“What’s so difficult about it.”
A numb question came from Ji Han after a long time.
“Everything related to that person is like that. It’s so good… but it’s equally difficult. Is every relationship like this, complicated?”
“…”
“I want to know everything. I wish there was nothing I didn’t know… I want to comfort him, but I can’t. It’s disappointing. Do you understand what I mean?”
“Yeah, I do.”
“Ah, of course! Yun Ji Han.”
Quietly getting drunk on her own again, Yoo In, despite her will, smiled, raising her ripe peach-like cheek flushed with a deep color.
Ji Han, who was about to fumble with his glass again to drink more beer, grabbed Yoo In’s hand, which was reaching for the glass, and rinsed it with ice water.
Watching this nervously, Jae Hee leaned down and spoke softly.
“Hey. Relax. Okay?”
“What.”
“What is it? It’s Nam Yoo In’s love story. Just listen, okay?”
“…Hoo.”
“See, look at the one who made him suffer so much. You can do that much for him, right?”
“Okay, so be quiet about it.”
Despite hearing a vague response, Jae Hee, unable to dispel his suspicions, glared at Ji Han with probing eyes.
Ignoring the chilly Jae Hee, he ardently watched Yoo In, who, unable to overcome the influence of the beer she had been drinking, shook her head listlessly.
Even though she was so close, she seemed distant, as if unable to be reached, all because of another man. Jae Hee felt a sense of loss as the feelings she had cherished and preserved so carefully were torn and whittled away. This wasn’t the ending I had envisioned. I wanted to keep her by my side, protect her for a long time, and take care of her with all my heart.
Not to send something so empty to someone.
“Yoo In, are you sleepy?”
“…Huh? No. Oh, maybe a little.”
Her half-closed eyelids blinked gently, filled with drowsiness.
Her habitually nibbled lower lip was reddened, and her white skin bloomed with a reddish flush here and there.
Ji Han, observing the drowsy Yoo In, didn’t ask further. Instead, he sat down beside her, allowing her to lean on his shoulder comfortably. As she did, her small head found its place as if it were its designated spot.
Watching this, Jae Hee chuckled softly.
“You’re really sincere, too.”
“What’s that? Let’s just finish this and go. We need to send Yoo In in quickly.”
“Right. Oh, hey. Yoo In is nodding off. Hold her head steady.”
Before Ki Yeon appeared, this arrangement was natural for them. Ji Han, taking intermittent naps leaning on Yoo In, who had fallen asleep, and Jae Hee, capturing the moment with a fatherly and amusing click while making fun of him.
The two chatted casually, exchanging the remaining beer and soju. The ordered drinks were now visible at the bottom, but the two friends were earnestly discussing their plans and each other’s futures.
In the midst of their conversation, Yoo In’s phone, placed next to her glass, began to ring loudly. A sudden stillness swept over them, and their eyes were fixated on the screen.
The name displayed on the screen was ‘Director Do Gi Yeon,’ showing neat and honest characters.
“Uh… Yoo In’s call, it’s Director Do.”
“…”
“Shouldn’t Yoo In be the one to answer? Yoo In. Your phone.”
“It’s fine. Why wake a sleeping person? We can call back later.”
“I heard it earlier, but there seems to be something between those two. It’s better to untangle it quickly. Ah, wake her up quickly.”
Ignoring Ji Han’s protest, Jae Hee forcefully pulled away from Ji Han and stretched out to the other side, shaking Yoo In’s body. In response, Yoo In’s delicate eyelids, sleeping soundly despite the noise-filled room, trembled, and she slowly woke up.
The hazy expression on Yoo In’s face made her seem as if she had forgotten whether she had fallen asleep. Slowly surveying the room, Yoo In soon lifted her body, which had been leaning against the table.
“I… was sleeping?”
“Yeah. That’s not important, though. Director’s call keeps coming. Oh, it got disconnected again.”
Yoo In, rubbing her bleary eyes covered with layers of fatigue from enduring the exam period and piled-up stress, checked her phone. Still not fully awake from the short, shallow sleep, she stared blankly at the screen that already showed several missed calls. Startled by the ringing machine, she checked her phone.
It was Ki Yeon.
“Hello.”
Her thin voice, tainted with tiredness, sounded tough even to my ears.
Even as she rubbed her embarrassed mouth and cleared her throat, she felt puzzled by the silence from the other end.
…
“Director?”
… Where’s Nam Yoo In?
The emotionally charged, husky voice was barely audible. What initially caused a momentary slump quickly faded, and Yoo In, still muddled and hazy, couldn’t interpret his cold response properly, so she answered boldly.
“I’m at a bar. Why? Is your work finished?”
… Why? What does that mean?
“What?”
A very low, emotion-laden sigh passed through, cold enough to be felt even from the other end of the call. Before Yoo In, who couldn’t understand the unfamiliar tension, could say anything more, Ki Yeon spoke first.
No, forget it. Where are you?
“Here… near the school.”
Wait.
With a sentence that felt ominously cold, Ki Yeon unilaterally ended the call.
When the male lead is punished by carrying the female lead’s child and having periods like a woman
“I’ve given birth to two children for you, yet you still think about him.
Was I nothing but his substitute to you from beginning to end?”
Synopsis:
Meng Huan, a scumbag who has dated countless girlfriends, transmigrates to a female-dominated country.
Day 1: Whether it’s female dominance or not doesn’t matter. The beauties here are passionate and amorous. Isn’t it easier to date them than in modern times?
Day 2: After a night, Meng Huan discovers the differences in the female-dominated world. Men here actually have chastity locks and menstrual cycles. This hinders his ability to perform, damn it!
Day 3: What’s wrong with sleeping around? I don’t want you to marry me. I’m meant to be a playboy. I don’t care about male virtues… What? You want to drown me in a pig cage? Marry, I’ll marry!
Day N: Meng Huan inexplicably vomits and receives the shocking news of his life… He’s pregnant.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
