“Doesn’t this look the same as last time?”
Looking at the finished product on the plate, Doha supported her chin with her hand and wrinkled her forehead. It was understandable. The egg was so thick that it didn’t hug the rice; it just covered it like a blanket.
“As long as it tastes good.”
Haeyeon smiled brightly and pulled out a chair for her hardworking husband.
“Oh, I’m looking forward to it.”
“Don’t expect too much.”
“Okay. I won’t pressure you.”
Chuckling, Haeyeon scooped up a spoonful, and Doha cautiously watched. Though she tried to chew deliciously, the flavor spreading on her taste buds wasn’t a savory taste but a salty, briny taste. Haeyeon tried to hide her involuntary grimace and lifted the corners of her mouth to the maximum.
“There’s a taste.”
“Really okay?”
ads
“Yes.”
“Want more sauce?”
When Doha lifted the sauce dish, Haeyeon hastily clapped her hands.
“Ah, no. It’s fine as it is.”
“Tell me if you need more.”
After saying that, Doha lifted a large spoonful of the fried rice she made. Haeyeon tried not to make eye contact with Doha. She would know after taking one bite herself.
“Ugh.”
Finally, the strange sound Haeyeon had been holding in burst out of Doha’s mouth.
“Why didn’t you say anything?”
“About what?”
ads
Even when Doha asked, Haeyeon cheekily retorted and continued to eat the omurice.
“Haeyeon.”
Calling Haeyeon, who had avoided eye contact and kept silent until then, Doha finally discovered Haeyeon’s stifled laughter. Seeing Haeyeon burst into laughter, Doha, who had been frowning, also raised both hands.
“Haven’t we promised to tell each other everything?”
It probably wasn’t the story for such a moment. In response to the absurd argument, Haeyeon raised her eyebrows, trying to suppress her laughter.
“Ah, got it. Your sincerely made omurice. Despite its presentable appearance, it’s completely salty, and the eggs are too runny. Satisfied?”
“Haah.”
Was it too obvious? Smiling wryly at Doha, who seemed to be about to get angry again, Haeyeon burst into laughter.
“Ah, I see. The omurice you made with care. Unlike its appealing appearance, it’s completely salty, and the eggs are runny. Is that okay?”
“Haah.”
Was it too explicit? Smiling while looking at Doha, who seemed to be trying to resist again, Haeyeon raised her eyebrows.
ads
Perhaps overwhelmed by Haeyeon’s playful attitude since earlier, Doha eventually surrendered.
In this way, they completely finished the salty fried rice with runny eggs without leaving a single grain.
Although dinner was mediocre, since Doha made it, Haeyeon treated her with a dessert. Boiling tea, Haeyeon offered it to Doha.
Waiting until the tea reached a suitable lukewarm temperature, Doha delicately asked while cradling the teacup.
“Haeyeon, was today okay?”
Only then did Haeyeon realize the reason why Doha had left work early without saying a word and even prepared dinner.
Today marked the day Doha went to Daechi-dong for the second time, seeking answers about losing their baby, different from the time of the miscarriage.
Considering Doha’s worries, it was understandable.
Still, thinking about the lost fetus left a lingering sense of emptiness, but it was something she had to endure.
“It’s okay.”
ads
“But still…”
It seemed like empty words expressing concern, not an earnest belief. However, Haeyeon was truly okay. Because…
“I won’t collapse until I properly take revenge on those people.”
Never again. As if seeing the boiling desire in her dark brown eyes, Doha, with warm hands that held the teacup, gently held Haeyeon’s hand.
The evening from the simple daily life was happy today as well.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]