The dress, with its voluminous skirt, was a ball gown that perfectly highlighted Seol Won’s delicate and slender upper body line.
It was an outfit that represented a coexistence of innocence and sexiness.
As she had never worn such a dress, Seol Won unknowingly sent a questioning look to Chae Ha.
Then, his strong gaze shook quite fiercely.
“Mom~ Woo Joo wants to marry the princess’s mom!”
Woo Joo chattered like a chick, clutching the end of the long veil extending behind the tiara.
Seeing his mother like this must have been very interesting to his eyes.
For Chae Ha, it seemed to come across even more strangely.
His low voice flowed out like a beast’s from tightly pressed lips.
“No. Mom is mine.”
Whether it was childish or firm, Seol Won missed her chance to reply to his words.
Seemingly regaining his senses, Chae Ha slowly approached Seol Won.
Then, he slowly lowered his gaze from her neck, to her collarbone, and down to her unusually fair skin.
Somehow, just with his gaze alone, it felt as if his touch was caressing her, giving her a peculiar feeling, causing Seol Won to hunch her shoulders.
“……Don’t look at me like that.”
“If you open yourself up for me to look, it’d be disappointing if I don’t.”
“…….”
His burning gaze was too dangerous, and Seol Won had to remind herself that it was daylight and they were not in their room but outside.
Because his blind gaze seemed as if it would devour her whole at any moment.
“Alright, let’s proceed with the next set of filming!”
A staff member, seemingly unwilling to let go of this warm atmosphere, quickly guided the two to the set.
However, this time the cameraman pointed at Seol Won and made a request.
“Bride! Earlier, it was okay to give a slight smile because you were in an elegant dress, but now, please smile more brightly!”
“Yes……?”
“Is our bride too shy, she’s not smiling fully~.”
“Oh…….”
Laughing out loud in front of Kwon Chae Ha. And that too, at a distance that was almost as if their faces were touching.
Embarrassed, Seol Won fiddled with her hands.
It was then, she felt a hot sensation behind her neck.
Chae Ha had put his hand behind her neck again.
But that wasn’t all.
His long, straight fingers began to tickle her soft neck like a feather.
Pfft, an undefended laugh automatically burst out from Seol Won’s mouth.
Taking advantage of the moment, the cameraman pressed the shutter relentlessly, expressing his satisfaction.
“Great! Bride’s smile, hundred points!”
Soon, Seol Won, who had been laughing a lot, sighed softly.
She was totally fooled. She had even laughed out loud like a fool.
On the other hand, Chae Ha looked very satisfied.
As she was sitting and resting, unable to hide her embarrassment, he approached her, and whispered into her ear as he breathed out.
“Actually, I lied.”
“……?”
Surprised, Seol Won pulled her ear away and quickly turned to look at Chae Ha.
His lips were filled with a cunning smile.
“Putting my hand on your neck, in fact, it was not you but I who enjoyed it.”
“You?”
Not understanding what he meant, Seol Won stared at him.
Surely she was very ticklish, but as far as she remembered, his hand had touched her neck only once. That one night.
The corners of Chae Ha’s mouth curved into a smile that rose even higher.
It was a mischievous smile that was rarely seen from him.
“Do you want to know why?”
As if enchanted, Seol Won kept her gaze on his smile.
Then, Chae Ha pressed his lips close to her ear as if he were about to bite it, and breathed the reason into her ear along with his breath.
“When you laugh like a child because you’re ticklish, it’s too pretty. I thought I was going crazy every time I saw it.”
……Could this be another lie to tease me?
So stunned, Seol Won didn’t even realize his lips had really touched her ear.
She suddenly awoke from her seat, startled by a peculiar sensation, like fluff standing on end.
“What, what are you doing!”
“I’m showing you how much your appearance right now drives me mad.”
Looking almost shocked, Seol Won stared at Chae Ha, who was uttering such unfamiliar lines as if he had taken some sort of romance class somewhere.
Soon, he got up from his seat as if nothing had happened, extending his hand to Seol Won.
Seol Won looked down at his large hand with new interest.
Would he understand what it meant for her to hold this man’s hand?
Would Kwon Chae Ha know how difficult it was to let go of the hand she had impulsively grabbed?
“Mr. Groom, Mrs. Bride! We’ll continue with the shoot~ Our little one is here in his cute suit!”
“Mom! Mr. Giant! I also have a space butterfly tie~.”
Between her wavering emotions, the cute voice of Uju flew in.
Their gazes were drawn to Uju, who appeared wearing an adorable children’s tuxedo and a red ribbon.
While being charmed by his overly adorable appearance, Chae Ha quickly grabbed Seol Won’s hesitating hand and took her towards Uju.
“This little one, he’s so handsome in his fancy clothes. I wonder who he takes after.”
Chae Ha looked down at Uju’s round face with an infinitely affectionate gaze.
Uju, in turn, stared back at him with pure eyes.
Then, he suddenly dropped a bombshell.
“But when will Mom and Mr. Giant kiss?”
“……!”
Seol Won flinched, and Chae Ha glanced at her once, slightly surprised.
Then he turned back towards the child and threw a gentle smile.
“Why are you suddenly curious, little one?”
“Um~ Teacher at the rabbit class told me that couples kiss! Since Mom and Mr. Giant had this wedd… marriage, you’re a couple, right!”
“You’re smart. Very clever. It seems you’re not far from reaching an important truth.”
Just as Seol Won felt a bit uneasy at his loosening lips and was about to interrupt Uju, Chae Ha, holding her hand more tightly, threw a heated glance towards her.
“Little one, you’ve spoken well. That’s just what I was about to do.”
lu lu lo la ▪️ net (lululola.net)
Male lead is a Love-Obsessed Merman
When he discovers she has gone, he risks everything to pursue her on land, enduring agonizing pain to transform his tail into human legs…
One-line summary: Male lead chases female lead. The male lead’s love is a bit sick, an invincible love brain.
Synopsis
During a voyage at sea, Jiang Yang accidentally captures a merman.
Servant: I heard that mermen are fierce and brutal.
Jiang Yang looks at the merman obediently rubbing her palm like a puppy: “You call this fierce and brutal?”
Servant: I heard that mermen have no human nature.
Jiang Yang looks at the merman with wet puppy eyes, obsessively calling her ‘A Yang’ like a childish infant: “You call this having no human nature?”
With great difficulty, she releases the merman back into the sea and returns to shore.
Who would have thought that in less than half a month, the merman, who should have been freely wandering in the South China Sea, would shed his scales, endure the pain of losing his tail, transform into human legs, and come ashore to find her?
He kneels at her feet, rubbing her palm, with merman tears rolling down: “A Yang, don’t abandon me.”
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
