The man who roughly brushed aside his obstructive bangs breathed deeply with a mix of hesitation.
The man who anxiously pressed my lips with his long fingers finally opened his mouth.
“I’m telling you that you don’t need to hear such words, whether it’s Kim Sunyoung or whatever. You don’t have to endure it.”
“…”
“You should have ignored her and come running to me. You should have told me to resolve it immediately. At least if you raised your voice a bit, someone would have heard and come running.”
Kyeon suppressed his anger, unable to endure the lingering fury, and closed his mouth.
His eyes, which were already sharply defined, became even more piercing. However, Yoo In, who knew that it wasn’t directed at her, felt something strange and stared at him intently.
His stubbornly closed lips, his chest rapidly rising and falling as he suppressed excitement, and an inexplicable fear were speaking of something.
“CEO.”
Yoo In, who had risen from her seat, gently grasped his hand. His naturally cool body temperature felt even colder.
“It was nothing. I wasn’t as upset as you think, and I wasn’t just quietly listening.”
“…I know. Even though I know, I don’t like it.”
“What don’t you like?”
Meeting Kim Sunyoung was quite unexpected, but it was a fact that it didn’t have a great impact.
To be more honest, if he didn’t know anything, he could have ignored and overlooked it, but the emotions that poured out involuntarily upon seeing her face caused an abrupt acceleration.
Seeing the hospital gown she was wearing, it could be easily inferred that she was the one who had interrupted yesterday’s date, making it even more irritating.
“I hate the fact that you were there. Even though I hope you’ll deeply enter my world. The current situation is just… really.”
“Really?”
With a face that innocently questioned, Kyeon, who had been looking down at her with a complex expression, pulled Yoo In towards him as his possession.
Having spilled on his sleek hair, he spoke in a gentle yet subtly commanding tone.
“I can’t stand it.”
Despite the calm rhythm of his words, Yoo In’s arms around him tightened even more. Showing stubbornness that he didn’t want to be taken away by anyone or revealing an undesirable obstinacy.
Before he could fall deeper, Yoo In, with a light tone, pretended.
“I can’t touch you… you’re already too deeply inside, right?”
“I only give you unlimited love. Apart from that kind of thing. I want to eliminate any chance of making you feel hurt.”
Among the things he pronounced, one word lingered hauntingly in her ears, but Yoo In kept herself composed. Although she exerted great effort, the fingertips holding onto the hem of his shirt trembled slightly.
But now was not the appropriate time to be moved.
“CEO, I’m really okay. I’ve heard and experienced all sorts of things that could be irritating to the point of being ticklish. Even things that seem to be the bottom of human experience.”
“For such words to come out of your mouth so casually… it’s saddening.”
“It’s already been a long time.”
The comforting voice was calm. Her hand gently stroked the well-defined muscles on his back.
As she did, she briefly recalled the conversations she had with Jinseok. The mention that Kyeon would find the secret unpleasant.
It was something she had intended to tell him eventually, but was now the right timing, or perhaps the opposite?
Seeing him hesitate, she separated from Yoo In and, upon noticing his contemplative expression, narrowed her eyes.
“What are you thinking?”
“Oh, it’s nothing much.”
“If it’s nothing much, just tell me.”
A man with a suspicious gaze, laden with doubt, was waiting for Yoo In’s response.
From experience, Kyeon seemed patient, but in reality, it wasn’t as long as one might think. Especially when it came to matters related to him.
Yoo In moistened her lips, which she had pursed in questioning, and spoke with her voice.
“I heard from Unnie that Kim Sunyoung has been in a lot of accidents lately. Because of that, CEO… had his car… forced to be scrapped.”
“…”
“So, I was very worried. CEO didn’t tell me anything. I wondered if maybe he didn’t want to disclose work-related matters. So, I didn’t say anything either. To avoid causing trouble.”
“Now.”
“Yes?”
“Why did the change in that state of mind occur?”
Due to the man questioning something irrelevant to the main point, Yoo In was somewhat bewildered.
While Yoo In chose her next words, the perceptive man seemed to have caught onto something from Yoo In, and with an enigmatic smile, he raised his eyebrows.
“A woman like Nam Yujin, who I know, is the type to suffer alone without saying anything unless asked.”
Unable to deny that part, she simply closed her mouth. Then Kyeon, with a smirk, spoke in a somewhat nervous manner.
“Nam Yujin seems more talkative than I thought. The timing when she shared that topic was probably the day your sister went home.”
“…That’s correct.”
“But Nam Yujin doesn’t know about us, so she probably didn’t give any advice.”
“…”
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
