“I never threw away this dress. I was planning to take it out when the season came, so I stored it in my original dressing room. How did it end up being discarded?”
“Oh dear, did that happen?”
Seeing Seo Ha’s unusual expression, Ok Soon became restless and brushed the hem of the onepiece dress unnecessarily.
“I thought you threw it away since it was so worn out. Our Seo Ha is a princess who only wears luxury brands. I didn’t know, I’m sorry, dear.”
Even if it was just a few tens of euros, it was a dress filled with memories from her first trip around the world. The dress, which made Seo Ha happy whenever she wore it, had been taken by someone she didn’t know, soaked in the scent of fabric softener, and returned. It was still in a chicken paper bag with oil stains all over it.
“Even if you thought that way, you should have asked me. It’s not like I threw it anywhere; I stored it in my dressing room.”
“Let’s sit down and stop this. Mom made a mistake, didn’t she?”
Seung Oh stepped forward with a slightly stiff face and summed up the situation. Her husband, who clearly knew what kind of dress it was but didn’t side with her, was resentful.
I’ll fight with him when I get home.
Seo Ha made up her mind and was about to sit down when:
“I’m, I’m sorry!”
Suddenly, Ji Soo got up and knelt in front of Seo Ha’s feet.
“I didn’t know it was your dress, and I, I wore it. The design is also like that, and I heard you got married… Please don’t be mad at Aunt Soon. It’s my fault. If I hadn’t gotten the dress wet, nothing would have happened. I’m really sorry, I was wrong, Miss.”
“I never threw away this dress. I was planning to take it out when the season came, so I stored it in my original dressing room. How did it end up being discarded?”
“Oh dear, did that happen?”
Seeing Seo Ha’s unusual expression, Ok Soon became restless and brushed the hem of the onepiece dress unnecessarily.
“I thought you threw it away since it was so worn out. Our Seo Ha is a princess who only wears luxury brands. I didn’t know, I’m sorry, dear.”
Even if it was just a few tens of euros, it was a dress filled with memories from her first trip around the world. The dress, which made Seo Ha happy whenever she wore it, had been taken by someone she didn’t know, soaked in the scent of fabric softener, and returned. It was still in a chicken paper bag with oil stains all over it.
“Even if you thought that way, you should have asked me. It’s not like I threw it anywhere; I stored it in my dressing room.”
“Let’s sit down and stop this. Mom made a mistake, didn’t she?”
Seung Oh stepped forward with a slightly stiff face and summed up the situation. Her husband, who clearly knew what kind of dress it was but didn’t side with her, was resentful.
I’ll fight with him when I get home.
Seo Ha made up her mind and was about to sit down when:
“I’m, I’m sorry!”
Suddenly, Ji Soo got up and knelt in front of Seo Ha’s feet.
“I didn’t know it was your dress, and I, I wore it. The design is also like that, and I heard you got married… Please don’t be mad at Aunt Soon. It’s my fault. If I hadn’t gotten the dress wet, nothing would have happened. I’m really sorry, I was wrong, Miss.”
From Seo Ha’s perspective, it was an incredibly awkward situation. After all, it was Ok Soon who had given the dress away without permission, so what more could she say to Ji Soo, who had worn it without knowing anything?
“Why are you apologizing, Ji Soo? Please, stand up.”
“I, I, I, because of me, Aunt Soon took out the dress and made you angry. So, I should apologize. I, I’m really sorry.”
Now she placed both hands on the ground and bowed her head deeply. She stuttered even more than when they first greeted each other.
“Stop it already! And why do you call me ‘Miss’?”
Wanting to escape the situation as soon as possible, Seo Ha’s tone became louder.
“Seo Ha.”
Seung Oh stood up and gently grabbed Seo Ha’s wrist.
“She said she’s sorry. She’s even kneeling and apologizing, so don’t scold her and just accept it.”
“When did I tell her to kneel?”
“Looking at your expression, even I would be scared and kneel first. It’s not Ji Soo’s fault, and from my perspective, it’s wrong enough to be rude over a single dress. My mother is not your housemaid anymore; she’s your motherinlaw, isn’t she?”
Suddenly, stressinduced migraines hit her. It was a headache that felt like something thick was tearing through the area near her eyeballs. Seo Ha shook off Seung Oh’s hand and leaned on the chair’s backrest.
“Oh dear, Seo Ha!”
Ok Soon hurriedly came over and supported Seo Ha.
“Is it a migraine again? Go up to your room and lie down for a bit. I’ll bring you medicine, so take it and rest until the inlaws arrive.”
“No, thank you. I think it would be better to go home and get some rest.”
“Do you want that? Then wait a moment. I’ll pack some pancake batter for you, so go home, spread plenty of oil on a frying pan, and cook it.”
When scheming men desperately battle for her favor in the male harem
This one’s also on my reread list! The rivalry, scheming between the men in the imperial harem are just as intense and thrilling as in classic palace drama novels, where concubines fight to the death. Give it a read, girls! I promise you won’t be disappointed.
Synopsis:
“I am not worthy of her… but I still want to be by her side, even if only as a loyal dog…”
Those were the painful whispers of Yue Guanyi – the proud Crown Prince of the Great Qi, who was torn between deep love and a guilty conscience. Despite holding the supreme power of the Imperial Guard, he still could not forget the dark past when he was sold into a brothel.
Fate played a cruel twist when Qiu Shuzhi – a young female official who had just passed the imperial examinations with top honors – stepped into his life. She did not know that she was the one who had saved him from a tragic fate many years ago. And now, her heart was the target of pursuit for both Yue Guanyi and the powerful Empress Dowager Qin Qing.
While Yue Guanyi only dared to silently care for and protect the one he loved from afar, the Empress Dowager Qin Qing openly expressed his feelings and did not hesitate to take advantage of his power to approach Qiu Shuzhi. The covert struggle between the two most powerful forces in the imperial court began…
Trigger warning: All men in this novel are yandere style.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
