That was when it happened. Someone called Chloe’s name.
By the time she had managed to look up, an unknown man was standing in front of her.
It was before she could even figure out who he was. He grabbed Chloe’s arm and pulled it towards himself.
The forceful arm of the rough coachman was suddenly released. Unexpectedly, Chloe was embraced in the arms of the new man.
‘Who the hell is he?’
A face and voice she had never seen or heard before, yet the man was acting quite familiar with her.
Fortunately, the man in front of her did not seem to want to harm her.
Unlike the brute, the man was respecting Chloe. The evidence was in his firm arm holding her, devoid of force.
“Here you were. I’ve been looking for you. Chloe.”
The man’s lips barely brushed her ear. Thanks to that, his breath and voice blatantly penetrated her ear.
“I’ll pay for the carriage.”
There was contempt in the man’s voice as he addressed the coachman. He glared at him as if he would kill him, then almost threw a gold coin at him.
“Yes, yes……! What time shall I pick you up?”
“After the sun has completely set, in front of the clock tower. And bring someone else, not you.”
The man didn’t even want to mix words with the coachman. He quickly answered and immediately led Chloe away.
Considering how casually he paid the fare, it seemed as if they had a very deep connection.
‘So…… who is this man?’
Chloe couldn’t even guess the man’s identity.
(This is a time separator.)
“Yes, that’s my wallet.”
The man had Chloe’s lost wallet in his hand.
Having received her wallet, Chloe stared at him. He smiled subtly at her demanding expression.
“I found it on the road. Seeing the picture inside, it seemed important, so I came all the way here to return it to its owner.”
According to the man’s explanation, he had discovered the wallet lying on the side of the road.
Even though it had been rolling on the roadside, it was not tattered, and it seemed to have been recently discarded.
“How should I repay this kindness……”
Chloe couldn’t hide her astonishment at the enormous kindness. To waste time and energy for a stranger.
“Don’t worry about repaying it. I just did what I had to do.”
“But still……”
Come to think of it, didn’t the man also pay for Chloe’s carriage fare?
She hurriedly opened her wallet. It was to return the money, having also found the wallet.
‘Ah.’
An empty wallet greeted Chloe.
Thinking back, the damned pickpocket had taken all the money and discarded the wallet. There was no way money would be left.
The man’s laughter was heard from across. He seemed to understand the situation as he looked at the frozen Chloe.
“It’s really okay. But it seems like you’re traveling.”
“Yes, I was just looking around the capital to change my mood.”
“If it’s not rude, may I guide you? You were victimized and probably couldn’t even enjoy sightseeing properly.”
“What?”
“I feel more at ease if I do that for you.”
Though I was the one offering kindness, ironically, it was the man who was pleading.
“That is…….”
Chloe couldn’t answer immediately and trailed off.
It was not a simple discomfort to accept the offer right away. What if there was an impure motive like the previous pimp?
“Okay. But before that, I at least want to know the name of the person I should thank.”
However, for some odd reason, Chloe’s heart unhesitatingly hinted at acceptance.
At the courteous question, the man showed a smile again.
“Kun.”
“…….”
“It’s Kun, Lady Chloe.”
Male lead is a Love-Obsessed Merman
When he discovers she has gone, he risks everything to pursue her on land, enduring agonizing pain to transform his tail into human legs…
One-line summary: Male lead chases female lead. The male lead’s love is a bit sick, an invincible love brain.
Synopsis
During a voyage at sea, Jiang Yang accidentally captures a merman.
Servant: I heard that mermen are fierce and brutal.
Jiang Yang looks at the merman obediently rubbing her palm like a puppy: “You call this fierce and brutal?”
Servant: I heard that mermen have no human nature.
Jiang Yang looks at the merman with wet puppy eyes, obsessively calling her ‘A Yang’ like a childish infant: “You call this having no human nature?”
With great difficulty, she releases the merman back into the sea and returns to shore.
Who would have thought that in less than half a month, the merman, who should have been freely wandering in the South China Sea, would shed his scales, endure the pain of losing his tail, transform into human legs, and come ashore to find her?
He kneels at her feet, rubbing her palm, with merman tears rolling down: “A Yang, don’t abandon me.”
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
