‘A name?’
Now that Doldol had become docile, the Harpies started to hover around again.
I called out a name that came to mind, based on my first impression of the monster.
“Teddy!”
[‘Blue Starlight Teddy Bear (A)’s name has been changed to ‘Teddy (A)’.]Doldol wasn’t a friendly nickname, and if I could just control its crazy antics, it would be just like my cute stuffed animal, Teddy.
“Protect me!”
“Screech!”
Teddy quickly swatted away a Harpy that approached us, effortlessly, like swatting a mosquito.
“Wow, so strong!”
As I admired Teddy, its hand reached out to me.
“Whoa! Wait! What are you doing!”
I thought it was about to swallow me, but instead, Teddy picked me up and placed me on its shoulder.
“Hello, Master. Don’t worry, you’re safe now!”
“You… can talk? And you’re female?”
[Communication is possible with captured monsters.]Teddy’s explanation was followed by the system’s clarification. It was a very convenient feature.
“From now on, I will assist you, Master. Ask me anything about the dungeon. I will protect you to the best of my ability!”
The ferocious demeanor I had seen earlier was gone. Despite its scary appearance, Teddy’s voice was incredibly cute.
“…First, I need to establish a campground. Do you know a safe area? Somewhere without monsters and with flat terrain.”
“Of course! I’ll guide you.”
Teddy, carrying me on its shoulder, headed towards lower ground.
We encountered monsters on the way, but they didn’t approach, probably due to Teddy’s high rank. Capturing it was the best decision I had made.
“But how did you find me? I wasn’t fighting any monsters.”
“Probably because you have a high charm stat, Master. I’ve been looking for humans to play with.”
“Play…?”
“Yes! Humans are so cute!”
Teddy bounced excitedly. It seemed Teddy had been following hunters not to attack, but rather to play with them.
“Uh, Teddy. I’m getting dizzy. Slow down a bit.”
“Yes, Master!”
Whatever Teddy’s intentions were, it must have been threatening to humans.
“How about this place?”
Teddy stopped at a place that seemed perfect at first glance. It was a vast, flat grassland, with a river flowing on one side.
Rugged mountains solidly embraced the terrain. The trees nearby were of suitable size for logging.
The view was clear, and the sky was visible with a large planet and islands floating.
“How did you find such a perfect place? My description was vague.”
“Since you captured me, Master, we share a system window. And the system injected information to ensure you have a comfortable camping experience.”
“To Teddy?”
“Yes.”
That reminded me, the ‘Fetch the Sack’ skill description mentioned system sharing and assisting with camp life.
‘I didn’t realize it meant this. So you’re like a guide?’
The system’s explanations were sometimes vague, but having Teddy clarify things on the spot would be a great help.
“But isn’t that a monster?”
The only issue was a blue gelatinous monster near the site. It was almost embarrassing to call it a monster.
It was a small, round, palm-sized blob moving slowly like a snail.
What was it called again?
“Is that a slime?”
“Yes.”
Ah, a slime. As benign as it looked, it was still a monster. Worried it might suddenly attack, I clung to Teddy’s head.
“Slimes inhabit the forest here. That one is not yet fully grown, so it’s harmless. It doesn’t even have teeth yet.”
The slime tried to bite a tree but only managed to leave a slimy trail. It gave up and started eating dirt.
‘…Kind of cute, actually.’
The system window didn’t alert me to the monster’s presence. Like butterflies, immature monsters seemed not to be classified as dangerous.
“Then, please put me down. I’ll try setting up the camp here.”
“Okay.”
Teddy set me down. I pressed the ‘Establish Campground’ button.
[Please name your campground.]The next window popped up right away. It seemed the site was approved.
“A name… How about ‘Bomi’s Campground’?”
But then I faced another dilemma.
“No, that sounds like a farm name. Isn’t there something more fitting?”
After all, it was my first self-owned business. The more I thought, the deeper my concern grew.
“Let’s just pick something random.”
The ‘Random Naming’ button on the system window blinked.
It was just a temporary shelter until rescue, so why bother with a fancy name that I’d feel sorry to abandon?
I pressed the ‘Random Naming’ button.
[You have successfully established the campground.] [Welcome to Spring Campground!]“Spring? That’s just my name.”
The name wasn’t bad for a campground, but it was a bit embarrassing as it was blatantly my own name.
[Quest completed.] [You have earned 1,000C as a quest reward.] [You have learned the campground skill ‘Crafting’.] [Captured monsters will be resized to fit the campground.]With the quest completion message, Teddy’s size shrank.
“Wow, Master! I got smaller!”
“Haha, congratulations.”
Teddy wasn’t exactly tiny, still much larger than an adult man.
‘But it’s a significant size reduction compared to before.’
And with the establishment of the campground, I received the quest reward.
“1,000 coins…? 10 million won?!”
By the exchange rate, 1 coin was 10,000 won. I had earned 10 million won from a single quest.
“Is this a system error?”
I had heard quest rewards were generous, but this was beyond expectation. 10 million won for establishing a campground seemed surreal.
“And what’s this?”
A wooden signboard I hadn’t seen before appeared beside us.
“Is this it?”
It was incredibly simple, even crude. The roughly nailed wooden board wobbled and looked worn.
The paint-scribbled letters were garish and tacky.
“Master, there’s this too!”
Teddy gestured towards something behind me. There, I saw a familiar sign.
“It’s a toilet!”
There was a portable toilet, just big enough for one person. Next to it was a shower.
“This is amazing!”
“Master, look over here too!”
While I was still admiring, Teddy seemed to have discovered something else.
“What’s this?”
“This is…”
It was another familiar object. About 2 meters tall, it dispensed items when money was inserted.
“A beverage vending machine…?”
When yandere male lead believes she loves him — but she never did
“How dare you!”
“How dare you make me love you, only to cast me aside as nothing more than a friend?!?
“I will never accept that.”
“I will never let you return to him.”
“Even if I have to burn myself to ashes.”
“Even if I must shatter my purity, my dignity, my very soul.”
“I will never let you escape me!”
This was the first novel that introduced me to the matriarchal genre. I’ve read it three times already!
At first, the male lead despised the female lead. Later, he misunderstood that she liked him, so he condescendingly and reluctantly reciprocated her feelings.
Then, he suddenly discovered that she was kind to everyone in the same way, and there was already someone she cherished in her heart, and that person was not him.
The male lead couldn’t believe it, he became angry and crazy. He was determined to capture her body and heart by any means necessary.
Synopsis:
Want to see how a green tea bitch male lead falls in love with the female lead?
Want to see how he flirtatiously pursues the female lead?
Want to see how he gets slapped in the face repeatedly?
The male lead is a green tea bitch, a poisonous lotus, jealous, ruthless, unscrupulous, with a venomous heart, and he’s also a delusional maniac.
The female lead is righteous, positive energy-filled, kind, a holy mother.
Let’s see how two people with extreme personalities come together~
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
