The house where I lived as a child resembled my memory, but it was different. It was because it had been neglected for a long time without people.
‘It feels strange.’
A rare memory of my past came to me like a picture.
And when we entered the innermost room.
“You must have died here.”
Danmokbi hugged my shoulders. As if holding me up as I was about to collapse.
“Yeona.”
There lay two bodies, as if sleeping side by side. The shabby clothes were tangled, and the bodies were dried up.
Danmokbi was worried about me, but it seemed like a distant landscape to me. I spoke in a calm voice.
“I’ll tell my grandfather. If I don’t come back for too long, he’ll worry.”
But we can’t leave the bodies like that.
‘I have to bury them.’
(This is a time separator.)
The original plan was to tell my grandfather that I accidentally found the house where I lived as a child, found the bodies that were believed to be my parents, and that I would bury them.
‘I never thought about going with my grandfather.’
But as soon as I spoke, my grandfather jumped out of bed.
“My granddaughter’s parents? Of course, I have to get up! Isn’t it natural?”
I didn’t expect him to show such enthusiasm.
Since grandfather was so busy, Namgung Lyo, who had come back from outside, decided to follow us.
‘Ah, really, both of them. Just stay at the inn.’
Neither of them would be interested in my parents, so they were worried about me.
But there is a reason why I couldn’t nod my head easily despite their kindness towards me.
‘Then I have to introduce Danmokbi to them!’
I haven’t had time to catch up with Danmokbi yet.
Anyway, my grandfather is a very stubborn person, so I couldn’t stop him. Eventually, I took my grandfather and Namgung Lyo out of the inn, and outside the inn, my grandfather and Danmokbi came face to face.
My grandfather pointed to Danmokbi with an overtly displeased expression.
“Who is this?”
Even if he was the eldest of Jegalse, it was too rude. But Danmokbi calmly bowed and introduced himself.
“Nice to meet you. I am Danmokbi, the Little Master of Danmok Clan.”
Grandfather suddenly jeered and retorted.
“Who asked for your name?”
“Grandfather!”
Why did he respond so peevishly? As I glanced at Grandfather with a sharp eye, he stroked his beard and snorted.
“Why is Danmok Sogyup here?”
Seeing the title “Danmok Sogyup” stuck to his mouth, it was clear he recognized that it was Danmokbi even before the introduction. I sighed and answered.
“We ran into each other by chance.”
“By chance?”
Grandfather’s white eyebrows went up at my answer. Crossing his arms as if it were nonsense, he spoke.
“You run into Danmok Sogaju on the way to Danmok Seja? Isn’t it too exquisite to be a coincidence?”
“Eh? It was the way to our Danmok Seja?”
That was news to me. Startled, I questioned, and Grandfather cleared his throat with a deep cough.
Danmokbi looked surprised too but quickly bowed his head with a composed expression.
“You are Yeona’s grandfather. I look forward to working with you.”
“What’s the relationship between you and our Yeona that you look forward to it, spouting those words?”
“Since it’s the way to Danmok Seja, it seems we’ll be together throughout the journey.”
Though it was true, Grandfather continued to be stubborn and refused to respond.
“Having the same destination doesn’t mean we need to be together! Just go away!”
In the end, I had to put my hands on my hips and scold Grandfather.
“Grandfather, if you keep doing this, I’ll get angry! Stop being mean.”
“Mean! This child keeps picking a fight with me!”
I poked Grandfather’s side with my finger, muttering, ‘This is why they say raising a granddaughter is useless.’ Then, I gently soothed my sulking Grandfather.
“We just met after a long time, and both the master and I became emotional. Please don’t say too much.”
“Do you see this child’s brief annoyance as just because we met after a long time?”
Grandfather clucked his tongue and tightly held my hand.
“Yeona, there’s nothing wrong with listening to the words of someone who has lived long. Men should be steady and calm, like this old man. A fellow who looks like a playful butterfly cannot be trusted.”
My eyes narrowed as I listened to Grandfather’s words.
‘Anyone would see that Danmokbi looks steadier and calmer than Grandfather.’
It was no joke; Danmokbi was taller and had much broader shoulders. I waved my hand in front of Grandfather’s eyes and said,
“Grandfather? Are you seeing the same person as I am? Look at that calm and quiet face and say that.”
It meant not to speak with bias, but when Grandfather looked back at Danmokbi, he muttered in a small voice.
“Even the eyes are all slanted.”
“…….”
No, where are those round eyes slanted! Grandfather’s are more slanted! Frustrated and dumbfounded, I turned to the side, and Baekho, who had come to my feet at some point, fiddled with his whiskers and said.
[Dash] I agree too.Baekho, you too!
Ex-husband Wants Reconciliation
One-line summary: Chasing the wife to the crematorium (making an effort to attract someone who has become indifferent), the female lead doesn’t look back, the second male lead takes the position.
Intro:
To repay the kindness of the older generation, Su Mu crossed into a female-dominated world and became a live-in daughter-in-law of the Yan family, single-handedly saving the Yan family from fire and water.
But her husband, Yan Jiyue, the eldest son of the Yan family, treated her with sarcasm and never showed her a good face.
It wasn’t until after Su Mu’s death that this pampered and arrogant young master shed a few fake tears and pretended to want to die for love.
This life’s kindness was enough. If there was a next life, she would definitely kick Yan Jiyue away.
Who knew that the heavens would be so kind as to allow her to be reborn, returning to the time when she had just married into the Yan family.
Su Mu glanced at the Yan eldest son, who still spoke coldly to her, and threw a divorce letter in front of him.
“Let’s divorce!”
***
Yan Jiyue never imagined that he would be reborn. He happily went to find Su Mu, wanting to make up for the mistakes he had made in his ignorant youth.
Wasn’t the reason the heavens allowed him to be reborn to let him reconcile with Su Mu?
But when he pushed open the door to Su Mu’s room, the person lying on the bed was another man.
Su Mu’s personal attendant, Xie Yi.
Yan Jiyue hated him so much that his teeth itched. In front of Su Mu, Xie Yi was a gentle and considerate whisperer of sweet nothings, but in reality, he was vicious-hearted and deliberately sabotaged their husband and wife relationship.
In the previous life, it was he who secretly hid in Su Mu’s coffin and committed suicide, stealing a step ahead of him to be buried with Su Mu.
Yan Jiyue’s eyes were filled with hatred as he cursed, “What kind of thing are you? Your background is lowly, what right do you have to occupy Su Mu?”
Xie Yi looked at the sleeping Su Mu and no longer pretended to be a whisperer of sweet nothings.
He proudly stuck out his belly, “I have the right because my belly is capable of giving the Wife-master a daughter.”
***
Yan Jiyue was consumed with jealousy. He spread rumors that Xie Yi had once been branded with the mark of a “harlot” on his chest.
But on the night Xie Yi cut off the flesh bearing that mark, Su Mu suddenly realized something was amiss.
“How did you know the exact moment I was poisoned? And why did you show up a month early?”
Xie Yi remained silent, blood from his wound soaking through his robes. His sapphire eyes brimmed with anguish – or was it just a flawless act?
Between a once-arrogant husband now seeking redemption, and a gentle soul willing to die for her – who truly held the darkest secrets? And could it be that Su Mu and Yan Jiyue weren’t the only ones given a second chance at life…?
[Reading Guide]
1. True divorce, chasing the wife to the crematorium, the female lead doesn’t look back, the male lead is Xie Yi.
2. The ex-husband did not cheat, he just realized too late and didn’t realize that he liked the female lead.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]