She had looked around, but there were only people reading books.
Lee Soo stared at the beverage and note placed on her desk.
Why did she feel glad the moment she saw it?
Even if she didn’t know who gave it to her.
Upon unfolding the folded paper, neat handwriting was visible.
‘See you tomorrow.’
Tomorrow was Friday, the day of the week when she could see Ji ho.
((()))((()))
“The cherry blossoms have all bloomed in a few days. It’s so beautiful.”
Seated on the bench, Ee Ra looked up at the cherry blossoms blooming white overhead.
Lee Soo, sitting next to her, also smiled and took in the cherry blossoms.
At that time, Dong Woo came to the bench carrying coffee carriers in one hand.
“Drink coffee.”
“Thank you.”
“I’ll drink it well, Dong Woo.”
“On a day like this, I really want to skip all the classes and go somewhere. Hey, do you three want to go to the Yeouido Cherry Blossom Festival on the weekend?”
Ee Ra twinkled her eyes looking at Dong Woo and Lee Soo.
“This week will be the climax. All will wither by next week, let’s go before that.”
“Shall we? I like it.”
Dong Woo looked at Lee Soo with a happy expression.
“Not for me. You two go.”
At this time of year, wherever she went, she could see cherry blossoms, but Lee Soo did not want to spare separate time to see this.
“Why? Are you going to study on the weekend?”
Ee Ra asked with a grimace.
“I’m looking at it like this now. This is enough for me.”
Lee Soo tilted her head back and looked up at the cherry blossoms.
“Have you never been to Yoonjungro cherry blossom street? It’s different from this.”
“Right. Let’s go together. We can go early in the morning, take a round and separate. It’ll be done in an hour.”
Dong Woo also added a word to persuade Lee Soo.
“Those who want to go, go. I really don’t think much about it.”
“Dong Woo, she won’t do it. Let’s just go by ourselves.”
Ee Ra glanced at Lee Soo as if she could not dissuade her.
“I’ll take lots of beautiful pictures and send them to you, you’ll regret not going.”
“Do it. I’ll look forward to it.”
Lee Soo replied with a smile on her face that was not at all regretful.
“Are you planning to go to the club MT after the midterm exam this time……”
“Just with the juniors?”
Before Dong Woo’s words were over, Ee Ra asked with a halftone.
“Yeah. Before the whole MT in May, the juniors want to go first.”
“Wow! It will be so much fun. Where to?”
Ee Ra grabbed Dong Woo and asked this and that.
He said that several candidate sites would be decided by voting by text, and they were planning to make a reconnaissance visit next week.
“With the exam period, you must be busy taking care of that.”
Lee Soo, listening to the conversation of the two, spoke with concern for Dong Woo.
“There’s no choice. You’re going to MT, right?”
“Of course. If we go after the exam, there’s no burden.”
Lee Soo nodded lightly.
“Do you have any thoughts on going for reconnaissance together?”
“Sorry. Are there no kids to go for reconnaissance?”
Lee Soo made an awkward expression.
“No. Not like that. I thought if you wanted to go, we could go together.”
“Tell Sun Ah and Jae Ho to go. They seem to be happy to go. The reconnaissance fee comes from the club fee, so they can date without spending money. I envy campus couples at times like this.”
At Ee Ra’s words, Lee Soo also nodded.
“When the place is decided, we plan to apply for reconnaissance. I think the two will probably say they will go.”
Dong Woo asked Lee Soo first with a perhaps hopeful expectation, but it seemed there was no way to take Lee Soo, who wouldn’t even go to the Cherry Blossom Festival, which takes an hour, to the suburbs.
The problem was that it was the exam period.
While drinking coffee, Dong Woo and Ee Ra made an appointment for tomorrow, and Lee Soo got up from her seat saying she hoped they had a good time.
“Lee Soo, if you change your mind, contact me even tomorrow.”
Dong Woo, who came into the Jin Ri Pavilion to attend afternoon classes, spoke again with a regretful face before they each entered their classrooms.
“What? Cherry blossom? Tsk tsk. I said I’m fine.”
“I got it. Shall I wait after class today?”
“No. I’m going straight to the library so there’s no need to wait.”
“Okay. I’ll send a text for MT site voting today, please check it.”
“Got it.”
((()))((()))
Lee Soo went all the way down the classroom stairs and sat in a front row close to the podium.
There was the advantage that the chaos of the back was not felt when sitting in the front row because the classroom was so large.
15 minutes before the start of class.
Lee Soo took out her tablet PC from the desk and reread the part she had written down last week.
Even though her eyes were on the densely written words, nothing registered.
All that was in Lee Soo’s mind were three words.
‘See you tomorrow.’
Ji Ho had not contacted her once since the day she ended the call with a hint of closure, over ten days ago.
If he had really decided to end things with that single phrase, he wouldn’t have left a note yesterday.
It must have been Ji Ho.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
