Knock, knock!
Kang Hyun knocked on Yoon’s door. There was no answer.
‘Is she still washing up?’
Kang Hyun turned to leave, then knocked one more time.
“Are you studying again?”
Frowning, he cracked open the door and, just as he suspected, Yoon was sitting at her desk. To be precise, she was asleep, facedown on her desk.
‘I knew it. I told her to rest today.’
With a sigh, Kang Hyun approached Yoon’s desk. Her laptop was on, a lecture still ongoing.
“When is this old thing going to break?”
It was the old laptop he had seen before in the study.
ads
“I need to replace it with a nice one.”
He muttered as he removed the wireless earphones from Yoon’s ears. Yoon, deep in sleep, didn’t move an inch.
‘Why is Seo Yoon living such a frantic life?’
Looking at the cute exam success charm sticker on her laptop, Kang Hyun chuckled lightly, then took another look around her room.
Her room was as simple as a monk’s quarters. There wasn’t even a single stuffed toy, and besides the desk, it was plain.
The bookshelf was packed with examrelated textbooks and books needed for classes. Even at a glance, it was clear that Yoon’s everyday life was quite busy.
‘You’re even busier than me.’
Then he spotted their wedding photo. Kang Hyun frowned as he gazed at the photo. They didn’t look like a newlywed couple at all, both of them wore completely expressionless faces.
His own expression bothered him more. Anyone could see that the face he was making, frowning with such displeasure, was of someone who didn’t want to get married. Kang Hyun glared at his own face in the photo, then flicked it with his finger.
‘Why did I do that?’
ads
On the other hand, Yoon, who was standing next to him, was buried in an enormously fluffy dress, looking miserable. Even to his inexperienced eyes, the wedding dress looked painfully oldfashioned.
‘Why did they dress such a pretty girl in a dress like this?’
Seeing her dress made him want to have the wedding ceremony again. Besides, it was a rushed wedding, hastily done like secretly roasting beans on a straw fire, it was not a proper wedding ceremony at all.
Thinking about it, he had more than one or two things to apologize to Yoon for. He even didn’t look after her because he was working during what was supposed to be their honeymoon.
And yet, he remembered Yoon not caring and sightseeing because it was her first time in Bali.
‘My wife is resilient.’
Suddenly, thinking of Yoon touring Bali with Cheol Yeong made him suddenly angry at himself.
‘I must go back to Bali.’
He thought he would have to go back and make new memories with her to erase the memories from their honeymoon in her head.
‘We need to do the wedding and the honeymoon properly again.’
ads
Kang Hyun gently lifted up Yoon’s body, who was asleep with her face down on her desk. Yoon, deep in sleep, didn’t move. He felt sorry for her, wondering how tired she must be.
‘She’s too light. She seems to have lost more weight since the beginning of the school term.’
Kang Hyun murmured as he brought his lips to her forehead. While doing so, he gently kissed her tempting cheek and carefully laid her down on the bed. Yoon was still motionless.
‘Is she almost unconscious?’
Sitting on her bed, Kang Hyun brushed her hair covering her face to the side and looked at her face.
Yoon’s long eyelashes were neatly down. Unconsciously, Kang Hyun ran his finger over her eyelashes.
Then, her adorable ears caught his eye. Her plump earlobes appeared as if they had never been pierced before.
‘I guess I’ll have to buy her clipon earrings.’
Her pale face looked more colorless than usual today, causing Kang Hyun to frown.
‘Why does she take exams so seriously?’
ads
Remembering her with a runny nose, Kang Hyun couldn’t help but pat her head out of sympathy.
Just like when she was napping after a visit to Hannamdong last time, Yoon seemed to have a habit of curling her body while sleeping. Seeing her uncomfortable sleeping posture, Kang Hyun straightened her body, covered her with a blanket.
Seeing her buried deep in the blanket was both pitiful and cute, which brought a smile to Kang Hyun’s face.
“Sleep well, my wife.”
Having said that, the term ‘wife’ felt awkward, causing Kang Hyun to chuckle.
While patting her head, Kang Hyun sneakily lay down beside her, folding his arm under his head. The bed was queensized, but with Kang Hyun’s large frame, it was inevitably cramped.
When he lay down, Yoon suddenly turned in her sleep. Kang Hyun, worried that she might wake up, gently patted her back, and Yoon soon fell back to sleep, breathing gently.
‘I should give her some tonic.’
He thought he should have been supporting her, as she was studying so hard, and he felt guilty for having been indifferent, using busyness as an excuse.
‘I wish she could quit school.’
ads
Kang Hyun held her soft hand that perfectly fit in his, gently stroking it. Holding her hand, he also felt somewhat drowsy.
‘I’ll leave in a bit.’
However, his eyelids kept dropping, and Kang Hyun’s eyes began to close.
When yandere male lead believes she loves him — but she never did
“How dare you!”
“How dare you make me love you, only to cast me aside as nothing more than a friend?!?
“I will never accept that.”
“I will never let you return to him.”
“Even if I have to burn myself to ashes.”
“Even if I must shatter my purity, my dignity, my very soul.”
“I will never let you escape me!”
This was the first novel that introduced me to the matriarchal genre. I’ve read it three times already!
At first, the male lead despised the female lead. Later, he misunderstood that she liked him, so he condescendingly and reluctantly reciprocated her feelings.
Then, he suddenly discovered that she was kind to everyone in the same way, and there was already someone she cherished in her heart, and that person was not him.
The male lead couldn’t believe it, he became angry and crazy. He was determined to capture her body and heart by any means necessary.
Synopsis:
Want to see how a green tea bitch male lead falls in love with the female lead?
Want to see how he flirtatiously pursues the female lead?
Want to see how he gets slapped in the face repeatedly?
The male lead is a green tea bitch, a poisonous lotus, jealous, ruthless, unscrupulous, with a venomous heart, and he’s also a delusional maniac.
The female lead is righteous, positive energy-filled, kind, a holy mother.
Let’s see how two people with extreme personalities come together~
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]