“What, what are you talking about? That’s not… that’s not it at all!”
“Hmm. What’s not it? You claim not to remember, yet you seem to know exactly what the gift is.”
Chae Ha gazed down at Seol Won with an innocent and yet unfathomable voice.
Seol Won hurriedly retorted.
“That’s not it… I mean, those two couldn’t possibly have given you what you just mentioned.”
“Not a child anymore, can’t you properly express it between husband and wife? It’s something risqué. And given their behavior earlier, they might have given something even more.”
“……”
His lips, tinged with laughter, shone unusually red under the lights.
They felt much more provocative than the gift she had received, and her cheeks flushed instantly.
Then Chae Ha let out a snicker and whispered in Seol Won’s ear.
“Our wife seems to have become overly innocent after forgetting all the risqué memories with me.”
“I am…”
“Well, alright. It might be fun to tease you in that regard.”
“Te, tease? Please stop talking nonsense, Mr. Kwon Chae Ha.”
Seol Won pulled away from him as if she could no longer bear it.
It didn’t feel strange to think that she could be devoured by him at any moment.
She expected him to let go at this point, but Chae Ha took another step closer to her.
Then, he slipped his large hand behind the nape of her neck, which was exposed when she pushed her hair aside earlier.
“Ah…!”
As Seol Won cringed at the sudden tickle, Chae Ha whispered with his eyes slightly closed.
“You used to love it when I put my hand behind your neck like this. Don’t you remember?”
“……I don’t remember.”
“Hmm. Can’t be helped. I didn’t want to say it in case you felt embarrassed……”
“What is it?”
When Chae Ha paused, Seol Won hurried him out of anxiety.
Then he whispered again with a serious face as if he was about to confess a huge secret.
“You were quite proactive in bed. Thanks to that, I always had to be careful not to oversleep while satisfying you……”
Seol Won’s eyes widened to their limits.
No matter how much I couldn’t remember, that doesn’t mean I would tamper with memories of such events.
Feeling wronged and even more wronged, Seol Won softly bit her lower lip.
“No. I am…”
But the next words would have been nothing short of a confession that she remembered.
Seol Won glared slightly at Chae Ha as if she found him annoying.
They had only spent one impulsive night together.
And yet, how could there have been a chance for her to be proactive or not.
“You look quite wronged.”
Chae Ha gazed at her with an incongruous smile.
His hand slowly traced up her chin, and this time, gently stroked Seol Won’s cheek.
He was an extremely cold man, but his hand was surprisingly warm.
“When you make such a face, it’s really hard for me to hold back.”
“……”
And then, on the beautiful cheek of Seol Won, who couldn’t move an inch, Chae Ha’s hot, red lips descended.
It was an affectionate kiss that she couldn’t possibly refuse.
Although it was a brief peck, it was then that Seol Won realized for the first time that a peck could be more stimulating than a kiss.
She could distinctly feel the hairs on her cheek standing on end.
As he pulled away, he looked at Seol Won with longing in his eyes and said,
“I’ll be waiting. For the day when you remember our night together. Let’s use Laura and James’s gift then.”
“There won’t be any use for it.”
That was all Seol Won could manage to say.
That was really all she could muster in front of such a tempting man, Kwon Chae Ha.
The next day.
She heard Chae Ha going to work, but Seol Won deliberately stayed out of sight.
She didn’t want him to discover that she’d been up all night because of him.
Just as he’d promised, Chae Ha wanted to personally take Woo Joo to kindergarten, but Seol Won convinced him to just get a driver.
Although she came up with various reasons, the real one was the fear that Woo Joo might become attached to Chae Ha.
Ever since she returned from the island, Chae Ha had consistently spent his afterwork hours playing with Woo Joo.
Woo Joo was already very close to him, and if he took over Jae Yoon’s role, it could cause confusion for Woo Joo.
However, despite Seol Won’s efforts, Chae Ha was making a mad dash to close the gap between them.
“What’s all this about?”
Seol Won blinked in surprise as she saw Chae Ha, donning an apron and a hat, waiting in front of a spectacular dinner table.
Chae Ha, dressed like she’d never seen before, gave her a cheeky grin and kindly explained the situation.
“Just as you see. I prepared dinner myself for you and Woo Joo. When I asked the little one what his favorite food was, he listed dozens of items. I didn’t know you were serious about eating all of that.”
“….”
“Wow! So, did the Great Uncle make all of this?”
“Yes. I even prepared the sausage that you like in a special octopus shape.”
“Wow! A cool octopus! It’s going to taste really, really good~.”
“What are you doing? Sit down.”
As Woo Joo excitedly leapt onto his seat, Seol Won slowly moved to her chair.
Male lead first thought she played hard to get, only to realize she
really disliked him
Short intro:
What she can’t stand the most is the streets full of effeminate men, especially that so-called top beauty whom she avoids at all costs.
Shen Yaoxing looks at Jiang Mingyue, who keeps approaching her with coy shyness.
Shen Yaoxing: Bro, don’t be like this, I’m really about to throw up!
She fears nothing in heaven or earth, except for him getting close to her.
*
At first he thought she was just using the trick of feigning indifference to attract his attention. Later, he learned that she truly despised him.
This dealt a heavy blow to Jiang Mingyue, and he vowed to make her, like everyone else, fall at his feet in worship!
***
Synopsis:
Before transmigrating, Shen Yaoxing only wanted to find a reliable man to spend her life with. Who knew that after transmigrating, she would become a reliable woman herself…
A forced misandrist, highly skilled, and reliable female lead
vs.
An initially aloof and arrogant, later morbid, obsessed male lead
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
