A university district pub filled with lively and noisy customers.
In the corner of the gray cement wall, the speakers blare the song of a popular girl group, and the staff, carrying trays without a break, make a clattering noise.
The table where three people are sitting is relatively quiet and calm, being half-hidden in a concealed corner, but the atmosphere is not entirely relaxed.
“So, what’s the big deal?”
“Who said there was a big deal? Enough. Close your mouth and have a drink.”
“Ah, how unlucky. Fine, I’ll shut up. You shut up too.”
“Don’t curse. Disgusting.”
“Since when have I lived a pure and innocent life? Hey, clean up that mediocre cosplay. It ruins the taste of the alcohol.”
Yoo In calmly watched the two bickering in front of her, smiling slightly.
After parting ways with Ki Yeon, Yoo In sat alone for a while. Although her friends’ excuses for sending her off were not genuine, she had to go home, but her melancholy heart made her steps heavy.
Fortunately, Jae Hee came out with just one word asking where she was. It coincided with the end of the exams.
The indoor space, crowded with a large chorus, was not to Yoo In’s taste, but with those who diluted her aversion nearby, she could endure.
“Have you decided on your job?”
“Well, something like that.”
“Did you decide? Where?”
Eavesdropping on the continuing conversation, Yoo In, who had been staring at her glass for a while, raised her head slightly.
Then, the gaze of Ji Han, who had been watching Yoo In, collided with hers. The shadowed pupils under the pressed-down ball cap seemed to glance around for some reason.
Just having a bit of alcohol without any intention, Yoo In’s face, which had slightly reddened, was seen clearly. Ji Han awkwardly avoided her gaze and said,
“I haven’t completely decided yet.”
“What do you mean? Have you decided half? Are you a two-legged animal?”
“Hey, be careful with your words now. No, I’m joking. If you sign the contract, I might have to meet you. Anyway, Han Jae Hee, who is not helpful in life.”
Ji Han, who seemed awkward at first, skillfully hid his changes and threw pickled radishes as a basic side dish to the joking Jae Hee.
Yoo In wasn’t paying much attention to his subtle reactions. Partly because she was a bit tipsy and partly because she was preoccupied with thoughts of someone else.
“So, have you decided? Ask your sister. Check the contract clauses carefully.”
“Oh, right. I already talked to my sister.”
“Yeah. You did well.”
Yoo In, who seemed uninterested, casually sipped the beer in her hand.
Unlike Yoo In’s casually resolved curiosity, Jae Hee showed great curiosity and asked Ji Han again,
“So, where did you decide to sign?”
“I’ll let you know later.”
“Later? Why? Oh! Don’t tell me. They told you not to disclose it there?”
“Well, something like that.”
“Wow! Really? Will you use that for marketing? ‘Sunhyun University’s famous model alumni~’ Like this?”
Yoo In, annoyed by Jae Hee but listening to Ji Han’s calm and gentle tone in response, reminisced about Ki Yeon’s departing figure outside the park.
He sent a message saying he met friends, but even after several hours, there’s no reply, and he hasn’t read it.
A face tinged with fear, an unsettling lack of focus, and hurried footsteps. The vague repercussions emanating from him raised concerns, spawned worries, and induced anxiety.
Yoo In, confused about whether this tingling sensation is in her heart or head, drank the remaining liquid in the glass.
“Nam Yoo In, what’s wrong? Don’t drink so hastily.”
“Yeah. Your face is already turning red.”
“…I’m fine.”
Yoo In found herself unfamiliar with these feelings. She was afraid of the emotions that wanted to know and greedily sought to understand Ki Yeon more than anyone else. Suppressing it, however, only seemed to make it grow.
Having never experienced the side effects that inevitably accompany deeply harboring someone, Yoo In was frightened.
Yet, she was incredibly curious about him. Inescapably, uncontrollably, deeply.
The skillful and composed man, who always floated like a sailboat, would probably never experience such difficulties.
“Hey, guys.”
“Huh, what?”
“Tell me, Yoo In.”
Ji Han, who was putting down his soju glass, and Jae Hee, who was eating steamed eggs, looked at Yoo In, who was smiling vaguely with blurry eyes.
“I… It seems too complicated.”
“Huh? What is? Is genius Nam Yoo In facing something difficult?”
“I… find him difficult.”
“…”
The two friends, understanding who Yoo In meant by ‘him,’ fell into a momentary silence.
The face that had shone brightly without being tainted by anything now turned gloomy. The gesture of pouring alcohol lightly between clenched lips looked somewhat painful.
Watching Ji Han, who breathed heavily with his mouth shut, Jae Hee nudged him with an irritated look. She felt sorry for, yet annoyed by, a friend who, as always, hid her sincerity and insisted on remaining friends.
If she got too excited, she might charge in like she did with Ilang Lee or Nam Yoo In’s boyfriend without distinguishing between them.
Male lead says he’s pregnant — and it’s female lead’s child
Something seems a bit off about this world.
Wang Zhao thought as she watched a pregnant man walking towards her…
Intro
Female lead finds herself in a world where the men who possess the ability to bear children.
As she navigates this unfamiliar reality, she is caught off guard by the sudden appearance of her boyfriend, who reveals that he is pregnant.
Is this truly her boyfriend?
Why can’t she recall any details about their time together?
She begins to doubt whether the child her boyfriend is carrying is even hers.
Is there a hidden reason behind her amnesia, or could it be a side effect of her sudden arrival in this strange new world?
Just when it seems the protagonist’s life couldn’t become any more entangled, her ex-boyfriend makes an unexpected appearance, raising questions about the protagonist’s past.
__________
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
