1. Home
  2. Not for the First Time
  3. Chapter 71
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

The kiss, started as cautiously as the first, quickly escalated into intensity. The heated breaths became entangled stickily.

The two explored each other frantically.

As tender and fervent as the time they longed for each other in their respective places.

Seonghyeok forcefully pressed on without giving Yeongin a chance to regain her senses.

Yeongin’s mind was so blank that she couldn’t even perceive the pain from her pressed back against the hard wall.

With each separation of their pressed lips, rough breathing and suppressed moans flowed out.

The hallway sensor lights, repeatedly turning on and off, heightened the atmosphere.

Yeongin, who was lost in a trance, snapped out of it when she realized her blouse buttons were being undone.

Taking quick breaths, Yeongin grabbed Seonghyeok’s hand.

As he, who had stopped moving, slowly raised his gaze, his eyes, surrounded by desire, stared directly at her.

Seonghyeok, who had barely regained his composure, rested his forehead on Yeongin’s shoulder to catch his breath. When he took a step back, easing the excitement, Yeongin quickly straightened her disheveled clothes and hastily left his apartment.

Her face, walking hastily to the elevator, was flushed. Impatience was evident in her fingertips pressing the elevator button.

“This is crazy…”

Yeongin mumbled, touching her swollen lips as she entered the elevator.

Seonghyeok led his tired body out of the bedroom.

Having spent a sleepless night, his head felt heavy. Even after showering with cold water after Yeongin had left abruptly last night, he couldn’t easily fall asleep again.

After drinking water in the kitchen, his foggy mind cleared a bit. Only then did he realize that Yeongin’s jacket was still in front of the entrance.

He went straight to the entrance, picked up the jacket lying on the floor, and his eyes briefly lingered on the wall that Yeongin had anticipated last night.

Taking out his phone from the jacket pocket, he saw a message from Yeongin. The timestamp was 20 minutes ago.

Chae Yeongin regretted giving information that she knew would be a waste, knowing that Seonghyeok isn’t the type to do something immediately when he has something to do.

“If you knew this would happen, you shouldn’t have told me…”

Muttering to himself, Seonghyeok called Yeongin. However, Yeongin did not answer the phone.

Seonghyeok’s frustration and impatience began to build up.

He realized that Yeongin had decided to ignore his calls.

No answer to calls, no response to messages.

He understood that she regretted what happened last night and had made up her mind not to give him any more chances.

Was it just for me? Did it only seem good to me?

These immature thoughts shook his unsteady composure.

The lustful and messy desires that he had been suppressing since last night began to boil. It felt like every cell in his body was awakening.
Yeongin confirmed clearly last night that she desires me too, but today, pretending not to know at all, she seemed disappointed and bitter.

While contemplating whether to call Yeongin to the representative office using work as an excuse, Jisang came to the representative office.

“Said there’s no lunch appointment. Let’s go eat.”

Seonghyeok shook his head from side to side without lifting his stuck back from the sofa.

“I have no thoughts.”

Jisang sat down on the sofa with narrowed eyes.

“Could it be that Ms. Yeongin lost her appetite because she won’t see you for a few days?”

“Why wouldn’t I see Yeongin for a few days?”

“Didn’t you know Ms. Yeongin went on a business trip to Jeju Island?”

“Business trip?”

“Seojingyo and Baek Heeran went together. They’re doing a photoshoot for a fashion brand that they model for. It’s for one night and two days, and they took a flight this morning and will come back tomorrow evening, so they’ll be back to work on Monday.”

Seonghyeok frowned as if he was displeased.

“Why do you know, but I don’t?”

He naturally didn’t know the fact that Yeongin came and left his car early in the morning, went straight to the company to get her car and pick up Jin Gyo from his house, and went straight to the airport from Jin Gyo’s house.

“Who reports to the representative about the team leader going on a business trip? I heard it from An Haeun this morning.”

“…”

Seonghyeok had no words to refute, so he kept his mouth shut.

Of course, not seeing Yeongin for a few days was bothersome, but the fact that Seojingyo and Baek Heeran went together was equally annoying.

The filming team, which departed from Seoul by morning flight and arrived in Jeju Island, unpacked at the hotel and headed straight to the shooting location.

Today’s shoot was at a horse ranch, and tomorrow’s would be in a resort.

While the staff set up equipment, and the actors received hair and makeup inside the car, Yeongin came out of the car and enjoyed the warm sunlight and gentle breeze.

Blue sky, green fields, and horses grazing leisurely.

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

Male lead is a Destined Young Husband (Female-dominant)

One-sentence summary: Wife-master, listen to my explanation!

Li Ruantang, a young lady from a prestigious family, stumbled and fell. When she woke up, she saw a noble and beautiful young man sitting by her bedside, wiping away tears.

The young master had slightly reddened eyes, and his every move exuded charm.

The sight made Li Ruantang’s eyes hot and her heart flutter. After all, she had made a bet with the young master Meng from the neighboring family. If she couldn’t marry a husband before the end of the year, she would have to admit defeat and give up the jade she had worked so hard to obtain.

Outside the window, the flowers were in full bloom.

Rather than losing the bet, the jade, and her face, Li Ruantang calculated that it would be better to seek marriage with the young master in front of her, killing three birds with one stone.

…

Meng Jun never thought that an accident during a spring outing would lead to them rolling down a cliff and into a river, yet still survive.

Now they were trapped in an unknown village, and Meng Jun had overheard that the family who had rescued them had their own intentions.

After all, it was Li Ruantang who had lost her mind and sought marriage first. He was only trying to protect himself!

Glancing at Li Ruantang, who was listing her own merits, the young husband’s voice softened, and he blushed as he lied, “W-wife-master, Wife-master, don’t you remember me?”

The young husband’s voice was clear and handsome, coaxing Li Ruantang’s heart to be soft and sweet, and she spared no effort to protect him.

It wasn’t until they returned to the capital that Li Ruantang suddenly remembered.

When they had fallen off the cliff, in order not to implicate Wei Yunruo, whom he secretly admired, the young husband had instead pulled her, who was slightly farther away, down the cliff with him…

Short summary by Yuushi L: Initially, the male lead (ML) liked another girl, while the female lead (FL) liked the ML. Both fell off a cliff. The FL temporarily lost her memory, and the ML, fearing others might take advantage of him, claimed FL was his wife while they were staying in a village. Later, when they returned home, the FL regained her memories and remembered that the ML liked someone else, so she kept her distance from him. However, during their time living together in the countryside, the ML’s view of the FL had completely changed. From this point, his pursuit of the FL begins.

Link to read 

Prev
Next
1016929

[Full] The Villainess Just Wants to Live Quietly!

11/09/2025
Chapter 180 Chapter 179
1145138

[Full] The Villain Has Gone Mad For Me (Completed Main Story)

11/09/2025
Extra 008 Extra 007
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.222 END)

08/09/2025
Chapter 222 (END) Chapter 221
To-You-Whom-I-Dont-Love-That-Much_1629326916

[Full] To You Whom I Don’t Love That Much

06/09/2025
Chapter 160 Chapter 159
½Ă¸®Áî_Æ÷½ºÅÍ_½æ³×ÀÏ_690x1000

[Full] One Day My Sister Died

06/09/2025
Chapter 206 Chapter 205

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

1016929

[Full] The Villainess Just Wants to Live Quietly!

11/09/2025
Chapter 180 Chapter 179
1145138

[Full] The Villain Has Gone Mad For Me (Completed Main Story)

11/09/2025
Extra 008 Extra 007
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.222 END)

08/09/2025
Chapter 222 (END) Chapter 221
To-You-Whom-I-Dont-Love-That-Much_1629326916

[Full] To You Whom I Don’t Love That Much

06/09/2025
Chapter 160 Chapter 159
½Ă¸®Áî_Æ÷½ºÅÍ_½æ³×ÀÏ_690x1000

[Full] One Day My Sister Died

06/09/2025
Chapter 206 Chapter 205
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Sign Up with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.