1. Home
  2. Not for the First Time
  3. Chapter 46
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

“Let’s sit down first.”

Seong-hyuk calmed down the excited Mi-hyun and led her back to her seat, then guided Young-in to the far right seat among the three opposite the BK team.

Jin-gyo, due to Seong-hyuk sitting next to Young-in, had no choice but to take the far-left seat. On Seong-hyuk’s left was Jin-gyo, and on his right was Young-in.

Once they were seated, Mi-hyun, with a flushed face, reopened the conversation.

“Oppa, did you come to see me knowing I would be here?”

“I knew Director Go Mi-hyun would be here, but I didn’t come to see you specifically.”

“You’re still needlessly honest, Oppa. Would it hurt to say you came to see me?”

Mi-hyun didn’t care about Seong-hyuk’s consistent politeness.

“I’m not good at empty flattery.”

“That’s what makes you charming, Oppa.”

Seong-hyuk, trying to divert Mi-hyun’s focus, suggested starting the meal.

However, despite his attempt, Mi-hyun continued her personal chatter throughout the meal.

Thanks to her, Young-in learned that the two had known each other for years and hadn’t met in a long time.

As time passed, Young-in began to doubt whether Mi-hyun was really a fan of Jin-gyo. It seemed more fitting to call her the president of Seong-hyuk’s fan club.

Even without being asked, Mi-hyun brought up unnecessary stories.

“I used to like Seong-hyuk Oppa. I even confessed, but was rejected.”

Young-in, who was about to eat her soup, momentarily paused.

Knowing that Seong-hyuk was surrounded by pretty and capable women, her heart fluttered for some reason.

She disliked feeling inferior when entangled with Seong-hyuk. That’s why she was hesitant to return to their previous relationship.

“This doesn’t seem appropriate to discuss here.”

Despite Seong-hyuk’s frown, Mi-hyun casually looked around.

“Is anyone uncomfortable? Those who are can leave first.”

The BK team’s manager and assistant waved their hands, indicating they were fine, and Young-in and Jin-gyo politely smiled in agreement.

However, both were uncomfortable. They felt jealousy, but towards different subjects.

Young-in was jealous of Mi-hyun, who liked Seong-hyuk, while Jin-gyo was jealous of Seong-hyuk, who had taken Mi-hyun’s attention from him.

“Do you have a girlfriend, Oppa?”

Young-in’s eyes filled with dismay.

Why is she doing this…

“Why do you ask?”

Seong-hyuk, now visibly irritated, responded coldly.

“If you don’t, I might confess again. I failed five years ago, but who knows this time?”

“I won’t succeed. I have someone I like.”

He answered bluntly enough to embarrass her.

“Such a serious reaction to a joke…”

A flustered Mi-hyun grumbled and picked up a wine bottle, her gaze shifting to Young-in.

“Chae Young-in, Team Manager, right?”

“Yes.”

“Have a drink with me.”

Just as Young-in reached for her wine glass, Seong-hyuk interjected.

“Team Manager Chae quit drinking.”

I did?

Young-in tried to recall the origin of that statement.

“If you’re not going to drink with me, from now on, only drink with me.”

“I’ve quit. I won’t drink anymore.”

It was sincere at that moment, even if it had faded since.

“Do the company executives usually know about their team managers’ drinking habits? Sounds like a family.”

Seong-hyuk just shrugged, swallowing the words about wanting to become a real family with Young-in, who wouldn’t cooperate.

Not wanting to further provoke Seong-hyuk, Mi-hyun turned her attention to Jin-gyo.

“Actor Seo, have a drink with me.”
The thought crossed my mind that human emotions can be quite deceitful. I had always thought there was no man more attractive than Seo Jin-gyo, but sitting next to Cha Seong-hyuk, I felt surprisingly indifferent.

“I’m sorry, I have an early morning shoot tomorrow.”

Despite smiling outwardly, Jin-gyo was deeply upset. Being completely sidelined in a conversation like this was a new and unpleasant experience for him.

Mi-hyun, twice refused now, straightened up with a sullen expression.

“Are you not drinking either, Oppa?”

Seong-hyuk leisurely offered his glass.

“I haven’t quit drinking, and I have no shooting tomorrow.”

Young-in watched Seong-hyuk accept the drink with narrowed eyes, feeling somewhat suspicious.

“Can you drive?”

So that was it.

Young-in’s intuition hadn’t been wrong.

Before leaving, Seong-hyuk’s words, “Not now,” made sense. He had brought his car and drank nonchalantly, clearly with this intention from the start.

“Did you make me stop drinking just for this?”

“Stop you? You said you quit yourself. I just spoke on your behalf.”

Young-in, speechless, was interrupted by Jin-gyo.

“Let’s call a driver.”

Seong-hyuk’s expression turned noticeably indifferent.

“I’ve never called a driver.”

“I can call a company I often use.”

“It’s not that I don’t know how to call one; I just don’t want to.”

“Then I’ll drive.”

“The only person who can drive my car, other than myself, is Young-in.”

Young-in knew this fact, but she hadn’t realized Seong-hyuk was still so adamant about it.

Jin-gyo, momentarily lost for words, smirked sarcastically.

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

Top Celebrity Younger Brother Bears Her Child (Female-dominant)

One-line summary: Forced to live stream romance with a top celebrity in a female-dominant world.

Yan Jin transmigrated into a brothel, with a fellow transmigrated junior beside her.

Hearing the obscene words coming from outside, the unfortunate junior covered his ears tightly, his cheeks flushed red, and whispered to comfort her, “Don’t worry, I will definitely help you escape.”

“Don’t worry, I will definitely defend your chastity.” Yan Jin looked at the flawless and delicate features of the unfortunate junior and gently comforted, “Because we have transmigrated into a female-dominant world.”

※※※

Top celebrity Yu Shu suddenly fell into a coma during a concert.

Research scientist Yan Jin fainted in the lab after working overtime.

Two people with no connection were rushed to the same hospital.

Three days later, neither of them had woken up.

Suddenly, the entire nation discovered that a live streaming app had been forcibly installed on their phones.

Upon opening it, they heard the two discussing how to escape from the brothel.

The entire internet was in an uproar.

After the two successfully escaped from the brothel, Yu Shu’s fan group rushed to make a banner and sent it to the hospital overnight.

“Big sister bravely took action to defend the chastity of our idol!”

※※※

When Yu Shu was diagnosed with pregnancy, Yan Jin stared at his belly for a long time.

Covering his stomach, he muttered gloomily, “If you don’t like it, I’ll go get an abortion.”

“It’s not that I don’t like it.” Yan Jin hugged Yu Shu and said softly, “I just feel like I’m not human.”

Yu Shu comforted Yan Jin, “I was already an adult when we got together.”

Yan Jin hesitated, “But you won’t be of legal marriageable age even after giving birth to the child.”

At the same time, a flood of bullet comments appeared in the live streaming room that the two couldn’t see.

[Although it’s inappropriate, I also want a young and handsome boyfriend to have my child.]

①Male pregnancy (highlighted)

The female lead is five years older than the male lead, and the male lead is already an adult when he appears.

Link to read

Prev
Next
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Sign Up with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.