1. Home
  2. No Evil Lady in the World
  3. Chapter 167
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

Blencon blinked his wrinkled eyes and responded without saying anything.

“Hmph, wandering around doing foolish things, but now you’ve come to your senses. I already have three children. A stable life with a shop too.”

Maiana said, “See that? Those troublemakers when they were young end up living better as adults. There’s a natural law for causing trouble in life, Mr. Blencon. It’s more problematic if quiet kids when young go astray when they grow up.”

“Hmm…”

Blencon pretended to chew on his empty pipe and squinted his eyes, looking into the distant mountains. Being old, he had seen and heard a lot in his surroundings.

Just as Maiana said, he had not witnessed a few young troublemakers causing significant problems when they became adults.

Blencon, who made a mumbling sound with closed lips, suddenly burst into laughter.

“If what you say is true, then Lady Ariante, like our little foal, could become the finest lady in El Blyuen. Isn’t that right?”

Maiana responded with a cheerful smile.

“Of course. Just wait and see. Once Lady Ariante makes her debut in society, both men and women will line up to meet her.”

Maiana parted ways with Blencon at the outskirts of the village. He headed toward where the farmers gathered to buy straw, while Maiana went in the opposite direction towards the square.

The market was still lively, and perhaps due to the good weather, people passing by had bright expressions. For the first time since coming to the Duke’s estate, Maiana strolled leisurely without a specific destination, feeling relaxed.

She looked at stalls, peered through the glass windows displaying items in the shops, and although there was nothing she wanted to buy, it was entertaining enough just to look at things.

“Excuse me.”

At that moment, a man approached Maiana and spoke. Maiana, who was browsing hats displayed inside a store, looked at the man with a slightly guarded smile.

“Why do you say that?”

The man’s lips slightly parted. For a moment, Maiana felt that his face looked somewhat familiar. Beneath a hat worn with a sense of style, she saw a lot of thick, wavy brown hair. He gingerly touched his reddened neck while carefully observing Maiana’s face.

“I, you might not remember, but… we met when you came to send mail before. My name is Luke.”

Maiana’s eyes widened.

“Oh! The kind gentleman!”

Luke grinned sheepishly and ran his hand over his face as if feeling embarrassed.

“Sorry. I didn’t recognize you because you’re not in your uniform.”

“It’s okay. I’m the one who unexpectedly approached and surprised the lady…,” Luke said with a smile as Maiana finally relaxed and lifted her head.
“I was surprised. I don’t know anyone around here. Since there was no one to talk to suddenly… I wondered if I should try selling necklaces or something. Just a thought.”

Luke’s face became even redder. Despite his somewhat awkward appearance, he seemed quite shy.

Maiana asked again, “Didn’t you go to work today?”

“Oh, no. It’s my day off. I have two holidays a month. Maiana, you…”

“Oh my, you remembered my name.”

With slightly parted lips, Luke nodded vigorously in response to Maiana’s smile.

“Of course, I remembered.”

As Maiana smiled, Luke also grinned back at her. A single fang peeked out between his even teeth.

“You have a good memory, Mr. Luke.”

“It’s just how I am. Maiana, did you come for an errand?”

“No? No, I also got a half-day off. Luke, you seem to have plans, don’t you?”

At her words, Luke looked at his own attire again. Though he was neatly dressed in a hat, a thin summer jacket, and a shirt, he didn’t have any particular place to go. However, he wasn’t confident that Maiana would believe his words…

After hesitating for a moment, Luke said, “Actually, I just came out for a stroll. My younger siblings wanted some snacks, so I came to buy some.”

“Do you have siblings? How many are there?”

A gentle smile appeared on Luke’s lips.

“Yes, four. The oldest is sixteen now. Below that, thirteen, eight, and six.”

“Really? They must be adorable. I also had many siblings. There were times when they were annoying, but… seeing them follow me around, I couldn’t hate it.”

For the first time since leaving her hometown, Maiana recalled the faces of her siblings. The children she had almost raised on her own, substituting for busy and poor parents…

By now, they were probably all working to contribute their share. Maiana’s younger sister, just below her, would need to find a job in a year or two, maybe in the capital or another region. Just like she did.

Luke seemed genuinely pleased that there was something in common between him and Maiana. Looking at her, he hesitated for a moment before saying carefully, “If it’s not too much trouble… Could I guide you around the area? Of course, if you want to stroll alone, I won’t bother you.”

Maiana smiled in response.
“No, it’s fine if you insist. You mentioned coming out to buy snacks, right? The lady I serve is still a young child and really loves snacks like cookies and candies. If there’s a good place, please guide me.”

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

Male lead first thought she played hard to get, only to realize she

really disliked him

Short intro:

What she can’t stand the most is the streets full of effeminate men, especially that so-called top beauty whom she avoids at all costs.

Shen Yaoxing looks at Jiang Mingyue, who keeps approaching her with coy shyness.

Shen Yaoxing: Bro, don’t be like this, I’m really about to throw up!

She fears nothing in heaven or earth, except for him getting close to her.

*

At first he thought she was just using the trick of feigning indifference to attract his attention. Later, he learned that she truly despised him.

This dealt a heavy blow to Jiang Mingyue, and he vowed to make her, like everyone else, fall at his feet in worship!

***

Synopsis:

Before transmigrating, Shen Yaoxing only wanted to find a reliable man to spend her life with. Who knew that after transmigrating, she would become a reliable woman herself…

A forced misandrist, highly skilled, and reliable female lead

vs.

An initially aloof and arrogant, later morbid, obsessed male lead

You’re bound to regret it if you skip this novel. Read the review & spoiler to find out what you might be missing!

Link to read the review & spoiler

Link to read the novel

_____

Please help me, I want to bring you the best possible things.

If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.

[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]

Prev
Next
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Sign Up with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.