As Haegin’s eyes followed the smooth arc of the smart key landing in his palm, the distinct brand logo engraved on it made his heart race. Driving was his forte. He loved driving.
If asked how much he enjoyed it, joining a car club was just the beginning. He was well-versed in various tunings and had the ambition to drive every car, which is why he got his first-class driver’s license.
It was a smooth start to his first task.
Haegin carefully gripped the smart key. It had been a while since he last drove, and his heart began to race.
However, he quickly went into managing his expression. After all, actions speak louder than expressions.
“Yes, I can drive.”
Suppressing his curiosity about the car, he answered steadily without any hint of hesitation. Without the schedule yet, he couldn’t know the exact departure time.
“Lucky. Assistant Manager Jeong Haegin, you can be my chauffeur.”
He had known it was a driver’s role from the moment he held the smart key, but a skewed atmosphere lingered. Years of experience told him it didn’t feel right.
“It just feels like I’m a driver, not an assistant.”
“Are you going out for business?”
“Not a business trip.”
Tae-hong had been looking at documents ever since throwing the smart key. Haegin hadn’t expected an immediate answer, but time kept passing while Tae-hong made him wait.
Finally, after turning the last page, the stifled atmosphere relaxed a bit.
“There’s a meeting this evening.”
Haegin swallowed hard. His first external task was an evening meeting, and it was with a client. His excitement for the first task was short-lived.
“I’d like Assistant Manager Jeong Haegin to be my chauffeur for that.”
Ah, his intuition from experience was undeniable. He was to wait outside and then carefully drive a tipsy boss home.
Haegin clenched his fist lightly, but what could he do? He was hired as Tae-hong’s personal marker.
“Yes, I understand.”
Despite the turmoil in his mind, his response was straightforward. After all, obeying the boss’s orders was the only way to survive.
Thinking of the growing virtual bank balance, Haegin left the team leader’s office.
It was late afternoon when Haegin finally understood Tae-hong’s schedule. The schedule from Monday to Sunday had no gaps. It was packed day-to-day, week-to-week, month-to-month, and quarterly.
Could he really handle such a schedule?
He carefully checked today’s schedule. The mentioned outing caught his eye.
5 PM. Grace Hotel, meeting.
Without additional information, a sense of suffocation crept in. The fastest way was to check directly.
Just as he was about to note it down, the door swiftly opened. Startled, Haegin instinctively stepped back.
Tae-hong’s sturdy build in a perfectly fitting suit filled his vision. It felt like a huge wall had been erected right in front of him.
“What are you doing?”
To look up at Tae-hong, who seemed ready to leave, Haegin had to step back and lift his head. Before he could calm his startled heart, he asked,
“Where are you going, Team Leader?”
But the wall seemed to be approaching him.
“Assistant Manager Jeong Haegin, why aren’t you ready?”
“Team Leader, there’s still about an hour until we need to be at the Grace Hotel.”
Tae-hong stepped closer without hesitation at Haegin’s quick response. As his shadow darkened on Haegin’s face, he could only swallow nervously.
Was he blaming him for not being prepared? His face didn’t relax. If only Tae-hong would ease the intensity in his eyes a bit.
“Let’s leave now.”
Was it discontent in his tone? Tae-hong, still with a firm gaze, seemed to be urging him to move faster.
As Haegin’s eyes followed the smooth parabola of the smart key landing in his palm, the distinct brand logo engraved on the key made his heart race. Driving was his strongest skill. Haegin loved driving.
If asked how much, joining a car club was just the start. He was knowledgeable in various tunings and ambitious enough to drive every car, earning his class 1 driver’s license.
It was a smooth start to his first task.
He carefully gripped the smart key. It had been a while since he last drove, and his heart began to beat faster.
Yet, Haegin entered full expression management mode. After all, actions speak louder than expressions.
“Yes, I can drive.”
Suppressing his curiosity about the car, he responded steadily without wavering. Without the schedule, he couldn’t know the exact departure time.
“Lucky. Assistant Manager Jeong Haegin can be my chauffeur.”
He had realized it was a driver’s role from the moment he held the smart key, but a skewed atmosphere lingered. Years of experience told him it didn’t feel right.
“It just feels like I’m a driver, not an assistant.”
“Are you going out for business?”
“Not a business trip.”
Tae-hong had been looking at documents since throwing the smart key. Haegin hadn’t expected an immediate response, but time kept passing.
Finally, after turning the last page, the stifled atmosphere relaxed.
“There’s a meeting this evening.”
Male lead first thought she played hard to get, only to realize she
really disliked him
Short intro:
What she can’t stand the most is the streets full of effeminate men, especially that so-called top beauty whom she avoids at all costs.
Shen Yaoxing looks at Jiang Mingyue, who keeps approaching her with coy shyness.
Shen Yaoxing: Bro, don’t be like this, I’m really about to throw up!
She fears nothing in heaven or earth, except for him getting close to her.
*
At first he thought she was just using the trick of feigning indifference to attract his attention. Later, he learned that she truly despised him.
This dealt a heavy blow to Jiang Mingyue, and he vowed to make her, like everyone else, fall at his feet in worship!
***
Synopsis:
Before transmigrating, Shen Yaoxing only wanted to find a reliable man to spend her life with. Who knew that after transmigrating, she would become a reliable woman herself…
A forced misandrist, highly skilled, and reliable female lead
vs.
An initially aloof and arrogant, later morbid, obsessed male lead
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
