As the empty bottles multiplied, tongues began to twist, and eyes grew blurry.
Amidst everyone succumbing to drunkenness, only one person remained utterly composed, quietly sipping his drink. Seong-hyuk’s surrounding area seemed like a different, tranquil world amidst the chaotic ambiance. His demeanor even appeared noble in this unruly setting.
He stayed put, enduring the tedious gathering, thanks to the single malt whiskey. The blend of vanilla, cinnamon, and ginger appealed to him.
He paid no mind to Beom-jun, heavily intoxicated, whispering something to Chang-geun, or boasting about his upcoming promotion before staggering out towards the restroom.
A few minutes later, someone entered the room.
Seong-hyuk, assuming it was Beom-jun returning, casually glanced up but his gaze abruptly froze.
A face that, despite three years, he couldn’t forget, relentlessly haunting him – Chae Yeong-in.
‘Why is she here?’
Surprised and puzzled, Seong-hyuk’s eyes lingered on Yeong-in. Her hair, previously just past her collarbone, now cascaded down to her chest. She wore black high-waisted wide slacks and a cream blouse, exuding intelligence and elegance.
She was still beautiful.
ads
Her neat yet indifferent expression remained unchanged, as did her distinctive cool aura. Chae Yeong-in, flawless from head to toe, seemed unapproachably distant, as if setting boundaries around her, warning others not to cross.
He thought he had easily dismissed such warnings, but only after she said they should stop seeing each other did he realize his mistake: To Chae Yeong-in, Cha Seong-hyuk meant nothing. Their connection ended as abruptly as it began.
Seong-hyuk snapped out of his reverie when Chang-geun obscured his view of Yeong-in.
At that moment, snickers nearby reached his ears.
“Did Chae Beom-jun call Yeong-in again? To pick him up?”
“Seems like Chang-geun has been egging Yeong-in to call.”
“Still hasn’t given up?”
“He’s completely smitten.”
Seong-hyuk rose from his seat as he saw Chang-geun grabbing Yeong-in’s wrist.
Previously, Chang-geun’s womanizing ways were merely annoying, but today, they were intolerable. Even if Yeong-in was now unrelated to him, the thought of someone as despicable as Chang-geun approaching her was repulsive, feeling like a personal affront.
ads
After Yeong-in turned and left the room, Seong-hyuk approached Chang-geun, who was staring at the closed door, his expression grave.
“Move.”
Startled, Chang-geun quickly spun around and stepped aside without a word, facing Seong-hyuk’s menacing gaze.
Days later, Seong-hyuk had no intention of rekindling anything with Chae Yeong-in. Restarting seemed too costly for the time already lost, perhaps a price for not relinquishing his pride.
His resolve changed during the second welcome-back party he reluctantly attended. Hearing Chang-geun was set for a blind date with Yeong-in, his firm decision shattered.
The moment Seong-hyuk heard that Chang-geun and Chae Yeong-in were set for a blind date, his firm resolve crumbled instantly.
“Acting all hard-to-get in front of me, but you easily agree to a blind date? For all I know, you’d cry with joy if he proposed.”
Seong-hyuk followed Chang-geun, who excused himself for a call from his father, then waited for him to finish before stating his purpose.
“Pass it to me.”
Confused, Chang-geun blinked.
“…What?”
ads
Seong-hyuk, leaning casually against the wall, smirked.
“The blind date.”
“…Huh?”
And that’s how Chang-geun was robbed of his date with Yeong-in.
6:00 PM sharp.
Seong-hyuk arrived at the H Hotel Café.
He spotted Yeong-in immediately, sitting by the window, deep in thought. A staff approached him, but after mentioning he had company, Seong-hyuk walked towards the window, his face revealing displeasure.
Yeong-in, in a slim black dress with loosely tied hair, caught his eye. The slender, pale neckline was captivating.
Did she dress up to impress Chang-geun? The thought irked him.
Just because she was beautiful.
ads
Her beauty was infuriating.
He imagined Chang-geun’s smug face if he were here, twisting Seong-hyuk’s insides.
But Seong-hyuk didn’t realize he was being unreasonable. Twisted by resentment, kind words were beyond him.
“I took over today’s blind date.”
That was the end of his calm.
Seong-hyuk’s tone turned sarcastic.
“Disappointed the person you were waiting for isn’t here?”
Yeong-in, puzzled by his taunting, remained silent. She didn’t feel the need to explain she came here straight from a friend’s wedding.
“Weren’t you an advocate for singlehood?”
It was an accusation: How could she, who frowned upon even mentioning marriage, be on a blind date?
ads
“Values can change.”
Yeong-in understood his implication.
She was still against marriage, but agreeing to a blind date and maintaining her stance on singlehood seemed contradictory.
“Glad to hear that.”
Yeong-in didn’t understand why her change of heart mattered to him.
“How do I fare as husband material?”
“Overqualified.”
Her response was genuine.
When the male lead is punished by carrying the female lead’s child and having periods like a woman
“I’ve given birth to two children for you, yet you still think about him.
Was I nothing but his substitute to you from beginning to end?”
Synopsis:
Meng Huan, a scumbag who has dated countless girlfriends, transmigrates to a female-dominated country.
Day 1: Whether it’s female dominance or not doesn’t matter. The beauties here are passionate and amorous. Isn’t it easier to date them than in modern times?
Day 2: After a night, Meng Huan discovers the differences in the female-dominated world. Men here actually have chastity locks and menstrual cycles. This hinders his ability to perform, damn it!
Day 3: What’s wrong with sleeping around? I don’t want you to marry me. I’m meant to be a playboy. I don’t care about male virtues… What? You want to drown me in a pig cage? Marry, I’ll marry!
Day N: Meng Huan inexplicably vomits and receives the shocking news of his life… He’s pregnant.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]