The delicate features, especially the bright eyes, held Jae-O’s attention. The long, neatly arranged eyelashes and the pure, clear eyes made his stray thoughts vanish.
‘But, were her eyes always this big?’
Jae-O, forgetting his skewed feelings, quietly observed Chae-Yoon’s eyes. In response, she began blinking rapidly.
‘Why is he staring at me so intently?’
Feeling uncomfortable with him staring without speaking, Chae-Yoon touched her cheek and asked,
“Is there something on my face?”
Startled by her question, Jae-O snapped out of his thoughts.
Realizing he had been staring, he felt puzzled about his actions, but managing the awkward situation was his priority.
“What.”
His response was blatantly casual, and seeing the man who had been talking about her face suddenly change his stance, Chae-Yoon’s mind filled with question marks.
“What do you mean, ‘what’? You were talking about my face and then stopped.”
“Why does it matter?”
This illogical conversation left Chae-Yoon momentarily speechless.
Thanks to that, Chae-Yoon stared at Jae-O as if he were a strange person.
Seeing the look in Chae-Yoon’s eyes, Jae-O’s brow furrowed. Displeased with the situation in every aspect, he left the dressing room without adding another word.
Chae-Yoon, watching his broad back recede, felt her puzzlement deepen.
After all his unusual meddling, abruptly ending the conversation, and now even showing irritation, she thought, “Why is he acting like this all of a sudden?”
No matter how much she pondered, the current Han Jae-O seemed unlike the man she had known. Chae-Yoon let out a sigh.
‘Is something wrong?’
She wondered, tilting her head. But even if there was, there was no way she could know what was happening with him.
‘Maybe he’s just in a bad mood?’
Whatever the reason, now that he had left, it became none of her concern. He would probably go to his study to work.
Chae-Yoon, after washing her face in the powder room connected to the dressing room and taking a shower, finally returned to her room.
She was naturally heading to bed when her steps suddenly faltered and froze.
Her eyes widened in surprise.
There was Jae-O, in the same position as before, looking at documents.
“Why are you still doing this here?”
At Chae-Yoon’s words, Jae-O, who was reading the documents, shifted his gaze.
Seeing Chae-Yoon’s cleansed appearance, he pointed to a chair in front of him and said,
“Come and sit down.”
“Why?”
At her question, Jae-O’s brow knitted slightly.
He was not one to repeat himself, especially when he was feeling a strange irritation, annoyed at waiting for Chae-Yoon to change clothes quickly, which turned out to be a longer wait.
“If I say come…”
Just as he was about to say something impulsive, his eyes met her clear gaze.
Confronted with her pure eyes, his usual irritability felt embarrassingly misplaced.
Jae-O, who felt strange every time he locked eyes with her, slightly furrowed his brow and looked down at the chair, saying,
“Just come and sit for a while. I have something to say.”
Chae-Yoon didn’t move immediately.
‘Something to say?’
She
If you had asked me like this earlier, things might have been different.
‘If only…’
I wouldn’t have thought that ‘this is the end of my connection with Han Jae-O,’ nor would I have become so certain about getting a divorce.
Why show interest now, when I’ve almost finished sorting out my feelings?
The bitterness that sprouted from her heart lingered on the tender edges of Chae-Yoon’s lips. Struggling to lift the corners of her mouth that refused to rise, Chae-Yoon said,
“It was nothing important. Don’t worry about it.”
Just like she had always done.
Expecting him to let it pass as a trivial matter, she responded this way. However,
“I am concerned. What is it?”
Unexpectedly, Jae-O persisted about that day’s matter.
Not understanding Jae-O’s response, Chae-Yoon widened her eyes and retorted,
“You’re concerned about it now, after two months?”
A scoff escaped her lips, soft and fleeting.
“That’s ridiculous.”
As Chae-Yoon brushed off his interest with a murmur not quite to herself, Jae-O said,
“I’ve been concerned since then.”
Her eyes, which had been avoiding him, paused.
“That’s why I wanted to ask, but I couldn’t find the right time because of work.”
Timing…
This wasn’t a matter of timing.
If he was truly curious about what I was going to say, he could have asked the evening of that day, or the next day at least.
If it was impossible to have a conversation, he could have inquired via call or text. But he did nothing then, and nothing for two months, now saying the timing wasn’t right.
Once again, I felt what I meant to him.
Feeling the bitterness anew, Chae-Yoon gazed steadily at Jae-O, waiting for her answer.
“Let’s get married.”
Recalling the moment he proposed those heart-fluttering words to her, Chae-Yoon asked,
“Why did you decide you had to marry me, Oppa?”
When yandere male lead believes she loves him — but she never did
“How dare you!”
“How dare you make me love you, only to cast me aside as nothing more than a friend?!?
“I will never accept that.”
“I will never let you return to him.”
“Even if I have to burn myself to ashes.”
“Even if I must shatter my purity, my dignity, my very soul.”
“I will never let you escape me!”
This was the first novel that introduced me to the matriarchal genre. I’ve read it three times already!
At first, the male lead despised the female lead. Later, he misunderstood that she liked him, so he condescendingly and reluctantly reciprocated her feelings.
Then, he suddenly discovered that she was kind to everyone in the same way, and there was already someone she cherished in her heart, and that person was not him.
The male lead couldn’t believe it, he became angry and crazy. He was determined to capture her body and heart by any means necessary.
Synopsis:
Want to see how a green tea bitch male lead falls in love with the female lead?
Want to see how he flirtatiously pursues the female lead?
Want to see how he gets slapped in the face repeatedly?
The male lead is a green tea bitch, a poisonous lotus, jealous, ruthless, unscrupulous, with a venomous heart, and he’s also a delusional maniac.
The female lead is righteous, positive energy-filled, kind, a holy mother.
Let’s see how two people with extreme personalities come together~
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
