Elfriede’s speech that day had significant implications. Clever Muzel instantly understood the meaning and even provided a solution.
If only he could turn back time, go back to that time when he didn’t confess to Muzel.
Back to that moment when he knew nothing, harboring only vague emotions.
Then Klaus and Muzel could spend a little more intimate time together.
The teatime atmosphere was almost as cold as ice.
Elfriede spoke to Klaus with a face that seemed like she could cry at any moment.
“Your Highness seems quite tired today. It seems appropriate for me to leave now and allow Your Highness to rest in peace.”
Klaus did not object, even with empty words. The atmosphere urged him to leave quickly.
Elfriede, with a face turned pale, barely managed to give a slight bow before hastily leaving the greenhouse.
Alone, Klaus finally lifted the teacup.
“…….”
It was daunting to think about how to face Muzel from now on.
The next morning, as Klaus headed from his bedroom to his office, he heard a murmuring conversation in his ears.
“……!”
Even though he didn’t want to, he couldn’t help but know. It was Muzel’s voice and another man’s voice.
His chest sank.
Unlike when she faced him yesterday, Muzel’s voice was now bright, even mixed with laughter.
Klaus felt his vision darken. Could he ever see Muzel laughing again?
He walked up to the office door and confirmed who the person was with Muzel.
His heart felt cold.
“Greetings to His Highness, the glorious Crown Prince of the Empire.”
It was the imperial guard, Roots.
A vivid scene flashed in Klaus’s mind.
The day he decided to confess to Muzel and went to find the servant’s residence, the scene of Roots and Muzel conversing cheerfully as they walked the night street.
Jealousy flared up uncontrollably, without a chance for logical thinking.
With conflicting emotions of resentment and tenderness, Klaus walked into the office. Muzel casually greeted him with an indifferent face.
“…….”
Even though he found Roots distasteful, at the same time, there was a poignant tenderness.
Therefore, he couldn’t look straight at his face.
If he were to meet Muzel’s blue eyes, he would undoubtedly lose his composure again.
There were so many things Klaus wanted to ask Muzel.
Did she reject my confession because she loves Roots? Is Roots better than me? Is she planning to confess her love to Roots later?
The surroundings became pitch dark, and Klaus felt dizzy. Flames ignited in his chest.
What did the two of them just talk about? Oh yes, it seemed like they were suggesting going for a drink together.
How were they before? Right, Roots brought the drunken Muzel last time.
“Well, then, I will retrieve the information about last year’s hunting competition from the palace’s records.”
Although he was in the middle of official duties, Klaus didn’t hear a single word of Muzel’s statement.
Was the reason for rejecting me because of Roots? What is it that I lack compared to Roots?
As soon as the court officials and Muzel left the office, Klaus covered his face with both hands.
“Ah….”
A painful groan escaped. He wanted to tear his chest apart and rip out his heart.
How could he escape this agony?
He couldn’t live like this any longer. It was as if he would die any moment from the excruciating pain, and he wondered how he could endure it.
For the first time, Klaus learned what jealousy was.
“Should I die?”
He couldn’t bear the thought of losing Muzel to someone like Roots, even if it meant death.
He gritted his teeth.
Let’s talk about it again. Even if he faced rejection from Muzel once more, it wouldn’t be more agonizing than it is now.
The reason for his intense suffering was that he couldn’t comprehend why Muzel rejected him.
Certainly, there must be another reason. There had to be something he hadn’t been able to talk about.
“Yeah. I can’t retreat like this.”
Klaus murmured in a low voice.
Neither more nor less, just one more time.
Tonight, let’s talk to Muzel.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]