ha ha, no, I’m still far from being compared to him. He’s really an amazing person. All I can do is rescue, but he can even comfort the survivors. That’s really, so cool. I hope to become a hunter with such composure one day. I really want to meet him sometime. If possible, I’d like to ask if he could join our guild….”
Nari dismissed the indirect message window with a gesture. It was clear that he was saying things he didn’t mean just because of his image. The comments would surely be filled with praises for ‘God Hyun.’
Yep. I won’t, I’ll never join. I’ll never meet. Because he stole our manager from me, so accept it humbly. And I always hated ‘Cathedral.’
While Nari was fuming inside, the manager spoke to her.
“So, is this Lude person a foreigner? Is Lude his real name?”
“No, that’s just a nickname. His real name is… unknown to everyone. No one knows where he lives. He’s hidden it all.”
In fact, the person in front of the manager was Lude. Real name Shin Bitnari, 25 years old, occupation convenience store part-timer.
“Is that so…? Being so strong, you’d think he’d want to show off, why does he hide?”
“Well… everyone has their own circumstances. He must have his reasons.”
“Oh my, I’m sorry, Nari.”
“Oh, no, it’s okay, manager! Really. I’m not upset or anything.”
The manager apologized with a troubled expression, probably thinking that Nari was a fan of Lude. Nari shook her head.
‘It’s okay. I can’t come out as my main character. If I call for appearance fees, it will show up under the name ‘Shin Bitnari,’ then I’d be exposed. I can’t possibly make a bogus account as a law-abiding citizen.’
But of course, she couldn’t say that.
Nari awkwardly opened her status window amidst the awkward atmosphere. Her own information scrolled down.
Awakener Information
Name: Shin Bitnari
Age: 25
Disposition: Evil
Deity Name: Fragment of the Primordial Dream
Class: S
Overall Ability: S
Skill Aptitude: Reality Manipulation, Mind Control, Illusion
Job Aptitude: Trickster (Class) – Illusionist (Job)
Contracted Constellation: ◼◼◼◼
Traits: Fragment of the Primordial Dream (Mythical), Natural Lucid Dreamer (Normal), Failed Hero’s Daughter (Rare)
Current Status Ailment’Social Avoidance’ affects you. When you use your skills in your original form in front of others, their effects greatly diminish.
The Failed Hero’s Daughter and the related status ailment ‘Social Avoidance’ were the reasons why Nari operated the S-class sub-character ‘Lude.’
“My mother was a hero, but she failed.”
Kang Hana, the hunter. She died ten years ago, unable to defeat a Grade 1 gate that appeared in the East Sea.
As soon as she entered, the gate’s door widened. Monsters poured out of the enlarged door, and Hunter Kang Hana never came out of it.
Many people were sacrificed due to her failure to suppress the gate. Eventually, the Guild Master and Vice Guild Master of the ‘Cathedral’ guild sacrificed themselves to close the gate.
It was later revealed that Hunter Kang Hana had refused the actual operation and acted on her own judgment, leading to the gate’s door opening earlier and wider than expected.
In other words, her trolling caused a massive disaster in South Korea.
Thus, Kang Hana, Nari’s mother, became a national traitor. She wasn’t a particularly well-regarded hunter in the public eye, so it was inevitable that one mistake turned her into a traitor.
And Nari’s life was destroyed along with it, all because her mother was Kang Hana, the hunter.
As the strongest hunter in the country, Nari’s family information had been widely known, so after that incident, she was harassed by people to the point where she couldn’t even go to school for a while. Naturally, she developed the ‘Social Avoidance’ status ailment.
Years passed, and even when looking for part-time jobs, store owners who recognized Nari all refused her. The job she finally got was this one.
That’s when Nari realized that being a hunter was more akin to being an entertainer than a hero. It was a profession where you could fall from grace with just one failure, despite risking your life on the front lines hundreds of times and potentially being praised later.
So, as soon as she became an S-class, she operated a sub-character using illusion magic. If the sub-character failed, it wouldn’t be ‘her’ facing the criticism, and she could continue her life as Shin Bitnari. It was a thoughtful strategy.
However, she couldn’t just live a double life as a hidden strength main character. She needed to save money.
The money and property gathered by Hunter Kang Hana were donated to the families of the victims of the East Sea Gate incident, and the remaining money was seized as fines.
Male lead says he’s pregnant — and it’s female lead’s child
Something seems a bit off about this world.
Wang Zhao thought as she watched a pregnant man walking towards her…
Intro
Female lead finds herself in a world where the men who possess the ability to bear children.
As she navigates this unfamiliar reality, she is caught off guard by the sudden appearance of her boyfriend, who reveals that he is pregnant.
Is this truly her boyfriend?
Why can’t she recall any details about their time together?
She begins to doubt whether the child her boyfriend is carrying is even hers.
Is there a hidden reason behind her amnesia, or could it be a side effect of her sudden arrival in this strange new world?
Just when it seems the protagonist’s life couldn’t become any more entangled, her ex-boyfriend makes an unexpected appearance, raising questions about the protagonist’s past.
__________
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
