Chang-geun’s become a father. A woman he had a one-night stand with is pregnant and came looking for him.
The news wasn’t sweet at all.
“Is that so?”
Yeong-in remained stoic.
I’m telling you this because I don’t want you to think I’m like Chang-geun. I’m nothing like him.
“…….”
Yeong-in kept silent, not wanting her words to degrade him.
It was one thing to associate Chang-geun and Beom-jun, but quite another to link Seong-hyeok and Chang-geun.
I’ve never had a child with another woman after we broke up. I don’t go around sleeping with others.
“…….”
Astonishment flickered across Yeong-in’s face. It was more surprising to hear that Seong-hyeok hadn’t been with another woman in the last three years than the news about Chang-geun.
She had assumed he moved on quickly after their breakup, given his popularity.
It’s called celibacy, right?
Yeong-in was shocked.
“We broke up cleanly. Why would you be celibate?”
It wasn’t intentional. My body just didn’t respond to other women.
Deciding to ask what she couldn’t when he visited her room, Yeong-in said,
“Why are you doing this, Seong-hyeok? What do you want?”
You.
Her heart dropped at his straightforward answer.
I want to go back to how we were before.
Yeong-in bit her lip hard, replying firmly,
“I don’t want to go back to how we were.”
If you don’t like the idea of going back to our previous relationship, I’m fine with marriage.
Yeong-in was old enough to know that marriage wasn’t just about the happiness of the involved parties.
Even for ordinary people, what Yeong-in did would be difficult, but for Cha Seong-hyeok, a representative of South Korea’s “royal family,” it was even more impossible. That’s why she let go of him before she became a blemish in his life, before she fell for him even more.
“Seong-hyeok, I’m seeing someone.”
Don’t lie.
Her desperate attempt to shut down the conversation was immediately seen through, but she couldn’t admit it right away.
“Why do you assume it’s a lie?”
If you were seeing someone, you wouldn’t have gone to the blind date, no matter how much pressure there was at home. I know Yeong-in well.
“…….”
A bitter smile appeared on Yeong-in’s lips.
He didn’t even know why she broke up with him. He didn’t know his mother had come looking for her.
Yeong-in.
“…….”
Yeong-in-ah.
Yeong-in bit her lip. His soft voice felt like it was piercing her heart.
She wanted to plead with him not to call her that way. To remind him that they were over, so he should stop shaking her up.
Did you not want to see me all this time?
“…….”
Yeong-in had to clench her teeth to prevent herself from admitting she did want to see him.
I missed you. A lot.
After a brief silence, his resonant voice wrapped around her ear.
Save my number, not just in your head but in your phone too.
Yeong-in looked at her phone after the call ended and saved Seong-hyeok’s number.
His name was back in her address book after three years.
Four days later, Yeong-in and President Kang visited the SL Entertainment building.
The building, comprising three basement levels and eight above-ground floors, epitomized the beauty of curves in its unique and stylish design.
“Wow, this is impressive.”
President Kang kept uttering exclamations of amazement.
“I’m starting to feel embarrassed.”
He only closed his gaping mouth after being chastised by Yeong-in.
They were there to sign the final acquisition contract, with Yeong-in accompanying President Kang at his strong insistence.
Upon reaching the eighth floor, they were greeted by the head of the legal department.
“Welcome. The president is waiting for you.”
They were led straight to the president’s office.
“Let’s go in.”
As Yeong-in and President Kang entered, they both hesitated for different reasons upon seeing the face of the SL Entertainment president.
President Kang, taken aback by the unfamiliar face, whispered to the legal department head next to him.
“That’s not President Hwang Seon-ju…?”
“It’s our newly appointed president, Cha Seong-hyeok.”
Yeong-in’s certainty that Seong-hyeok wouldn’t be involved in the entertainment business was proven wrong.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
